The relations between actual conditions of probation application and legislative regulations have experienced through three stages: coordination, deviation and re-unification.
我国缓刑适用的实际条件与立法规定之间经历了先协调后背离以及再度统一这三个阶段。
The engine mathematical model in the simulation system is obtained by approximation of testing data of an actual engine with a series of small deviation and linearized models.
仿真系统中的发动机数学模型是用一系列小偏差线化模型去逼进某一实际发动机的试车数据而得到的。
The diameter of actual tangent circle is an important parameter for safety of boiler, the residual rotation is the key factor of flue gas temperature deviation at furnace exit.
实际切圆直径是锅炉稳定安全运行的一个重要参数，炉膛出口残余旋转是造成烟温偏差的主要原因。
But, owing to the cognitive deviation of its functional orientation, that appear the empty-nested phenomenon in actual orientation.
但是，由于对其功能定位的认识偏差，以致在实际运行中出现了空巢化现象。
Because of the deviation in thinking rationally, the certainty and uncertainty of education are separated by people in the actual life.
由于人们理性认识上思维方式的偏差，教育的确定性和不确定性在现实中被人为地割裂。
The stone calamus pharmacological action's research existence deviation clinical actual tendency, its effective component research also much concentrates in the volatile oil part.
石菖蒲药理作用的研究存在偏离临床实际的倾向，其有效成分研究也多集中在挥发油部分。
In addition, an actual intrusion with a small deviation may match normal patterns. So the intrusion behavior cannot be detected by the detection system.
如果一个实际的入侵行为稍有偏差就有可能与正常的模式相匹配，而异常检测系统则无法检测到这种入侵行为。
After modified design, the M-827 measuring rule used to measure step diameter can measure the actual dimension deviation of machined parts directly and quality of the parts is improved too.
改进设计的M—827止口直径测量尺能够直接测量出被加工零件的实际加工尺寸偏差，提高零件加工质量。
The decision criterion of goal program requests the minimum deviation be - tween the actual and expectation numerical of each objective as far as possible.
目标规划的决策准则是使各个目标函数的实际值与各个目标希望达到的理想值的偏差尽量小，是解决多目标决策问题的较理想方法。
There is a conflict between the guide idea and the actual social needs of service dispatch in "Labor Contract Law", which can be due to the deviation of the legislative values.
《劳动合同法》关于劳务派遣从严规制的立法指导思想与劳务派遣的实际社会需求产生了冲突，不得不说是立法价值取向的偏差。
The experimental result has some deviation because of the differences between stimulant cold frame condition and actual cold frame.
本实验模拟的冷库条件与实际的冷库条件差距较大，因此，实验结果存在着一定的偏差；
Objective To explore actual value on two methods between standard deviation by calculating one third of CLIA 88 permitted error and actual standard deviation in internal quality control.
目的探讨以CL IA'88允许误差的三分之一推导出的标准差和实际标准差在生化室内质控的应用价值。
Now, in our nation power station, there is the large deviation between the actual exit flue gas temperature and the designed exit flue gas temperature.
由于炉膛出口烟温的偏差使我国许多电站锅炉的出力达不到额定值，因而直接影响到整个电厂的安全经济运行。
In the actual work, it is often discovered that there is a big deviation between actual size of some bending parts after die molding with computing size.
实际工作中，常常会发现有的弯曲件经模具弯曲后的实际尺寸与预先计算的展开料尺寸有较大偏差。
Due to errors of hydrological frequency calculation, the deviation between the estimated value and actual value causes the design of water conservancy projects to be insecure.
在水文频率计算中由于误差的存在，使得估计值与实际值之间存在偏差，这种偏差导致在水利工程设计中产生了不安全因素。
The deviation between the performance prediction index of neural network and the actual value was less than 5%, so BP neural network can be used for laser welding process design.
神经网络的性能预测指标与实际值间的偏差小于5%，可用于激光焊接工艺设计。
In testing the dynamics performance of locomotives and rolling stock on the roller testing rig, the difference between the track wheel and the actual track may cause deviation of the test results.
滚动振动试验台在测试机车车辆动力学性能时，轨道轮与实际线路的差异会造成测试结果出现偏差。
The deviation of rotating speed from the integral of transient power is very close to the actual value.
由暂态功率积分得到转速差，结果与实际值十分接近。
Chordal deviation is the perpendicular distance between the actual curve and the approximating line segments.
圆弧可以大量短直线模拟，弦长偏差是圆弧与直线的垂直距离。
The deviation between actual measured pitch value between any adjacent tooth surface and theoretical circular pitch.
实测任何相邻的两个齿间的径节值与理论径节值的偏差。
Mobile phone enthusiasts is a self-expression of the appeal, but I always feel this appeal and the actual target users to the deviation of millet.
发烧友手机算是一种自我表现性的诉求方式，只是我总觉得这个诉求和小米的实际目标用户有所偏差。
Support Finance Controller in compiling budget and forecast for the company and closely monitor the development in actual months and analyze the deviation between budget or forecast.
协助财务总监编制经营预算及预测。密切关注实际经营状况并分析与预算或预测的差异。
For the limitations of exit static pressure of fan coil, the deviation between designed and actual resistance will impact on the wind.
风机盘管机组由于出口静压的局限性，一旦设计阻力与实际阻力有偏差，对风量会产生很大影响。
At present, in the actual use of service process, Enterprises always encountered the dilemma of process structure deviation against actual business demand, due to complexity of business logic.
在现有的服务流程应用中，由于业务复杂性，标准服务流程与变化的业务需求通常不相符合。
To support preparation of project budget; monitor implementation and analyze the deviation between actual expenditure and budget. Advise as necessary;
协助编制项目预算；跟踪项目执行情况并分析预算与实际差异。必要时给出建议；
Many enterprises is a good starting point, but during the actual operation showed a deviation.
很多企业出发点是好的，但是在实际操作中却出现了偏差。
The main causes for the deviation of two bridge piles were analyzed by theoretical analysis, taking into consideration of the actual conditions of the construction site of the bridge piles.
根据桥墩桩基施工现场的具体情况，通过理论计算，分析了两基桩产生偏位的主要原因。
The main causes for the deviation of two bridge piles were analyzed by theoretical analysis, taking into consideration of the actual conditions of the construction site of the bridge piles.
根据桥墩桩基施工现场的具体情况，通过理论计算，分析了两基桩产生偏位的主要原因。
应用推荐