The bill includes everything from grants to tax credits to encourage green energy activity.
这个法案包含了一切,从津贴到税收减免到鼓励新能源行动。
But tax policy should aim to do more than smother protest: it should also seek to raise the most money with the least distortion to economic activity.
但税收政策不能只是在平息“鹅叫”方面下功夫,而是要在经济活动中用最少的怪招增加更多的财富。
Compared with its level of activity in the country, the bank's tax bill looks paltry.
看来与它在英国的盈利水平相比,税务账单就是小菜一碟了。
Tax policies, particularly estate taxes, need to be devised to stimulate charitable activity among China's super-rich.
税收政策尤其是房地产税应该做出一定调整去激励富豪们的慈善贡献。
It's also going to have these incentive effects, more than tax rebates, on economic activity. It's going to be a combination of those two things — income effects and incentive effects.
效果是收入效应和激励效应两者的结合。
Business income taxes take an important position in the activity of the enterprise tax, and there is much room for tax mobilization.
企业所得税在企业纳税活动中占有重要的地位,且具有很大的税收筹划空间。
VAT plays an important part in the activity of the enterprises' ratepaying, and there is much room for tax mobilization.
增值税在企业纳税活动中占有重要的地位,而且有很大的税收筹划空间。
Tax designing is an activity in which taxpayers try for seeking their revenue profit legally, and such activity also promotes tax law more sound and scientifically on the other hand.
纳税筹划是纳税人合法谋求税收利益的活动,这种活动从另一个方面也在推动税法更加健全和科学。
Tax plan, as an operating activity, possibly due to the regulation of tax policy and unscientific tax plan, may result in failure.
税收筹划作为企业的一项经营活动,可能由于税收政策的调整、税收筹划方案不科学等原因而导致失败,产生不良的后果。
The "Total Original Issue Document Activity" amount should be reported on your income tax return as interest income.
这个“原始发行文档活动总计”账户就是报告你利息收入所得税的依据。
Meanwhile, the economic component part, the economic activity and the categories of tax are very simple.
同时,由于经济成份的单一,经济活动单纯,税收种类很少,因此纳税人进行税收筹划的空间很小。
The 6 aspects are: the base of structure, the definition of operation activity, the main idea of operation activity of cash flow, about income tax, dividend and interest, form of cash flow statement.
从编制基础、经营活动的定义、经营活动现金流量的主要内容、所得税、股利和利息、现金流量表的格式等六个方面对我国现行现金流量表准则进行思考并提出改进对策。
So it necessary to try to set up tax-collecting model, to analyze the impact of tax-collecting environment on evading taxes activity and to take measures to evade taxes.
应尝试建立税收征纳博奕模型,分析税收征管环境对纳税人偷税行为的影响,制定抑制纳税人偷税行为的对策。
While the causes of recent increases in tax avoidance activity are still subject to some debate, the consequences of tax avoidance are relatively uncontroversial.
而比来增添地缘由避税勾当仍遭到一些争议,厥后果地避税相对争议。
While the causes of recent increases in tax avoidance activity are still subject to some debate, the consequences of tax avoidance are relatively uncontroversial.
而比来增添地缘由避税勾当仍遭到一些争议,厥后果地避税相对争议。
应用推荐