A large fraction of the top 1 percent's gains have actually gone to an even smaller group, the top 0.1 percent - the richest one-thousandth of the population.

最顶层1%人士收益中的一大部分实际上到了人数更少的人即最顶层的0.1%的手里，他们是最富有的千分之一。

youdao

This spring surgeons removed about a third of his right lung, and discovered that the cancer was actually gone.

今年春天，他通过手术切除了三分之一的右肺，并且发现癌细胞完全消失了。

youdao

Have you ever had one of those days... where nothing's ACTUALLY gone wrong, but you just feel glum? Like you look at people, but you don't really see them?

你们会不会也曾经有很低落的一天呢？也没有什么很糟糕的事情发生，但是莫名其妙就是郁闷。

youdao

Have you ever had one of those days... where nothing's ACTUALLY gone wrong, but you just feel glum? Like you look at people, but you don't really see them?

你们会不会也曾经有很低落的一天呢？也没有什么很糟糕的事情发生，但是莫名其妙就是郁闷。

youdao