If you have kids, adapt as needed.
如果你有小孩的话，你必须尽量去适应它。
They stop, inspect, and adapt as needed.
他们会停下来做检视，并按需要调整。
Don't forget to take corrective actions when needed and adapt as the environment changes.
不要忘记在需要的时候或者环境改变的时候做出修正行动。
"I would argue that being resilient today will help us adapt as our climate changes," she said.
我认同的是当今较强的适应力将有助于我们适应气候变化。“她说。”
From a professional point of view I have tried to adapt as quickly as possible to my new world.
从职业的角度来说，我努力尽快地适应新环境。
Rigid structures are unable to adapt as quickly to a rapidly changing environment as a decentralized system.
在一个去中心化的系统里，僵化的组织结构无法像去中心化的系统那样快速地适应变化环境。
The diet here is diffrent from you, you might adapt as good as you can. And learning how to use chopsticks.
饮食：饮食与美国很不同，他应尽力适应中国饮食，并要学会如何使用筷子。
When we are good players we have to adapt to any type of football and I hope I can adapt as soon as possible.
作为一流的球员，我们应该能够适应各种风格的足球，我希望我能够尽快适应。
These rules do not reflect a user's behavior nor do they automatically adapt as soon as a user's behavior changes.
当用户行为更改后，这些规则不能立即反映用户行为，也不能自动适应更改。
Because the application can be added later, existing and future customers can build and buy products that adapt as application needs change.
因为应用程序可以随后添加，因此现有的和潜在的客户能够根据需求的变化来选择和购买产品。
In China, since those Google services are unavailable, manufacturers use open-source versions of Android, which they can adapt as they see fit.
在中国，由于谷歌的服务不可使用，生产商运用了安卓系统的开源版本——生产商以他们所认为合适的方法改编原生的安卓系统。
The educational position globally has not been addressed well and so in the end we have had to adapt as the work offered in our business is quite varied.
会展教育在全球尚未得到适当的定位，我们也唯有因应多元的业务工作不断应变。
"I have to laugh at the comment that you need to be willing to change and go to Plan b, because we've always had to adapt as we've gone along," says Hoffius.
“我必须嘲笑那种认为你得乐于改变且转投计划b的评论，因为我们被迫不停地根据计划推进情况作出调整，”Hoffius如是说。
Researchers can record and analyze each agent's behavior, activity, social and anti-social interactions, and explore how those behaviors adapt as conditions unfold.
研究人员可以记录和分析每个机器人的行为、活动、社会性和反社会性互动，探索当条件变化时这些行为怎样变化。
“However, we will continue to monitor changes in behaviour to ensure we can adapt as we need to and, if necessary, bring to bear the considerable flexibility we have, ” said Fontenla-Novoa.
Fontenla-Novoa 说：“不过，我们会继续观察这些消费行为的变化，以确保我们能适应这些变化，而且这也是我们所需要的。如有必要，我们还需要具备相当的灵活度。”
As many office workers adapt to remote work, cities may undergo fundamental change if offices remain under-utilized.
随着许多上班族适应远程办公，如果办公室仍然被闲置，那我们的城市可能会发生根本性的变化。
Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.
广告商必须调整他们的方法来接触这些受众，同时也必须调整他们的劝说策略来适应网络媒体。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样，网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
As things change, the virtualization system can adapt automatically.
随着情况的变化，虚拟化系统可以自动地适应。
We must adapt resourcefully to industrialism as a necessary stage of social evolution, monitoring the process with a cunning eye for its life-saving potentialities.
我们必须机智地适应工业化这一社会进化的必经阶段，并且密切地关注其拯救生命的潜在可能。
Nor are people in those countries well placed to adapt to change. As their livelihood vanishes, they are more likely to fuel the ranks of the temporarily or permanently displaced.
这些国家的人们没有被很好的安置以适应变化，一旦他们没有了生计，这将很可能加剧这个群体暂时或者永久的离开家园。
The latter is characterized by the inability to nail down requirements up front, making it necessary to continually adapt and re-estimate as a project progresses.
后者的特征是没有事先明确了解需求的能力，因而需要随项目的进展不断地调整适应和重新评估。
The daily death of countless websites has brought a new sense of urgency-and forced libraries to adapt culturally as well.
每天无数网站的消亡，带来了全新的紧迫感——也要求图书馆适应其文化。
This feature is known as the Adapt-A-View enhancement for Version 6 administrative information.
这一特性称为版本6管理信息的Adapt - a - View增强。
They also adapt well to human environments such as farms, suburban areas, and even large communities.
它们也能很好的适应人类的环境如农场，城郊区甚至更大点的社区。
It takes time, of course, since we are creatures of habit and don't adapt to new changes as easily as some might think.
当然，这需要时间，因为我们还是一种习惯性生物，适应新变化并不像某些人想象的那么容易。
Your iterations will not happen and working software won't get delivered unless you can include and adapt domain variations as part of your development practices.
除非你能引入并把领域变化作为你的开发实践的一部分，否则你的迭代很难进行，工作软件也不会正常发布。
Your iterations will not happen and working software won't get delivered unless you can include and adapt domain variations as part of your development practices.
除非你能引入并把领域变化作为你的开发实践的一部分，否则你的迭代很难进行，工作软件也不会正常发布。
应用推荐