The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
The forward service of the SendConfirmation invoke activity sends a confirmation email.
SendConfirmation调用活动的forward服务发送一个确认email。
The researchers obtained further confirmation by showing that both treatments lowered the activity in a pain-sensing area of the brain known as the anterior cingulate cortex.
研究者得到的更为有力的证据是，两种方法都能降低大脑痛觉感觉区域的活动，而这一部位称为前扣带皮质。
However, whether there is cueing effect of attention in some relatively complicated cognition activities, especially in spatial cognition activity, this has not yet got the confirmation.
然而，在一些较复杂的认知任务中，尤其是在空间认知活动中，注意是否同样起到了重要的作用，这一点还没有得到证实。
If designer confirm to participate in the consultation activity upon letter of invitation is received, the designer shall fax a confirmation sheet.
被正式邀请参加咨询的设计单位在收到咨询邀请函后，如确认参加咨询，应传真递交书面参加咨询确认函。
Participants will receive phone call within 3 days upon enrolment, and the final confirmation letter and details will be sent via email 3 days prior to the activity.
参加者将于报名后三天内收到电话通知，而最后确认信及详情将于活动三天前以电邮形式发出。
The produced enzyme is locked in its catalytically active confirmation, and thus exhibits improved activity and stability.
所生成的酶被锁定在其催化活性构象，因而显示出改善的活性和稳定性。
The produced enzyme is locked in its catalytically active confirmation, and thus exhibits improved activity and stability.
所生成的酶被锁定在其催化活性构象，因而显示出改善的活性和稳定性。
应用推荐