Chimpanzees are able to adapt to changes in their environment.
黑猩猩能够适应环境的变化。
IT should adapt to changes in business and IT policies.
它应该能够适应业务以及IT策略的改变。
You also want the OTMPS to adapt to changes in business policies and processes.
您也希望OTMPS 能够适应业务策略和流程中的变化。
This allows organizations to adapt to changes in their business environment more rapidly.
它可以使组织更迅速地适应他们业务环境的改变。
It enables the creation of flexible service architectures that can adapt to changes in the business.
支持灵活服务架构的创建，可适应业务变化。
How can we give them the maximum of chances to adapt to changes and new knowledge?
我们如何给他们最大的机会以适应变化和新的知识？
Tell me about a situation in which you had to adapt to changes that you had no control over.
你遇到的由于自己无法控制只得适应变化的情形是什么？
At present, the food logistics industry in China also can not adapt to changes in food markets.
而目前我国的食品物流业还不能很好适应食品市场的变化。
This flexibility lets you build business processes that can quickly adapt to changes in back-end services.
这种灵活性允许您构建可快速适应后端服务更改的业务流程。
They ought to master communication skills, be familiar with different subjects and be able to adapt to changes.
他们应该掌握沟通技巧，熟悉不同的科目，并能适应变化。
And because they are smaller and nimbler, teams can also more easily adapt to changes in their external environments.
因为团队更小更灵活，团队也能更容易地适应外部环境的变化。
An increasing number of pharmaceutical enterprises adapt to changes in the market, and gradually put the focus on the market.
越来越多的医药企业顺应市场变化，逐渐把工作重点放在市场上。
Vocational education is good at getting school-leavers into work, but does nothing to help people adapt to changes in the world of work.
职业教育擅长的是让毕业生找到工作，但不能帮助人们适应工作世界的变化。
A dynamic jitter buffer is software-based and can be configured by the network administrator to adapt to changes in the network's delay.
而动态抖动缓冲器是基于软件的，它由网管配置以适应网络延迟的改变。
Without genetic variability a species lacks the capacity to evolve and cannot adapt to changes in its environment or to new predators and new diseases.
没有遗传变异，一个物种就缺乏进化的能力并且无法适应它环境的改变或新的掠食者或是新的疾病。
How to establish and adjust speciality to adapt to changes in the labor market for higher vocational education institutions deserves our full attention.
高职院校专业该如何设置调整才能适应劳动力市场的变化，高职院校专业设置与劳动力市场之间的互动状况如何，值得我们深切关注。
The technology of load balancing mainly provides best times of average response, the self-adapt to changes of load, and reliable load balancing mechanism.
负载均衡技术主要提供最短的平均任务响应时间、自适应变化的负载以及可靠的负载均衡机制。
By running load tests as part of a scheduled and automated build, you can more quickly determine how your system performs under certain load conditions and quickly adapt to changes.
通过将负载测试作为预定的自动构建的一部分来运行，您可以更快地确定您的系统在某些负载条件下的执行情况，并快速适应变化。
When UDDI is deployed internally, it can be used to allow service requester applications to automatically adapt to changes in deployment of services (for example, to maintain load balancing).
当内部部署UDDI 时，使用 UDDI服务请求者应用程序将自动适应于服务部署的变更（例如，为维护负载平衡而做的变更）。
Hale said genes often work in combination, and new genes may one day become involved with other genes to help the lake sturgeon create new traits needed to adapt to changes in its environment.
黑尔说，基因常常是组合起来才起作用。有望某天新基因会和其他基因关联在一起，使湖鲟产生适应所处环境变化所需的新性状。
On the other hand, from the existing theory and practice, it is found that a certain degree of channel conflict may be constructive, and more flexible to adapt to changes in the environment.
另一方面，从现有的理论与实践中发现，某种程度的渠道冲突反而具有建设性，能更有弹性的适应变动中的环境。
On the other hand, from the existing theory and practice, it is found that a certain degree of channel conflict may be constructive, and more flexible to adapt to changes in the environment.
另一方面，从现有的理论与实践中发现，某种程度的渠道冲突反而具有建设性，能更有弹性的适应变动中的环境。
应用推荐