For instance, you don't need to add cases where the found href is null - something that shouldn't happen with a well-formed document but sometimes does.
比如，在发现的href为空的地方不需要添加链接—格式良好的文档不应该出现这种情况，但是有时候确实会出现。
I'm not worried at this point because all I have to do is add a few more test cases.
因为我所需要做的只是增加一些测试案例，所以我并不担心这一点。
If the framework gets cluttered with classes, you can add a factory class that assembles them into common combinations and provides a simpler API for common cases.
如果框架与类混杂，可以添加一个工厂类，将它们装配到通用组合中，并为通用情况提供一个更简单的API。
If you add a persona to some or all use cases, you should also add checkpoints to the pertinent test cases to make sure that the system is accessible to the new persona.
如果您向一些或所有用例中添加角色，那么您也应该向相关的测试用例中添加检查点，以确保系统对新角色是具有易访问性的。
In such cases, users have three choices: the user can add more RAM, the user can close some of the procedures, or the user can continue to operate slowly.
在这种情况下，用户有三种选择：用户可以再增加RAM，用户可以关闭某些程序，或者用户可以继续缓慢的进行操作。
If XPP were to add some convenience methods to handle some of these common cases it'd probably come out much better in the comparison.
如果XPP打算添加一些便利的方法来处理其中一些常见情况，那么在对比中它可能会更胜一筹。
And, if your application only supports your native tongue and location, then for most cases, you won't have to add entries in the resource bundle.
并且，如果您的应用程序只支持本国语言和位置，那么在大多数情况下，不必向资源包中添加新条目。
As long as all the test cases pass, I add the new unit test class to my unit test automation library, which gets run on every build.
只要通过所有的测试用例，我就将向单元测试自动库添加新的单元测试类，在每次构建时运行。
For this exercise, the data population goal is to create 20 test plans and add 1000 test cases to each plan.
对于这个练习，数据实现的目标在于，创建20个测试规划，并向每一个规划添加1000个测试用例。
You could add custom code in the components to monitor the data flow through your module, but you might find it easier in these cases to use the attach mode in the integration test client.
您可以在组件中添加自定义代码，以监视通过模块的数据流，但在这些情况下，您会发现使用集成测试客户端中的附加模式更容易。
Add the need for high availability that is necessary for most production portals, and your infrastructure complexity might double or triple, in some cases.
对于大多数生产门户而言，对高可用性的需要在不断地增加，在某些情况下，这可能使基础设施的复杂性提高两到三倍。
However, in some cases, you may need to add additional logic to the actual aggregator JSPs to add new canvases or other XDIME elements that you require.
然而，在有些情况下，您可能需要在实际的聚合器JS p中添加其他逻辑才能添加您想要的新画布或其他XDIME元素。
You have not had to add much code to customize your application to handle all your use cases.
您不必添加很多代码来自定义应用程序以处理所有用例。
The story includes the following use cases: sign in > search a book > view book detail > add book to cart > view cart > pay for the book.
情况包含了以下的用例：签名 >搜索一本书 > 评审书的具体情况 >向货架添加书籍 > 评审货架 >为书籍付款。
But in some cases, it may be necessary to add index information and statistics to the nickname after it is created in order to get the optimizer to push down predicates used with the nickname.
但是在某些情况下，在创建昵称之后，可能需要添加索引信息和统计信息，以便让优化器下推与昵称一起使用的谓词。
Getting involved includes submitting patches that fix bugs, or add new features, add test cases or documentation.
参与方式包括提交修正错误的补丁，或添加新特性，添加测试用例或文档。
In many cases, these look like existing elements, but you can expect browsers to add better visual representations of these richer form elements.
在很多情况下，这些元素看起来就像现有的元素，但您可以期望浏览器添加这些更丰富的表单元素的更好的视觉表示。
In these cases, the team can add a user story to the backlog to do some additional research.
在这种情况下，团队可以在计划安排中新增一个用户描述，进行额外的研究。
This section will illustrate several simple use cases that you may want to add to the XSL.
这部分将举一些你可能希望加到XSL中的简单的用例。
Refining our use cases to add traceability to the sow.
精练我们的用例以添加可跟踪性到sow。
For UML models created with Rational Rhapsody, the TestConductor Add on provides all needed capabilities and a high degree of automation to help you create and execute model-based test cases.
对于使用RationalRhapsody所创建的uml模型，TestConductor Addon可以提供所有需要的功能以及高度的自动化操作形式，来帮助您创建和执行基于模型的测试用例。
Then click the Add button in the Traces From pane, and add all use cases for Ticket Payment (see Figure 21)
然后在Traces From窗格中点击Add按钮，并为TicketPayment添加所有的用例（见于图 21）
In both cases you may also want to add some new headers; in the following example the header block is ns1: newheader.
在这两种情况下，您还可能希望添加某些新的标头；在下面的示例中，该标头块为ns 1：newheader。
The cloud Computing Use Cases whitepaper, as well as these discussions that will add the topic of migrating to the cloud in the next version of the paper, is an ongoing process.
CloudComputingUseCases白皮书以及将会把迁移到云计算的主题添加到白皮书下一版本的这些讨论，都正在进行当中。
Likewise, you might want to add assertions to else conditions in if blocks, where conditions are assumed, or to default cases of a switch statement, which should never be reached.
同样，您可能希望向if块中的else条件添加断言，这里已经设置了该条件，或者向switch语句中的缺省情况中添加断言，使缺省情况永远不可能到达。
In both cases you need to declare the dependency (e.g. using the Spring configuration file) and add a corresponding constructor or mutator method to the dependent object class.
在这两种情况下，您都需要声明依赖项(例如使用Spring配置文件)，并向依赖对象类添加对应的构造函数或mutator方法。
In cases where the field was null, we could also add a message to the FacesContext directing the associated component to return navigation to the current page.
如果该字段为null，那么还可以在FacesContext中添加一条消息，指示相关组件返回到当前页。
In cases where the field was null, we could also add a message to the FacesContext directing the associated component to return navigation to the current page.
如果该字段为null，那么还可以在FacesContext中添加一条消息，指示相关组件返回到当前页。
应用推荐