The ability to correlate depended on the underlying components to provide appropriate traces and was a continuous burden on developers to add traces and keep them correct.
这种关联能力依赖于底层组件能够提供适当的轨迹。添加轨迹并保持其正确性是开发人员的一个持续负担。
In a composite application you can add some components from the sales lead tracking application to the accounting application to give pertinent views of assets in an accounting context.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
For example some layouts allow you to dynamically add new components while a couple of key layouts don't support it.
比如有些布局允许你动态增加新组件，而有那么两个关键布局却不支持。
Composite application pages offer the advantage of your being able to add a number of other components of use to the operation.
复合应用程序页面允许添加许多其他用于操作的组件。
From a physical perspective, the sideway approach (shown in Figure 3) allows you to add or delete Web service components sideway to the top-down or bottom-up approach.
从物理的角度来说，旁路方法(如图3所示)允许您在自顶向下或自底向上方法的旁路添加或删除Web服务组件。
If a new field is added to the bean, there are three more lines to add for initialization and synchronization in each direction between the GUI components and domain model.
如果向Bean中添加新字段，则需要添加另外三行代码进行初始化以及在GUI组件和域模型实现双向同步。
First of all, in web application class we have to add a component instantiation listener that is responsible for injecting dependencies into Wicket components.
首先，在Web应用的类里，我们必须添加负责将依赖注入Wicket组件的组件实例化监听器。
For the most part, it contains the same functions as a JPanel, letting you change the layout and add and remove components.
它包含的功能大部分与JPanel相同，并且允许改变布局，添加和删除组件。
You can do this at any place in the treeview, and you will always only get a list of components that are relevant to add as child nodes for the selected components.
您可以在树视图(treeview)中的任何地方这么做，并且每次都只能得到可作为所选组件的子节点添加的相关组件的一个列表。
A user who has Manager-level permission for a place can add the appropriate components to a place.
对位置具有Manager级别权限的用户可以向位置添加适当的组件。
You can add Message Broker to a system that uses TCP/IP for transport in order to generate a more flexible architecture for communication between the components, as shown in the diagram below.
可以将MessageBroker添加到使用TCP/IP 实现传输功能的系统中，从而生成一种更灵活的组件通信架构，如下图所示。
Menubar is a ZK menubar component with two child ZK menuitem components with the IDs add and exit.
menubar是ZK menubar组件，有两个子zkmenuitem组件，ID是add和exit。
To create a new pattern, on the Configure pattern Components page (figure 3), specify a pattern name in pattern name field and click Add.
要在配置模式组件页面(图3)上创建一个新模式，请在模式名称字段中指定一个模式名并单击添加。
If you chose to flow with a stream, then you can optionally select components to add to the repository workspace.
如果您现在处理一个流程，那么您可以选择构件来添加到储存库工作区中。
Furthermore, you might choose to use shortcuts such as dragging the interface of a component to add a wire between two components and letting the assembly editor create the reference for you.
并且，您可能选择使用一些快捷方法，例如拖动组件接口以在两个组件之间添加连线，以及让组装编辑器为您创建引用。
It is possible to add redundant infrastructure components to make up for a performance gap, but that runs the risk of exceeding the budget and should probably be the last step to consider.
有可能通过添加冗余基础设施组件来弥补性能缺陷，但这就有可能存在预算超支的风险，应该作为最不得已的方法考虑。
We'll write some source code for the Button in a minute, but first need to add two more components.
后面我们马上会为Button编写一些源代码，但首先需要再添加两个组件。
For a last little bit of Facelets fun (for this article), you'll create a tag that allows you to add components defined in the body if the value binding is of a certain type.
关于Facelets的最后一点有趣的用途(对于本文来说)，若值绑定是某种特殊类型，您可创建允许添加标记体中所定义的组件的标记。
In this article you've learned how to add accessibility values to the Swing components that make up a GUI.
在本文中，您已经了解了如何将可访问性值添加到组成GUI的Swing组件。
Spring Roo core components: To enable add-on development, Spring Roo provides a set of core components that form a hosted execution environment for different add-ons.
SpringRoo核心组件：为了实现附加组件的开发，Spring Roo提供了一组核心组件，这些组件构成了不同附加组件的托管执行环境。
Bruce said the main high-speed steel powder metallurgy process: Add a pre-alloyed powder metallurgical high speed steel components, induction-melting furnace, and then made the gas spray granulation.
布鲁斯表示主要高速钢粉末冶金过程是：加入了预合金化冶炼高速钢成分粉末，经过感应炉熔化，然后气体喷雾造粒制作而成。
The generality of the software developing environment, the simplicity of the hardware system components, create a robust system and make it easy to add new function modules.
系统采用了通用的软件设计环境，简单的硬件组合，有较好的健壮性，易于加入新的功能模块。
The only way to reconstruct a broad-band signal is to add its narrow-band components together by taking into account the correct time-lag between them.
重建宽频带信号的唯一办法就是按照正确的时间差把它的所有窄频带组成部分组合起来。
The University of Illinois research team has also been able to add components to a hand drawn circuit, including LED lights and a battery.
伊利诺伊大学研究小组还在手绘电路上增加了其他元件，比如LED和电池。
The fitting costs and special components can cost quite a bit and add in the cost of assembling this custom bike and you could be looking at quite a bill.
在配件成本和特殊组件的成本相当多，增加的成本装配这一习俗自行车，你可以看相当法案。
In the same way as the gradient, you can add the RG su_x to your macro to access the reconstruction gradient (RG) vector and components of a variable quantity.
读写改造过的梯度矢量和其分量和梯度一样的方式，你可以通过加rg的下标在你的宏中来得到梯度向量和其分量。
In Unity, you add components to a GameObject to give it functionality.
在Unity中我们可以通过给一个物体组件来给他添加功能。
In Unity, you add components to a GameObject to give it functionality.
在Unity中我们可以通过给一个物体组件来给他添加功能。
应用推荐