At the end of the table, add a row containing the total cost of the order.
在表的末尾，添加一个包含订单的总成本的行。
Create a simple HTML table to add a row of links above the portlet content.
创建简单的html表，以在Portlet内容上添加一行链接。
Just add a row at the beginning of the CSV file to define the columns names.
在CSV文件的开头部分添加一行，以定义列名。
Next, I add a row to the table for each book and cells to each row to contain the author and title data.
接下来，为每本书向表中添加一行，再为每行添加包含作者和题目数据的单元格。
To do so, you can add a row to the CUSTOMER table in ABCFIN (which is the database with which we want to keep ABCINS in sync).
为此，您可以向ABCFIN(我们希望保持ABCINS与之同步的数据库)中的CUSTOMER表添加行。
In the updateCatalog function, retrieve the form field values and create an SQL statement to add a row to database table Catalog.
在updatecatalog函数中，获取表单字段值，并创建一条sql语句，以便将一行添加到数据库表Catalog中。
Each successive run of the test suite will add a new row at the beginning of the table.
每次测试单元的连续运行都将在这个表格的开始添加一个新的行。
For example, if your report is displaying product sales and you want a chart representation to the right of your table data, you would add a grid element with one row and two columns.
例如，如果你的报表显示产品销量情况，而你想在表格的右侧增加一个图表，那么你就可以增加一个一行两列的网格元素来完成这个任务。
Then, add the following row to link to a separate page showing the computers for this employee.
接着增加以下行，链接到显示该员工的计算机列表的单独页面。
You also saw how to add multiple records in one method call, saving the overhead of making several remote server calls in a row.
还学习了如何通过一个方法调用添加多条记录，避免了连续执行多个远程服务器调用的开销。
These values are often stored in a database row that you can add to over time and use to populate choices in an application window.
这些值通常存储在一个数据库行中，这个数据库行可以随时间变化添加内容并用于填充应用程序窗口中的选项。
Click new to add a new row, then type in name, abbreviation, alternative abbreviation, and abstract.
点击new添加一个新行，然后输入名称、缩写、替换的缩写和摘要。
To add a new row to your table, you simply create an instance of your entity class, set the attributes, and tell the EntityManager to persist the new entity.
为了向您的表格添加一个新行，您只需创建一个实体类的实例，设置其属性，并更新类entitymanager以支持新实体。
To add one or more data filters, click the add button to add a new row of data filter criteria.
要想添加一个或多个数据过滤器，应该单击add按钮以添加新的数据过滤器条件行。
An easier approach, the Apple engineer indicated, would be to add the iPhone OS as a layer on top of OS x, similar to Apple's Front Row experience.
一个更容易的方法，苹果工程师暗示，将在OSX上添加一层iPhone操作系统，类似于苹果FrontRow体验。
If the data is issuing a delete command on a database row, make sure that you add limit 1 to the end of your statement to minimize damage.
如果数据是对数据库行发出delete命令，请确保在语句最后添加limit1，以尽可能减少损失。
You add new providers by clicking the add a provider button in the top row of the providers View.
可以通过单击顶行中的Add aProvider按钮添加新提供者。
A detail JSP and corresponding Pagehandler functions for displaying the details of a specific database row (add, update, and delete operations can also be performed through the detail pages).
一个详细的JSP和相应的Page handler显示一个特定数据库行的细节的功能(添加、更新和删除操作也可以通过这些细节页执行)。
Note: Use this mode only if the application can tolerate false negatives and does not want to add additional storage to each row for a row CHANGE TIMESTAMP column.
注意：只有在应用程序可以容忍漏判，并且不希望向每一行添加针对ROWCHANGE timestamp列的额外存储的情况下，才使用这种模式。
As a naming convention, I add the "_t" to the type name so that I know it is a ROW type.
作为命名约定，我在类型名上添加了一个“ _ t ”，这样就可以知道它是一种row类型。
For the header row we'll use the built-in control (with a CornerRadius of 10 to get a nice rounded edge) and add some text inside it to create the Title.
对头部的行，我们用内建的控件(设置其CornerRadius为10，以得到圆角效果)并在其中添加一些文本来创建标题。
Click the Add button next to "Add an action that's performed when a row is clicked" (Figure 30).
点击“添加一条点击行时会运行的操作”旁边的Add按钮(图30)。
That way, whenever you add a new row, it will contain the current date and time, without needing you to specify it manually.
这样，每次添加新行，它将包含当前日期和时间，而不需要您手动指定。
If we add a widget to a grid, we can provide row span and column span of the widget.
如果我们将一个组件加入到栅格，我们可以提供组件的行跨度和列跨度。
An error occurs if you try to add a new row with a key value that matches an existing row.
如果您尝试添加具有与现有行匹配的键值的新行，则会出现错误。
Mourinho wants to add a left back to his championship-winning squad and has seemingly dropped his interest in Arsenal's Ashley Cole following the tapping-up row.
穆里尼奥希望签下一名左后卫来加强其冠军队伍班底，并且在违规接触的争端出现后失去了对阿森纳的阿-科尔的兴趣。
Or you can extend the framework to add row attributes to a method and use the data in that row inside the test.
也可以扩展框架，将行特性添加到某个方法并在测试内使用该行中的数据。
Or you can extend the framework to add row attributes to a method and use the data in that row inside the test.
也可以扩展框架，将行特性添加到某个方法并在测试内使用该行中的数据。
应用推荐