This is called "dark adaptation" and it takes your eye up to an hour to become fully adapted to seeing in low light conditions.
这就叫做“暗光适应”。你的眼睛花上一个钟头就可以完全适应光线暗淡的环境。
This novel has also being adapted into a movie, making it ideal for learners of French to read the text and watch the adaptation to further develop reading and listening comprehension skills.
这部小说也已经改编成了电影，可以使得法语学习者们更加完美地去解读小说，观看电影，以进一步培养阅读理解和听力水平。
In the linear adaptation process steady heat sources increase the amplitude of gravity-inertia wave and the system is adapted to steady heat sources eventually.
在线性适应过程中常定的热源使重力惯性波增幅，最终系统向常定热源适应。
Although some species showed a little adaptation to urbanization, there was no real adapted species.
部分水鸟对城市化产生了一定的适应性，但不存在真正适应城市化的种类。
The more derived ambulocetids exhibit more characters likely linked to increasing aquatic adaptation, and they probably were more adapted to the marine realm than to a freshwater environment.
更为进步的游走鲸类具有更多适应于水生生活的特征，而且可能更加适应于海水环境。
Based on the existing network security module, in this paper, the model of the self adaptation security com-ponents are reconstructed by applying the principle of auto-adapted adjustment.
文章在已有的网络安全功能模块基础上，应用自适应控制与调节原理重构自适应的网络安全部件。
Zhang Yimou's adaptation in film and the films he adapted from literature are very important to Zhang Yimou himself, the film of China and the literature of China.
张艺谋的电影改编和他的改编电影对张艺谋自身、中国电影以及中国文学都具有很重要的价值和意义。
The scrutiny of the contextual correlates adapted to by intentional ambiguity enables us to conclude that the choice of intentional ambiguity is, in effect, the result of linguistic adaptation.
对于蓄意歧义的语境顺应研究使得我们从中得出一个结论，即，对于蓄意歧义的选择实际上也是语言顺应的结果。
The scrutiny of the contextual correlates adapted to by intentional ambiguity enables us to conclude that the choice of intentional ambiguity is, in effect, the result of linguistic adaptation.
对于蓄意歧义的语境顺应研究使得我们从中得出一个结论，即，对于蓄意歧义的选择实际上也是语言顺应的结果。
应用推荐