Juice companies therefore hire flavor and fragrance companies... to engineer flavor packs to add back to the juice to make it taste fresh.
因此果汁公司聘请香精和香料公司…去设计味包以使果汁加回新鲜口味。
After you add back the disabled path, you need to run multipath -v0 to add it back to the path list after your HBA driver finds a new enabled path.
重新添加了禁用路径之后，您需要在HBA驱动器发现新的启用路径后运行multipath - v0将其添加回路径列表。
Depending on how the weekly Census hiring data look over the next couple of weeks, the unwind of this effect could add back around 150, 000 jobs to next month’s private employment data.
取决于未来几周普查雇佣人数的变化，这种松散的关系可能会使下月私营企业增加15万工作。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲，然后加上几个小节的贝多芬作品，然后再回到巴赫的作品。
But when that business comes back, we will add thousands of employees some day.
但等到行业回暖时，我们可能会增加数千名员工。
Blend the mixture in a blender until smooth. Pour back into the pan and add the honey, lime juice, and glycerin, then stir and simmer for 2 minutes.
将上述剩余混合物用搅拌器搅拌成匀浆，倒回锅中，加入蜂蜜、柠檬汁和甘油，然后搅拌，再慢火煮2分钟。
Meanwhile, the "pinch" mechanism LIDS simply add an extra squeezing motion to the peel-back process, without any noticeable benefits.
挤压式杯盖只是在撕开盖子的过程中加上了挤压的动作，这样做毫无意义。
For example, you could add typical web browser features like back and forward buttons, an address bar, or even bookmarks.
例如，您可以添加典型的web浏览器功能，比如，前进和后退按钮、一个地址栏、或者书签。
Whichever simulation you choose to do, the "fix" is the same -- after the new partition is ready, we need to manually add it back to the /dev/md0 volume.
无论选择哪些模拟方案，解决方案都是相同的 ―在新分区就绪之后，需要手工将其重新添加到 /dev/md0卷中。
However, to further demonstrate how easy it is to create Web services with Grails, let's modify the existing back end and add a search API to it.
不过，为了进一步演示使用Grails创建Web服务有多么简单，我们将修改现有的后端，并为其添加一个搜索api。
Activate the upgraded node and configure it to accept incoming requests (for example, add it back to the load balancer's routing table).
激活升级后的节点并进行配置使其能接受外来的请求(例如，将其重新添加到负载平衡器的路由表中)。
I may come back and add to this post after the session or we might just use them as inspiration for a series of blog posts.
在会议结束后我可以回去会把这次问答贴出来。或者我可以只是把这次问答作为一组博客帖子的启发之作。
This file is critical for customizing your logging environment, so the first thing you need to do is add it back to the project.
这个文件对于定制日志环境至关重要，因此首先要做的是将它添加回项目中。
If patrons were permitted to not only remove books from shelves, but also to put them back or add new ones, then mistakes of omission or commission would lead to an unusable mess.
如果允许用户不仅可以从书架上取走图书，而且还可以将图书放回原处或增添新图书，则遗漏或登记错误会导致不可收拾的混乱局面。
To add a button to point back to the main screen of the application, add the code shown in listing 3.
要添加一个按钮来指向应用程序的主屏幕，可以添加清单3中所示的代码。
Getting back to completing your service specification, add some basic operations (listed in Table 1, following) to it.
回来完成您的服务规范，添加一些基本操作(列在下面的包1中)。
Create a profile, add a few friends to it, and then sit back as people link to you.
创建一个配置文件，向其中添加一些好友，然后就可以休息一下，等着别人与您联系了。
If you find that you are not exercising enough of the code, then go back and add additional tests to your test suite.
如果你发现测试没有覆盖足够的代码，那么回到以前的步骤进行更多的测试。
Our chart shows only the average length of time it takes to reach the office-double that when you add the trip back home.
我们的图表仅仅显示了上班时所需要的平均时间，计算往返路程所用时间时加倍就可以了。
Now that your two views are in place, you need to go back to your controller and add two more functions.
现在已经有了两个视图，因而需要重新回到控制器，为其添加两个函数。
Then, if I have time remaining, I can go back and add features that aren’t essential (if I even decide to do them at all).
如果还剩下时间的话，我就会重新审视，然后加入一些不太必要但是很有特色的东西。
Before we add the partition back to our array, this would be a good time to take a look at our kernel boot messages.
下一步我们将把分区重新添加到阵列中，现在研读一下内核引导信息是个不错的主意。
Try logging your time spent on media for one day, without actually cutting back. Add it up in a spreadsheet at the end of the day.
尝试记录你一天实际花费在媒体上的时间，并且在每天结束的时候做一份电子表格。
The last week of the project we literally did nothing but go back and add comments to the code, which worked well because the code base had settled down by that point.
在项目的最后一周我们的工作只是为代码填写注释，因为在那个时候代码已经确定，所以这种方法很好。
I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter and luster to our lives.
我一直非常努力的不去拖延那些能使我们的生活增添笑声和丰富色彩的事。
The tool will run all of the scripts needed to add the views, stored procedures, and functions back into the database.
运行所有的变更脚本将视图、存储过程和函数添回到数据库中去。
Waves oscillate back and forth. Add two waves together and you get a new composite wave.
波会来回振动，而使两列波相遇你会得到一列新的混合波。
Waves oscillate back and forth. Add two waves together and you get a new composite wave.
波会来回振动，而使两列波相遇你会得到一列新的混合波。
应用推荐