This book is copyright protected so no adaption should be made without the writer's permission.
这本书受著作权保护，未经作者许可，不得擅自改编。
Natalie Portman has bowed out of the upcoming movie adaption of Emily Bronte's classic Wuthering Heights.
娜塔莉·波特曼已经辞演了即将开拍的根据艾米丽·勃朗特名著改编的电影《呼啸山庄》。
This paper tells the story of how we coached the adaption process of agile software development in a company, with a focus on one specific project.
本文讲述了一个我们如何在一家公司的特定项目中指导敏捷软件开发过程的故事。
Daily stand-ups, continuous integration and iteration demo’s can help to foster inspection and adaption of the architecture as well as the development of software.
每天站立会议，持续集成和迭代演示不仅可以帮助软件开发，也可以有助于架构的检查和改进。
Monitoring agents self-adaption algorithm.
监测代理自适应算法。
Painfully, I have overestimated my adaption to this job to some degree.
遗憾的是我高估了我对这份工作的适应能力。
After 2000, the adaption of "Red Classics" became popular in the screens.
2000年后荧屏更是兴起“红色经典”改编热潮。
Protocol mapping subsystem performs adaption of underlying network devices.
协议映射子系统完成底层网络设备协议的适配功能。
Their adaption to cities involves economical, social and psychological adaption.
农民工的城市适应主要有经济、社会和心理三个层面。
A topic change is a kind of adaption to the social norms and psychological world.
话题转换现象是对社会规约和心理世界的一种顺应。
Conclusions: Colonic morphologic and functional adaption occurred in the SBS rats.
结论：大鼠结肠在短肠综合征时发生了明显的形态学代偿性增生。
It is a three-layered framework composed of defense layer, immune layer, and adaption layer.
该框架是一个三层结构，包括防御层、免疫层和适应层。
The thesis analyzes and construes joint mortgage institution in terms of civil law adaption.
本文拟从民法适用的角度对共同抵押权制度进行解析和构建。
Improved livability and climate adaption should go hand in hand when designing sponge cities.
在海绵城市设计中，对城市宜居性的提升应与对气候的适应并重。
Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaption of the law to social change.
法律概念论被认为是使法律在司法方面适应社会变革的一个障碍。
This demonstrated that the adaption ability of adiantum reniforme l. var. sinense y. x. lin is very strong.
说明荷叶铁线蕨对环境的适应能力很强，具极强的生活力。
Literary adaption for movies has become a unique cultural phenomenon in the fifth-generation movies creation.
在第五代电影创作中，电影的文学改编显现为一个独特的文化景观。
Conclusion: Clinically dentin adhesive agents can improve the retentive force and adaption of amalgam restorations.
结论：临床上牙本质粘结剂能改善银汞充填体的固位力和密合度。
Relative to conventional plate osteosynthesis, the new generation of LCP requires an adaption to the surgical technique.
相对传统钢板接骨术，新一代LCP要求适应该手术技术。
So the mining rescue men should be with strong adaption ability to do any rescue job under different working conditions.
这样要求矿山救护队员具有较强的适应能力，能够在各种不同的工作环境下高效工作。
Differences in this adaption mechanism not only existed between salt and alkali stresses but also among different parts.
这一适应机制不仅在植株不同部位之间表现出差异，在盐碱两种胁迫间也存在不同。
The interactive influence of genders and social adaption is nonsignificant. While that of college difference is significant.
性别对大学生社会适应的总体影响不显著，而学校类别对大学生社会适应产生显著影响。
Sarcophaga peregrina is a pest of health, with a small body, a great power in reproduction and strong adaption to environment.
棕尾别麻蝇为腐食性昆虫，体形较小，对环境适应能力强，生殖力强大，逐渐成为一种难以防治的卫生害虫。
The study aimed to investigate how emotion regulation flexibility mediated the effect of zhongyong thinking mode on social adaption.
本研究旨在探讨中庸影响社会适应之情绪调节灵活性的作用机制。
Several physiological mechanisms affecting water stress adaption in plants including rice, wheat, corn, and sorghum have been reported.
植物对水分胁迫适应性的生理机理已相继在水稻、小麦、玉米、高梁等作物中得以报道。
Several physiological mechanisms affecting water stress adaption in plants including rice, wheat, corn, and sorghum have been reported.
植物对水分胁迫适应性的生理机理已相继在水稻、小麦、玉米、高梁等作物中得以报道。
应用推荐