The ad had a phone number for a town in southern Michigan.
广告上登有密歇根南部一个小镇的电话号码。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
I've probably seen the AD a hundred times and didn't think it could affect me.
我可能看了这个广告一百遍了，但它影响不到我。
A banner AD at a site I sometimes visit reads "You are the 1,000,000th visitor!"
在我偶尔访问的一个站点上有这样一条横幅广告：“您是第1,000,000个访问者！”
For example, we want to make the Ad a separate view, so we can easily move it around or even remove it later.
比如，我们想要广告一个单独的视图，我们能简单的在周围移动它，甚至是在往后删除它。
Of course, having the chef AD a friend helps, but he is such a great guy that it is easy to have a chat with him when he comes to the dining room to check if everything is okay.
当然，和大厨成为朋友会有好处，但大厨是个很不错的人，他到用餐区招呼客人的时候就可以和他聊聊。
Now I sell one ad a month (which I’m also eliminating), and do almost no work — the advertiser presses a Paypal button to reserve the ad, and emails me the ad image and link code.
现在我每个月只放一条广告（这条我是也准备要删的），这基本不花多少精力——广告投放者通过Paypal来预订广告位，再用Email通知我广告的图像和链接代码。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.
这不是悲观的哲学思考，而是社会学家、房地产开发商和广告公司高管都认同的、欧洲新经济图景的一个事实。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Yet spending on ads carried over cell-phone networks last year amounted to just $1.5 billion worldwide, a fraction of the $424 billion global ad market.
然而，去年全球手机网络广告支出仅为15亿美元，仅占全球广告市场总额4240亿美元的一小部分。
Your ad must attract attention, stimulate consumers' interest, create a desire for your product, and motivate people to take action to buy your product.
你的广告必须能吸引注意力，激发消费者的兴趣，令人产生对你产品的欲望，并激励人们采取行动来购买你的产品。
The earliest indication of silk paper being used was discovered in the tomb of a noble who is estimated to have died around 168 AD.
最早的丝绸纸使用迹象是在一个贵族的坟墓中被发现的，据估计，这位贵族逝世于公元168年左右。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
同年，一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里，这一举动冒犯了许多粉丝，毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
"Perfect," he thought, "Good enough for a toothpaste ad."
“太完美了，”他想，“完美得可以拍牙膏广告了。”
For years, Jackson seems to have swallowed a variety of pills ad libitum.
多年以来，杰克逊看起来已经随意吞咽了许多种药片。
Another ad featured Dulux, a line of decorative paint from AkzoNobel.
另一个是阿克苏诺贝尔公司旗下的多乐士的广告。
Then, you wake up one morning, and all that's left of your site is a full-page banner ad for a site you'd rather not be associated with.
然而某一天早上醒来之后，您突然发现站点上全是某个与您毫无相关的站点的全页横幅广告。
What you need in these situations is a document-based, schema-free, ad-hoc database with a flat address space.
在这些情况下，您需要的是一个基于文档的、没有模式的、具有扁平地址空间的特别数据库。
This week, I want to explore why those same mechanisms dictate that our search interactions are going to be completely different from engagement with a TV ad or a billboard.
在这一讲中，我会带大家看看，为什么人们对于搜索广告的关注方式完全不同于电视和路边广告牌上的广告，尽管它们的神经学原理是完全一致的。
Each item on the AD has a specific PLU number that any associate can look up stock and locate for you very quickly.
广告上的每一件物品都有一个特别的PLU数字，凭借这个数字，任一名销售助理都可以看看库存，帮你迅速找到你要的产品。
If you are looking for a boyfriend or girlfriend is an AD on a dating site going to do the trick?
如果你要寻找约会网站上贴出的征男朋友或者女朋友启事的话，这会是骗人的吗？
应用推荐