IBM does not endorse or warrant these adaptors.
IBM不认可或担保这些适配器。
Swivel adaptors can be connected to any standard faucet thread.
旋转起泡器可以连接到任何标准的龙头上。
The tool replaces current rod pumps without modification or adaptors.
该工具无需调整或适配器，即可直接取代现有的抽油杆泵；
GasFlo provides a standard selection of glands, nuts, caps, plugs and adaptors.
我们提供气封、螺母、桩帽、插头和适配器的标准产品。
Weld-on shrouds and adaptors lower the risk of downstream process damages or losses.
焊接式护罩和接合器降低了后阶段损坏。
There are quite a few different ways within PyProtocols to create interfaces and adaptors.
在PyProtocols中有很多不同的方法可以创建接口和适配器。
This might involve the same type of adaptors as described in the Basic adaptors solution pattern above.
这可能包含与前面基本适配器解决方案模式中所描述的相同类型的适配器。
This might be an application server layer hosting adaptors integrated with application or legacy systems.
这可能是托管了与应用程序或遗留系统集成的适配器的应用服务器层。
Networking adaptors, in particular, often use circular buffers to exchange data (packets) with the processor.
特别是网络适配器，经常使用循环缓冲区来与处理器交换数据包。
The Swing adaptors allow you to subclass the adaptor and just override the methods you need to handle for the event.
Swing适配器允许您子类化适配器，并且可以仅重写处理事件所需的方法。
Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the Apple Store.
这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。
But now you do not have to write any new code, only new adaptors for new protocols coming from existing provider API? S.
但是您不必编写任何新的代码，只需为源自现有的提供者API的新协议准备新的适配器即可。
The K72 series four-jaw independent chucks are of cylindrical center mounting connected to the spindle nose by adaptors.
K 72系列四爪单动卡盘系短圆柱连接形式，通过过渡盘与机床主轴连接。
It includes a uniquely designed wall socket and plug (as well as socket adaptors for most traditional plugs used the world over).
这个系统包括设计独特的壁上插座和插头(还包括适用于世界上大部分传统插头的转向插座)。
If you want to work with another SCM provider, SCM adaptors for commercial SCM products are provided by the vendors of those products.
如果您想使用另一个SCM供应商，则商业sCM产品的SCM适配器由那些产品的供应商提供。
Powerful parameter Settings with flexible variations, such as adding adaptors and finding primers compatible with existing ones.
灵活而强大的参数设置，包括添加接头和查找与已经存在的引物相配的引物。
Finally, Sony representatives said they will proactively support the development of third-party lenses and adaptors for the E-mount.
最后，索尼代表说他们将积极支持E卡口的第三方镜头和转接环的开发。
The slot call iterator is conceptually a stack of iterator adaptors that modify the behavior of the underlying iterator through the list of slots.
插槽调用迭代器概念上是一堆迭代器适配器，它们会更改底层插槽链表迭代器的行为。
Enabling an application for SOA involves the creation of service interfaces to existing or new functions, either directly or through the use of adaptors.
启用SOA应用程序涉及到创建服务接口，服务接口可以直接也可以间接地通过使用适配器用于现有的或新的功能。
Service implementation layer - responsible for orchestration of existing services (accessible through back-end adaptors) into services required by customers.
服务实现层(Service implementation layer)——负责将现有的(可通过后端适配器访问的)服务编排成客户所需的服务。
The characteristics and application of adaptors such as collet chuck with steep taper(SK) and collet chuck with hollow taper(HSK) were analyzed and explained.
文中将分析锥形装刀卡套（SK）和中空锥形装刀卡套（HSK）特点及应用；介绍热装夹和压力收缩装刀卡套结构及特点；
For example, a programmer developing an employee portal wants to have adaptors and connectors for LDAP integration, personalization capabilities, and groupware systems.
例如，一个开发员工门户的程序员想要通过适配器和连接器来实现LDAP集成化，个人化的能力和群组系统。
The stamping pieces are mainly used for electrical fields as Mobile phones, Fax machines, Connectors, Plugs, Receptacle, adaptors, AC socket and Universal Adaptor.
冲压件主要应用在移动电话，传真机，连接器，插头，插座，适配器，交流电源插座和通用适配器的电气领域。
In an ideal world, the wireless recharging system would work, out of the box, like Wi-Fi and Bluetooth devices-with any approved gadget and requiring no special adaptors.
更理想的无线充电系统应该脱离装置的束缚，就像无线保真和蓝牙技术，只要是对应的设备就不需要专用的适配器。
Options include leveraging native XML or web services support, the use of adaptors such as JCA adaptors, or the use of EAI or Gateway technology providing legacy connectivity.
可以选择利用xml或web服务支持、使用适配器(比如jca适配器)或者使用EAI网关技术提供遗留系统连接性。
The granularity of the project is important: smaller projects should use service adaptors and service proxies to connect to legacy functionality, or functionality not SOA-enabled.
项目的粒度非常重要：较小的项目应该使用服务适配器和服务代理来连接遗留的功能或者不支持 SOA 的功能。
The granularity of the project is important: smaller projects should use service adaptors and service proxies to connect to legacy functionality, or functionality not SOA-enabled.
项目的粒度非常重要：较小的项目应该使用服务适配器和服务代理来连接遗留的功能或者不支持 SOA 的功能。
应用推荐