High zinc intake increased the zinc concentration in tissues in normal rats, but it restrained the decrease of zinc concentration in tissues due to acute cold exposure.
补锌使正常大鼠肝和骨骼肌锌含量升高，并减轻冷暴大鼠肝和骨骼肌的锌含量降低的程度。
Symptoms of the common cold that are followed by a cough usually indicate acute bronchitis.
普通感冒伴随咳嗽，往往预示急性支气管炎。
Acute laryngitis is caused by a viral infection, usually linked to the common cold or an upper respiratory infection.
急性喉炎是所造成的病毒感染，通常是联系在一起的普通感冒或上呼吸道感染。
Children are vulnerable to heat and cold and are more likely to have acute illnesses requiring hospitalization in a cold home.
在一个气温很低的家庭，孩子面对冷暖是无助的，更有可能患上那些需要住院治疗的严重急症。
Conclusions Post-transplant renal artery stenosis is closely associated with acute rejection and delayed graft function but not with the cold ischemic time or the type of arterial anastomosis.
结论同种异体肾移植术后移植肾动脉狭窄与急性排斥及移植肾功能延迟恢复有关，而与冷缺血时间及动脉吻合方式无关。
The rat model of acute "Blood stagnation" was formed quickly with adrenaline and cold stimulation in the past.
曾以肾上腺素加冷刺激快速形成血流变性呈粘、浓、凝之大白鼠急性“血瘀”模型。
Objective Discuss the effect of different length of cold dressing treatment time on the acute wrick of anklebone.
目的探讨急性踝关节扭伤不同冷敷时间的效果。
In a few weeks of HIV infection (4 to 8 weeks) may appear in some of the early acute symptoms, such as the lymph nodes, rash, sweating, headache, coughing, and some general almost cold.
在感染艾滋病病毒数周(4 ~8周)内可能出现一些急性早期病状，如淋巴结肿大、皮疹、盗汗、头痛、咳嗽等，有的与一般感冒差不多。
Conclusion Preventing cold and no smoking with other self-prevention measures were good measures to prevent the acute attack of chronic bronchitis.
结论同时采用防止受凉和不吸烟，佐以其他有针对性的自我防护措施，是预防慢支急性发作的好方法。
Although fire and heat are the basic pathogenesis of blood syndrome at its acute stage, deficiency and cold syndromes are not excluded.
“火”、“热”虽为血证急性期的基本病机，但亦不能排除虚寒证。
The best way to prevent acute infection is to avoid catching cold and rapid temperature changes, especially heating or air conditioning in winter and summer.
预防鼻子发炎的最好办法就是防止感冒和温度骤变，尤其是在冬天和夏天的暖气或空调环境下。
Experimental acute attack prompted the use of diffusing the lung to resolve phlegm and clearing away heat to relieve asthma drug effect, we must pay attention to light dosage, do not have to use cold.
实验提示急性发作期运用清热化痰，宣肺平喘药效果明显，一定要注意用药剂量要轻，勿过用寒凉。
Objective: To observe the antagonistic effect of Yinqiao Yupingfeng decoction on the immunosuppression in acute wind-cold stressed mice.
目的：观察银翘玉屏风汤拮抗急性风寒应激小鼠免疫功能的抑制作用。
Objective To evaluate the clinical effect and safety of Huangzi Zhike granule for acute bronchitis with the syndrome of wind-cold attacking the lung.
目的评价黄紫止咳颗粒治疗急性支气管炎(风寒袭肺证)的临床疗效和安全性。
A runny nose with coloured discharge (acute purulent rhinitis) is associated with the common cold.
有颜色分泌物的流鼻涕(急性化脓性鼻炎)与感冒有关。
Objectives To discuss the methods of treating acute cerebral infarction with differentiating cold and heat syndromes.
目的探讨运用寒热辨证治疗急性脑梗死的方法。
Objective: to discuss the curative effect of Dongyuanzhike Granule on acute bronchitis with syndrome of wind-cold attacking lung and the actual effect of "together treatment of lung and nose" theory.
目的：探讨冬菀止咳颗粒对急性支气管炎(风寒袭肺证)的疗效和“肺鼻同治”理论的实效性。
Conclusion Huangzi Zhike granule has a certain therapeutic effect for acute bronchitis with the syndrome of wind-cold attacking the lung, and has no toxic and side effects.
结论黄紫止咳颗粒治疗急性支气管炎(风寒袭肺证)疗效确切，未发现毒副作用。
The disintegration of Soviet Union and acute transformations of east Europe signified the end of Cold War, which lasted over half a century, then the world entered into a new age, Post Cold-War Age.
苏联解体、东欧剧变标志着持续近半个世纪之久的冷战结束了，世界由此进入了一个新的时代——后冷战时代。
A comparative study on the frequency of acute episodes, the severity of acute attack, the Numbers of cold-catching within one year, and changes in heart-lung functions.
两组进行急性发作次数、急性发作时病情严重程度、1年内感冒次数、肺功能变化的比较。
A comparative study on the frequency of acute episodes, the severity of acute attack, the Numbers of cold-catching within one year, and changes in heart-lung functions.
两组进行急性发作次数、急性发作时病情严重程度、1年内感冒次数、肺功能变化的比较。
应用推荐