The submerged portion appears lifted above its actual position.
水 的那一段好象升到它实际位置之上。
My actual position is not ideal, but as I've said many times I'm not someone who gives up easily.
我现在的位置并不理想，但是我说过多次我不是过早的放弃的那一个。
What we realized, under the pressure of the Netscape release, was that FSF's actual position didn't matter.
我们认识到，由网景释放压力，是FSF的实际情况根本不是问题。
The lighting elements required for generating parallel light beams in the viewer's actual position are determined.
这些照明元件确定为需要为当前观察者位置生成平行光束。
The error between the actual position and the theoretic position will be gotten and feed back the control computer.
将重心的实际位置与理论位置相减，得到偏差量，将此偏差量消除系统误差，传给望远镜控制系统。
Any disagreement between the commanded position and actual position of the nose wheel would have deactivated the nose wheel steering.
在鼻子轮回的被命令的位置和实际位置之间的任何意见不合可能解散引导的这个鼻子车轮。
The Transform Component determines the actual Position, Rotation, and Scale of all objects in the scene. Every object has a Transform.
变换组件决定场景中所有物体的实际位置、旋转和缩放。每个物体都具有变换组件。
The actual position of each keyword occurrence has been omitted, as well as some of the standard features (except date) and text list features.
每次关键词出现的实际位置已经被忽略，被忽略的还有一些标准特性(除了日期)和textlist特性。
Absolute value encoders, on the other hand, also record these movements while the power is off and return the actual position at power-on.
绝对数值入码器，另一方面，也记录这些运动而能力是远的并且在能力-之上返回真实的位置。
The results showed that 3 to 4-year-olds tended to fail the test by pointing to the actual position of the chocolate rather than where Maxi thought it was.
结果显示，3到4岁的孩子一般不能通过这个测试，他们会回答巧克力实际的位置，而不是Maxi以为巧克力在哪。
In this chip, inductors are realized with microstrips or grounded coplanar waveguides according to their actual position, so the chip's area is reduced.
选用微带线和衬底接地的共面波导等不同结构的电感实现形式，充分利用了芯片面积。
The displacement scale factor (DSF) represents the correlation between the displacement voltages from the transducer to the actual position of center plate of the transducer.
位移因子是表示传感器控制器输出的位移电压与中间极板的实际位移的相互关系的量。
Results:The localization of the spherical model by DLM was identical with the actual position of the artificial dipole, but it tended to apporach the centre of the spherical model.
结果：①模型实验DLM定位与人工偶极子实际位置一致，但有向球中心靠拢趋势；
Through background subtraction to achieve target detection, and then output the results to the Kalman filter, prediction next appear (red), can occur and the actual position (green) compared.
它通过背景相减实现目标检测，然后把输出的结果交给Kalman滤波器，预测出下一出现的位置(红色)，可以和实际出现的位置(绿色)相比较。
They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.
对于实际的商业计划，他们并没有明确地表达任何立场。
Given Apple's position in the mobile market, however, it wouldn't come as a surprise if the company decided to turn some of these patents into actual product.
鉴于苹果目前在移动市场的地位，如果苹果决定开发这样的产品也不足为奇。
Position your mouse pointer over the Data View chart, and hold down your left mouse button to display the actual values, as shown in Figure 15.
将您的鼠标指针移到DataView图表上，并按住鼠标左键以显示实际值，如图 15 所示。
Figure 4 shows a search for "a", the actual character position of "a" is 2 but the output is 3 because there is a multi-byte character in the string.
图4展示了对“a”的搜索，“a”的实际字符位置是2，而输出的位置是3，原因在于字符串中有多字节字符。
First you specify the actual block device with a "device" line, and then you immediately follow it with a "raid-disk" entry that specifies its position in the array, starting with zero.
首先您用一个“device ”行指定实际的块设备，接下来用一个“ raid -disk ”条目指定其在阵列中的位置，从零开始。
What is interesting is the position on the Agile Alliance on this matter. According to the Agile Alliance, for certification to be effective it must be certifying actual experience?
这套认证比较有趣的是其在敏捷联盟所处的地位。
It is our position that each dermal filler should represent its actual and specific safety profile and reported adverse events.
这是我们的立场，即每个真皮填充物应代表其实际和具体的安全性和不良反应事件的报告。
Cut cut after receiving the task, it can automatic scanning of the steel plate load position and actual size, and planned to synthetic steel plate peripheral contour cutting.
割机组接收到切割任务后，可自动扫描钢板的装载位置和实际尺寸，并拟合成钢切板外围轮廓。
Apart from the actual application situation and to evaluate a certain fault source separation and the position of the quality of the method is of no significance.
撇开实际应用场合而去评价某一种故障源分离与定位方法的好坏是没有意义的。
Since the source of many defects lies in the managers authority system of our country, actual legislators cant correctly understand the character and position of managers.
由于我国经理权制度存在诸多缺陷的根源，实系立法者对经理的性质和地位未能正确理解。
Derivatives give the buyer greater leverage for a lower cost than purchasing the actual underlying instrument to achieve the same position.
衍生工具给购买者一个杠杆效用促成以更低的成本购买实际需要的基础工具。
With the construction of the electrode cover and the actual circumstance of the production equipmentses, practical the Multi-Position progressive die was designed.
针对电极罩的结构及生产设备的实际情况，设计了实用的多工位级进模。
So the application study on electromechanical device based on ergonomics is pushed to the unprecedented and important position as a subject study with strong theoretical and actual purpose.
人机工程学在机电产品中的应用研究，作为一个具有很强的理论和实际意义的课题，被推到前所未有的显要位置。
If user combines the two in actual operating process, frequency of mechanical rapping can be reduced and the impact on heating surface welded junction of mechanical rapping position can be relieved.
如用户在实际运行过程中两者结合使用，可减少机械振打的频率，减轻对机械振打部位的受热面焊口的冲击。
Many masters who represented their own faction, covetously eyed on this position to show actual strength, including his apprentice Ma San.
很多宗师都想代表自己的门派，虎视眈眈地盯着这个展示实力的位置，包括他的徒弟马三。
The measure element moves in the gun barrel and apperceives the change of the actual axes position.
测量元件在炮管内移动并感知炮管实际轴线位置的变化。
应用推荐