I've only told you a few things right now and actually I can illustrate by lots of examples.
我现在只讲了几件事，实际上我可以用很多例子来说明。
For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
Actually I am comparing humans with humans.
实际上，我是在拿人和人作对比。
"I bought it," he said. "Not actually I, but a lady who liked to hear me talk."
他说，“哦，那是买来的，实际上不是我买的，是一个喜欢听我讲话的女士帮我买的。”
Actually I didn't want to go to bed at all, but I thought it would be best.
事实上我根本不想睡觉，但是我认为这是最好的选择了。
But the general goals of this course are actually I think even more interesting than that.
但实际上我觉得这门课的总体目标，要比上面的这些更有意思。
Sally: Actually I prefer working on my own, but I understand the benefits of teamwork.
莎莉：说实话我喜欢单独工作，可我知道团队工作的好处。
So what should I do? Actually I lied, by the way, when I said the answer was over there.
我应该怎么做呢，实际上当我说答案，在那儿的时候我撒谎了。
Actually I think my interest in cultural policy per se doesn't come from that experience.
实际上我认为我对文化政策本身的兴趣，并不是来自我在大学的学习。
From personal experience actually I... the very first job I interviewed for I can remember I was...
说说我自己的经验吧，我记得我应聘的第一份工作。
Actually I saw my reflection in the window and took a few moments to admire myself, then I saw the food.
其实我先在窗玻璃上对着自己的模样瞎臭美了一番，然后才瞥见食物的。
Actually I mentioned the Term Securities Loan Facility because it's a new innovation but it hasn't started yet.
事实上，我提到术语，是因为它是一个，新的革新但还没有开始实施。
But I remember something like, like for candy, the whole little speaking part in the middle, actually I penned myself.
我记得有时候，像我在唱《糖果》这首歌时，中间那小段说话的部分我的表现就挺可圈可点。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了，但事实上，我收到了一个关于你学习成绩的警告。
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
“你觉得和病人交往是个好主意吗？”——“说实话，我觉得是，我觉得这是一个非常好的主意。”
实际上我错了。
Actually, I knew they wouldn't refuse.
事实上，我知道他们不会拒绝的。
Actually, I feel a little bit bored.
事实上，我觉得有点无聊。
Actually, I don't have much music ability.
事实上，我没有多少音乐才能。
Actually, I was thinking of making something healthy, say...fish and vegetables.
实际上，我在想做一些健康的东西，比如……鱼和蔬菜。
Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.
其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Daniel: Well, actually, I don't mind eating carrots, but chocolate cakes are much better.
丹尼尔：好吧，事实上，我不介意吃胡萝卜，但是巧克力蛋糕更好些。
Well, actually, I guess it is: I can predict you're more than likely going to be late.
实际上，我想是这样的：我能够预言您更有可能延迟。
And actually, I think it's one of the great pieces of animation of our time.
事实上，我认为这是当代最好的动画作品之一。
Actually, I hope I love my wife with all my major brain parts - but who knows?
事实上我希望我用我大脑的主要部分爱我的妻子，但是天知道是或否如此。
Actually, I don’t regret it at all, ” Paulsaid of the interview with Maddow. “In fact, I might even go back on [the show]again.
“我其实一点也不遗憾，”小保罗在谈到麦迪的采访时说道，“说实在的，我甚至愿意再上一次那个节目。
Actually, I don’t regret it at all, ” Paulsaid of the interview with Maddow. “In fact, I might even go back on [the show]again.
“我其实一点也不遗憾，”小保罗在谈到麦迪的采访时说道，“说实在的，我甚至愿意再上一次那个节目。
应用推荐