The Gaelic plaid actually means "blanket".
在盖尔语中,格呢披肩其实就是“毯子”的意思。
The Gaelic plaid actually means "blanket"。
在盖尔语中,格呢披肩其实就是“毯子”的意思。
Now God only knows what this parable actually means.
现在只有上帝知道这个寓言的原意是什么了。
It actually means setting goals globally but enabling the execution locally.
实际上,这意味着,使目标全局化,执行局部化。
A lot of people may hear the words blood pressure and not even know what that actually means.
许多人可能都听过血压这个词但甚至不知道它实际是什么意思。
"Nine Gate Snacks" actually means "Beijing Snacks.
“九门小吃”其实就是“北京小吃”。
However, this actually means that SOA defines an architectural style, nothing more, nothing less.
然而,这实际上意味着SOA不多不少恰好定义了一种体系结构样式。
ROADMAP will need further analysis to find out what this high percentage of control actually means.
ROADMAP还需开展进一步的分析,以确定这一高比例的实际意义。
This study actually means "health" is only defined as physical health, while ignoring the mental health factors.
而这种研究方式实际上是将“健康”仅仅界定为身体健康,而忽略了心理健康的因素。
In fact, the debate over what it actually means has been raging since the term was coined, and it hasn't stopped since.
事实上,对该术语实际含义的争论从它产生的那一天就开始了,而且到现在仍未停止。
Subtext means that, on the surface, the scene can appear to mean one thing, when it actually means something else entirely.
潜台词意味着,表面上,这个场景似乎指向一件事,但实际上完全是指另外的某事。
School- based" actually means being based on the school, being with the school as the focus, the center and the place."
所谓“校本”,是指以学校为基础,以学校为焦点,以学校为中心,以学校为场所。
In this article you found out about what makes a solution service-oriented, and what this actually means when you look inside.
在本文中,我们了解了什么让解决方案具有面向服务的特征以及其实际意义。
There is a lot of speculation about what the agreement announced last week between chip designer ARM and Microsoft actually means.
关于上周在芯片设计商ARM和微软之间宣布的协议的实质含义仍然有不少猜测。
And things can get very confusing if you nod your head at people in Greece, Turkey or Bulgaria, as to some this actually means no.
在希腊、土耳其和保加利亚,对别人点头会让人十分摸不着头脑,因为在有的地方点头的意思是说不。
By looking words up in a monolingual dictionary, you can make sure that the word or phrase you choose actually means what you think it does.
在单语词典里查找单词,这样你能保证你选择的单词或短语实际上表达了你想的意思。
Khan discusses the typical job advertisement that includes a statement such as "must be able to work well in a team" and asks what that actually means?
Khan谈到典型招聘广告中包含这样的声明——“必须能够很好地进行团队协作”,他质疑这种声明实际上没有什么意义。
Therefore, to do a good job of it actually means the basis of and key to higher education, being of great significance in improving teaching quality.
因此,抓好本科教学工作评价实际上就是抓住了高等学校教学工作的基础和关键,是提高教育质量的重要保证。
Finally, I'd like to thank my friends and neighbors in San Francisco for giving me something to write about, and reminding me what the word community actually means.
最后,我想感谢我在旧金山的朋友和邻居们,是他们给予我写作的素材,是他们提醒我“社区”这个词的真正含义。
Climbing the Great Wall may be hard, gave me a beautiful feeling to conquer difficulties, let me understand this "less than the Great Wall of non-hero" actually means!
爬长城虽然辛苦,却给了我征服困难后的美好感觉,让我悟出了“不到长城非好汉”的真谛!
SOA principles place a strong emphasis on decoupling service consumers from service providers, and there are useful informal agreements about what such decoupling actually means.
SOA原则非常强调将服务使用者和服务提供者分离开来,关于此类分离实际的含义,有很多不正式但非常有用的约定。
However, in the past year we’ve seen some major businesses create or change content to drive pure SEO benefit which actually means the content isn’t as beneficial to users themselves.
然而在过去一年,我们发现一些大型的公司创建或修改在线内容,目的单纯是为了搜索引擎优化(SEO)。实际上,这意味着这些内容对用户本身并不那么有用了。
Therefore, maintaining health actually means conserving the dynamic balance of body functions, and curing diseases means restoring chaotic body functions to a state of coordination and harmony.
维护健康就是维护人的整体功能动态平衡,治疗疾病就是使失去动态平衡的整体功能恢复到协调与和谐状态。
Therefore, maintaining health actually means conserving the dynamic balance of body functions, and curing diseases means restoring chaotic body functions to a state of coordination and harmony.
维护健康就是维护人的整体功能动态平衡,治疗疾病就是使失去动态平衡的整体功能恢复到协调与和谐状态。
应用推荐