You can, if you wish, add additional SVG markup to this document that will appear on the rendered page, though not on each separate rendered atom.
如果您愿意的话，还可以在该文档中添加页面上呈现的其他SVG标记，尽管不一定以每个单独呈现的原子为基础。
A larger part is probably due to JBind forcing document validation against the Schema on input, which can add considerable overhead.
更大的原因可能是由于JBind强制在输入时对照schema进行文档验证，这样会增加大量开销。
Add an image builder to display a document image before the document title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文档标题前面显示一个文档图像。
The iText library contains classes to generate PDF text in various fonts, generate tables in PDF document, add watermarks to pages, and so on.
iText 库中的类用于以各种字体来生成PDF文本、在 PDF文档中生成表格、为页添加水印等。
You can add notes, zoom, search on text, view the document without images and more.
你可以添加注释、放缩、搜索文本、阅读不带图片的文档等等。
Depending on the diverse document filters in the system, it might be necessary to also add a check to see if the request document is an HTML document.
根据系统中的文档筛选器的不同，可能还有必要添加一项检查来确定请求文档是否为HTML文档。
For this step, you turn on design mode for the document, add a control, and then set some attributes of the control.
在这一步，切换到文档设计模式，添加一个控件，然后为控件设置属性。
It also suffers from the lack of an authoritative formal definition, resulting in successive "add on" clarifications that have patched some of the holes in the original specification document.
它也缺少一种权威的正式定义，导致后来需要“附加”说明来修补原始规范文档的各种漏洞。
For example, if you want to add only a sentence to the ODF text document, two file streams, content.xml and META-INF/manifest.xml, need to be modified, so only these two files are loaded on demand.
例如，如果只希望在ODF文本文档中添加一个句子，就需要修改两个文件流content.xml和META-INF/manifest.xml，所以只需装载这两个文件。
You can add a hyperlink from a work item to a page or a document on a Web site.
可以添加从工作项指向网站上的页面或文档的超链接。
If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another;
如果文件已经在同样的封面包括了封面文字--先前由你或由你所代表的相同实体所作出的安排而加入，则你不可以增加另外一个；
Depending on the application, the host typically discovers add-ins at startup, when a document is loaded, or upon a user request.
根据应用程序而定，主机通常会在启动、载入文件或使用者要求时探索增益集。
In a single document the main menu to add "calculator" option, to achieve click on the "calculator" option pop-up modal dialog box, and in this dialog box to achieve an integer calculator functions.
说明：在单文档主菜单中增加“计算器”选项，实现点击“计算器”选项时弹出模态对话框，并在此对话框中实现整数计算器的功能。
In a single document the main menu to add "calculator" option, to achieve click on the "calculator" option pop-up modal dialog box, and in this dialog box to achieve an integer calculator functions.
说明：在单文档主菜单中增加“计算器”选项，实现点击“计算器”选项时弹出模态对话框，并在此对话框中实现整数计算器的功能。
应用推荐