However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
然而,我认为压力元素确实是一件好事,且如果处理得当,它实际上是可以带来积极影响的事。
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
“你觉得和病人交往是个好主意吗?”——“说实话,我觉得是,我觉得这是一个非常好的主意。”
I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我认为有一点压力是好事,如果处理得当,实际上它是可以带来积极影响的。
What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的,马克思主义者是如何接过接力棒的,以及这一切的后果是什么。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们,这样我就可以用它们做点什么。
So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.
我应该怎么做呢,实际上当我说答案,在那儿的时候我撒谎了。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
我知道不管是哪个网吧去哪里,不管上网做什么,其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
I think there is an increasing correlation - a calculation in young people's minds - saying, 'Actually, I've got this idea.Can I do it?
我认为这些都和创业人员的增长有关系——年轻人会在心中计算得失——或者是在想,‘我有了一个好主意,我可以行动吗?’
And in particular, if I think about that problem - actually I want to do this - if I think about that problem, I'm going to write a little piece of pseudo code.
关于这个问题尤其要注意的是,实际上当我考虑这个-,问题的时候我想这么做,我会去写一点伪代码。
To figure out how to do this I actually copied a lot of ideas from Googles GWT project build process.
为了完成这个任务,我实际上参考了GoogleGWT项目构建过程中的很多思想。
I had all these things I wanted to do, but no one to check whether I was actually doing them.
我把很多想做的都做了,但是没有人检查我是否真正完成了这些事情。
I started to thank her for her opinion and actually took action on the things she'd suggest I do.
我这才真正感谢她的观点和把她对我的建议实实在在做出来的行动。
And when people use it that way, I've found I actually do find interesting new folks to follow.
而当人们这样用它的时候,我发现我确实能找到一切有趣的新人去跟随关注。
Or do I say what I'm actually thinking: “What does that have to do with anything?
或者说自己真实的想法:“这我和从哪里来有什么关系?”
Ironically that was probably more risky than what I actually did do which was I wanted to start a new company.
讽刺的是,那比我实际在做的事还有风险,我实际上想自己成立新的公司。
I actually do feel a sense of peace when I am in nature, especially in the woods.
当我处于大自然中时,特别是在森林中,我确实有一种平和的感觉。
I started to realize: it's crazy, but I might actually be able to do this full time!
当禅习惯开始做的很好的时候(三月,四月,五月),我开始意识到:这样就疯了,但是实际上我可以做全职!
However, I find that these issues don't actually do more than annoy you from time to time.
然而,我发现这些问题除了烦你之外并不真正产生什么后果。
I think there is an increasing correlation - a calculation in young people's minds - saying, 'Actually, I've got this idea. Can I do it?
我认为这些都和创业人员的增长有关系——年轻人会在心中计算得失——或者是在想,‘我有了一个好主意,我可以行动吗?’
The fact that I do actually go (mainly because I'm hungry and want to eat cereal) doesn't necessarily mean that I didn't have the choice not to go.
事实上去确实去了(主要因为我饿了并且我想吃燕麦片)并不一定说明我不能选择不去。
I will just mildly tell people who or what I am, and they start getting defensive, even if I haven’t actually attacked anything they do.
我总是委婉的告诉别人我的本意和想法,然后他们便戒备起来,即便我还不曾干涉他们的所作所为。
What caused — that's the — I wanted to show you one city -i actually do a short comparison between a couple of cities -los Angeles and Milwaukee.
原因是什么,我给你们看看一座城市,我在两座城市之间做了个简单比较,洛杉矶和密尔沃基?
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
她说:“我不会告诉别人我真正的职业,因为你刚好不知道那个人是谁。”
Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.
回复的速度,是的,我可能对某些人的邮件,回复的速度更快一些,而事实上它可能是个有益的暗示。
So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class?
我们开始建立类了,我们得到了这些方法,因此实际上你可以说,我怎么知道,哪些方法是关联与这些类的?
Despite ranking 25th and 17th on the PISA test, I think the U.S. can actually do math and science, and do it damn well.
尽管在PISA测试中排名25和17,我想美国可以在数学和科学方面做的很好。
"They actually know more than I do," says Mary Shaffner, Yu Ying's executive director. "I know a little bit of Chinese, but they're actually better than me."
“他们真的学到的比我还多,”校长玛丽·沙夫纳说。“我只会说一点中文,但是他们比我厉害多了。”
Well, notice again, on each level of the tree, when I actually do the merging, so this remember, is when I wrote down just the Numbers when I bottomed out with the list of size 1.
请注意,在这棵树中的每一层,我真正做合并时,就将每个大小为1的列表中的,数字写下来。
Well, notice again, on each level of the tree, when I actually do the merging, so this remember, is when I wrote down just the Numbers when I bottomed out with the list of size 1.
请注意,在这棵树中的每一层,我真正做合并时,就将每个大小为1的列表中的,数字写下来。
应用推荐