This paper tells the story of how we coached the adaption process of agile software development in a company, with a focus on one specific project.
本文讲述了一个我们如何在一家公司的特定项目中指导敏捷软件开发过程的故事。
Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body, a great power in reproduction and strong adaption to environment.
棕尾别麻蝇为腐食性昆虫，体形较小，对环境适应能力强，生殖力强大，逐渐成为一种难以防治的卫生害虫。
GPD1 is a protein with 391 amino acids. It would catalyze the reaction from dihydroxyacetone phosphate to glycerol-3-phosphate, and it play an important role in the hyper-osmotic stress adaption.
GPD1是一个由391个氨基酸组成的蛋白质，它能催化磷酸二羟丙酮生成3-磷酸甘油，在酵母细胞适应高渗透压胁迫的过程中起着重要的作用。
Objective To study the effect of nonverbal communication and adaption behavior training in nursing patients with short-time verbal communication barriers.
目的探讨非语言性沟通及适应行为训练在短暂性语言交流障碍患者护理中的应用。
In this paper, the author reckons PD parameter's self-adaption calculation with modern control-theory by Marine motion equation. This provides possibility for simulating by computer.
文章根据船舶运动方程，应用现代控制理论的方法，推出自动舵pd参数的自适应算法，为计算机仿真提供了可能。
So the mining rescue men should be with strong adaption ability to do any rescue job under different working conditions.
这样要求矿山救护队员具有较强的适应能力，能够在各种不同的工作环境下高效工作。
A new control algorithm is proposed in this paper. That is the unit vector with a integral corrective term adaption law.
本文提出了一种自适应控制算法：单位向量加积分校正自适应算法。
The microcomputer temperature control system for industrial kilns in which the PID regulation with integral split, numerical filtration algorithm, parameters adaption algorithm is introduced.
就工业窑炉微机温度控制对积分分离式的PID调节、数字滤波算法、参数自适应算法进行了分析研究，通过调试，根据分析已完全符合预定要求，有很重要的实用价。
By using the algorithm, phase-controlled rectifier with phase sequence and phase self-adaption is designed, which is used in a motor drive device.
最后根据该算法设计了相序相位自适应相控整流器，并用于电机调速装置中。
With the study of the Tchaikovskys piano works, The author analyze characters of composing and techniques of the ballet musics piano suite adaption.
本文通过笔者对柴科夫斯基钢琴作品的学习，分析了根据其芭蕾舞剧音乐所改编的《胡桃夹子》钢琴套曲的创作特征及弹奏技巧。
Based on skopos theory, mainly combined with the two prop criterions of skopos rule and loyalty principle, this paper studies the alienation and adaption in the translation of culture elements.
从目的论理论出发，结合其两大支柱准则即目的法则和忠诚原则探讨了文化因素在翻译中的异化与归化的问题，认为异化与归化并不是矛盾的，它们可以在目的论理论的指导下并存。
Based on skopos theory, mainly combined with the two prop criterions of skopos rule and loyalty principle, this paper studies the alienation and adaption in the translation of culture elements.
从目的论理论出发，结合其两大支柱准则即目的法则和忠诚原则探讨了文化因素在翻译中的异化与归化的问题，认为异化与归化并不是矛盾的，它们可以在目的论理论的指导下并存。
应用推荐