Get out of the conference room and refine and revise as you learn lessons in actual practice.
请您从会议室中走出来，到实践中修改和完善您所学到的知识。
Now a merely figurative expression, the phrase is based on an actual practice of North American Indians.
这是个形象化的表达，这个俗语是建立在北美印地安人的实际做法上的。
Certain purists may insist that all these actions were illegal and illegitimate, but the actual practice of international relations matters more than legal doctrine.
某些纯粹主义者也许会坚持说所有这些行动都是非法的和不合理的，但是国际关系的实际应用比法律教条更重要。
Analyzing the traditional defects in the design and making of the profiling mould, this paper puts forward the computer aid mould design, a feasible method demonstrated by actual practice.
通过对传统的仿形靠模设计和制造缺陷的分析，提出了用计算机辅助设计仿形靠模，实践证明，这是一种行之有效的方法。
The actual practice of electrical precipitation involves a surprising number of scientific disciplines.
在实践中，电收尘涉及到许多科学领域。
This idiom satirizes those who profess to like or support something, but are aerse to it in actual practice.
“叶公好龙”这个成语比喻表面上爱好某种事物，但实际上并不真正爱好。或者假装爱好，实际惧怕。
Combining with actual practice, perfect training systems, optimize training content, detail training categories;
结合实际，完善培训制度，优化培训内容、细化培训类别；
The presentation and analysis is based on the writer's own personal experience and is a summary of actual practice.
本文的介绍和分析是我在工作中的亲身体验，是实践的总结。
For the past years, 101 is well-known around the industry for its international perspective and actual practice in operation.
多年来，101以国际化的运营和实务运作享誉业界，屡次荣获国内外创意、设计类大奖。
In actual practice a brighter image is obtained by using a broad, rather than a point, source along with a substage condenser.
在实际工作中，不是用点光源而是用一个扩展光源加一个台下聚光镜以得到一个较亮的象。
But there is always a distance between the theoretical discussion and actual practice, and it is hard to measure the real effects.
但在热烈的议论与具体的实践之间，总是有一定的距离，真正的效用更难以评说。
There are many disputes on the relative problem of the datio in solutum in the academic circle as well as in actual practice world.
学术界以及实务界对代物清偿相关问题存在诸多的争议。
Discussions are made on the principles to control engineering cost in respect to the actual practice of engineering cost management.
结合工程造价管理实践，阐述了工程造价控制的原理。
Observation of the physical environment and working methods should provide internal auditors with further evidence of actual practice.
内部审计人员可以通过对实地环境和工作方法的观察来进一步获得关于实际操作程序的证据。
From actual practice and production, the effective factors of processing quality and corresponding solution methods are briefly introduced.
从实际生产应用出发，介绍了其加工质量的有关因素和对应的解决方法。
This paper analyzed the rule of the above effects and proposed reduction model in detail. It will play an important role in actual practice.
具体阐述了上述各项系统误差的影响规律及其消减模型，在生产中具有很好的实用价值。
This paper gives an affirmative answer after having an insight into the actual practice of such a system in the rural credit cooperatives in Wuzhou.
本文结合梧州辖区农村信用社会计委派制度的实践，对这个问题作了肯定的回答。
So, though therapists regarded empathic listening as the most important element in their ideal, in their actual practice they often fall far short of this.
所以，虽然治疗师认为共情性的倾听是他们的理想中最重要的因素，但是在他们的实际操作中，他们往往离这一步还差很远。
Comprehending exactly the evidence's character and rule of commercial bribery crime is an important theory issue faced by both theory circle and actual practice circle.
准确把握商业贿赂犯罪的证据特点和规律，是当前理论界和实务界共同面临的重大理论问题。
An study is made of cost control in oilfield production. The actual practice is to divide accounting unit step by step until individual Wells and then to subdivide them.
研究了油田生产中成本控制问题，将成本的核算单位详细划分到单井，并将其细化分解。
It was not a scene from Stephen Chow's famous film Shaolin Soccer, but rather, an actual practice at the Tagou Martial Arts School in Zhengzhou, capital of Henan province.
这可不是周星驰著名影片《少林足球》中的镜头，而是来自河南省会郑州塔沟武校的真实训练。
This results in training courses, which yield an immediate return, as those who have completed the course can immediately apply the knowledge they have gained in actual practice.
这些都体现在我们的培训课程中，并且达到立竿见影的效果。在这里培训的学员完成课业后便能立刻在他们实际工作中应用所学到的知识。
So, on the one hand, we lay emphasis on "Be bold and courageous" and, on the other, we shall be careful to take steady steps and sum up our experience while having actual practice.
所以一方面我们强调胆子要大，另一方面也要注意步子要稳，边实践、边总结经验。
He approaches every project from the perspective of a customer, conceives of an ideal space that customers are looking for, and finally tries the design idea out in actual practice.
在每个项目的设计之初，从顾客的视角去构建理想店铺的轮廓，并在实际实践中实现这种设计。
But in the actual practice, people realize that the application of GIS is in a lower level in which the use major in data management and special mapping, and lees in spatial analysis.
但是在实践当中，人们普遍感到，地理信息系统的应用还处在一个较低的层次，主要用于数据管理和专题制图方面，而空间分析功能发挥的较少。
But in the actual practice, people realize that the application of GIS is in a lower level in which the use major in data management and special mapping, and lees in spatial analysis.
但是在实践当中，人们普遍感到，地理信息系统的应用还处在一个较低的层次，主要用于数据管理和专题制图方面，而空间分析功能发挥的较少。
应用推荐