Sometimes measurements do not reflect actual work.
有时度量并不反映实际的工作。
Roles represent the developers performing the actual work.
角色象征了执行实际工作的开发者。
This takes a bit of planning, but there’s not a lot of actual work involved.
这一步需要点计划，但实际并不麻烦。
The actual work is done in the final step, in this case, the call to Max .
实际的工作在最后一步进行，在本例中就是对max的调用。
But when doing weight training, the actual work you do doesn't mean anything.
但是在做举重训练时，你举重这一动作没有任何意义。
The actual work is not so linear and each iteration involves a mixture of activities.
当然实际的工作不是那么线性的，每个迭代也包括不同活动的混合。
This implies that you ought to manage your image and reputation as well as your actual work.
这意味着你应当像管理好自己实际的工作表现一样管理好你的形象和名誉。
Studies have shown that the average office worker does only 1.5 hours of actual work per day.
有研究发现上班族每天在实质性工作上平均花费的时间为1.5小时。
We will use the EMF.Edit framework to perform the actual work of the content and label providers.
我们将使用EMF . Edit框架执行内容提供程序和标签提供程序的实际工作。
In such cases, the amount of money or time spent on a task may not reflect the actual work performed.
在这种情况下，花费在一个任务上的金钱或者时间数量可能不会反映实际被执行的工作。
They make it a bit easier to keep your inbox clean and distraction-free while you tend to actual work.
它能使你的收件箱保持干净，并且在实际工作的时候能够自动分类。
This object is used later in the implementation of the AccEvents.OnIMReceived() method to do the actual work.
OnIMReceived()方法的实现稍后将使用该对象做实际的工作。
Actually the SCA runtime is responsible for choosing the right communication channel and for doing the actual work.
实际上，SCA运行时负责选择正确的通信通道，并负责执行实际的工作。
This is the class that does the actual work of processing incoming events; it is a subclass of DefaultMessageHandler.
该类实际执行处理传入事件的任务；它是DefaultMessageHandler 的子类。
Then we will add one operation corresponding to the jamon setup command to do the actual work to meet the requirements.
然后我们将添加一个对应于jamonsetup命令的操作来执行实际工作，以满足要求。
If we define meaning as helping people in faraway places, we implicitly subtract meaning from the actual work we are doing.
如果我们将“有意义”定义为帮助远方的人，我们已经不知不觉地把实际工作中的意义给减去了。
The second line (isamtot) indicates how much actual work has been performed (isamtot is total isam operations for example).
第二行(isamtot)指出实际已经完成了多少工作(例如isamtot是全部isam操作)。
As with much of the feature control and branding process, the actual work is done in the plug-in associated with the feature.
同大部分功能部件控制和标识一样，实际的工作都是在功能部件相关联的插件中完成的。
If a user is waiting for your script to complete, this lets you finish faster because the actual work is being done by the server.
如果用户等待脚本完成，该类允许您更快地完成，因为实际工作是由服务器完成的。
In this case, management is not aware of all the parameters related to actual work performed being tracked comparably against estimates.
在这种情况下，管理人员并不了解有关与估计进行比较的实际执行工作的所有参数。
A user would choose from this list and, most likely, be confronted with a couple more such menus before the actual work would begin.
用户将从列表中选择，最可能的情况是用户必须面对一堆这样的菜单，才可能真正开始其实际工作。
In this case, the aspect determines when some behavior should be executed but delegates to a collaborator to perform the actual work.
在这种情况下，方面确定什么时候应当执行某些行为，但是会委托给协作器去执行实际的工作。
I have also implemented a routine that does the actual work of digging the information from the sample program, and then printing it.
还实现了一个从示例程序收集并输出信息的例程。
We create a comments model to handle the database interaction for our comments and, of course, a comments controller to do the actual work.
创建一个comments模型来为评论处理数据库交互，而且当然是由comments控制器来完成实际工作。
If this were your actual work situation, you would have a plan for following up on details after implementing the actions you selected.
如果这恰巧是你真实的工作情况，你应该在所选方案完成后做一个详细的跟踪计划。
You may be surprised to discover you're spending only a small fraction of your working time doing what you'd consider to be actual work.
你可能会惊讶地发现，你花在那些自认为是实质性工作的活动上只占了工作总时间的一小部分。
Amid holiday travel planning, online shopping, and in-office good cheer, it's too easy to let the actual work slide until after the holidays.
在规划假日旅行，在线购物，以及在职喜悦之中，这些太容易拖延实际的工作直到假期以后。
Dr M of fitt's team (the actual work was led by her colleague, Avshalom Caspi) looked at the effect on intelligence of breastfeeding, but in a genetic context.
莫菲特博士的科研组(实际的工作由她的同事阿福斯·阿罗姆·卡斯普领导)探究了母乳喂养对智商的影响，但是这种研究是根据遗传环境而进行的。
Milestones and goals can be determined, but the actual work that will be needed to reach those goals is beyond the technical understanding of the project manager.
重要的事件和目标可以决定，但是需要达到这些目标的实际工作超出了这个项目经理的技术理解。
Probation period refers to the period in which the employer further examines the personality, work attitude, actual work ability, and health of the employee.
试用期指的是雇主可以对雇员的品质、工作态度、实际工作能力以及健康状况作出检验。
应用推荐