A first observation is that multiple process languages can be implemented on top of the same activity component framework.
首先，可以观察到的是在同一活动组件框架上可以实现多个过程语言。
A process language can then be build on top of the process component framework as a set of activity component implementations.
接着，一个过程语言就可以在过程组件框架基础上被构建成一组活动组件。
The most important part of such an activity component is the code that implements the runtime behaviour of the process constructs.
这种活动组件最重要的部分是实现过程结构运行时行为的代码。
The filtration result indicated that methanol soluble fraction (MSF) extracted from crude ethanol extract was the activity component.
活性筛选结果显示，桂花果肉乙醇提取物的甲醇可溶部分(MSF)为活性部位。
When the activity component has completed its run, the flow model then determines whether the application should repeat the activity or go to the next activity in the flow.
活动组件完成其运行后，流模型就确定应用程序是应该重复该活动还是应该转到流中的下一个活动。
While the activity component is executing, the control component comes into play to make sure that event handlers are properly used to complete the activity component's task.
当活动组件正在执行时控制组件开始发挥作用，以确保事件处理程序被正确用来完成活动组件的任务。
As the last major activity in SOMA, service Realization defines the allocation of services to a component and the allocation of these components to an implementation solution.
作为SOMA中的最后一项主要活动，服务实现将定义组件的服务分配以及这些组件到实现解决方案的分配。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加，则系统不会达到稳定状态。
These technologies create a component model so that activity types can be build on top of that common foundation.
这些技术创造了一个组件模型，这样就可以在这个共同基础上构建活动类型。
In this section, you make the application more flexible by modifying the invoke activity of the business process so that it calls the selector, rather than a specific component.
在本部分中，通过修改业务流程的调用活动，可使您的应用程序更灵活，以便它可以调用选择器，而不是指定的组件。
In general, a state machine is useful when your component's activities are event driven and each activity that occurs depends on the current state of the component.
一般来说，如果组件的活动是事件驱动的，并且所发生的每个活动都取决于该组件的当前状态，那么状态是非常有用的。
The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
If the controller receives a SUCCESS signal from an activity, it sends a signal to the coordinator component (in this case PROPAGATE), thus invoking the next activity.
如果控制器收到了来自活动的SUCCESS信号，它会发送信号到协调器组件(在本例中是PROPAGATE)，从而调用下一个活动。
Included in this specification update are brand new Object diagrams as well as a number of other diagram enhancements (component, deployment, sequence, activity and structure diagrams).
在这一规范的更新中包括全新的对象图以及许多其他图的改进(组件、部署、时序、活动和结构图)。
An activity becomes a component.
一个活动成为了一个组件。
The activity partitions are set to represent the service ports or parts of the component containing the activity.
设置活动分区来反映包含该活动的组成元素的各个服务端口或者部分。
The idea is that activities in a process graph are linked to a component that implements the runtime behaviour of that activity in a general purpose programming language.
它的思想是将过程图中的活动与一个实现该活动运行时行为的组件相关联，组件由一种通用编程语言实现。
This activity should include all the code related to the system, regardless of what component or interface a programmer is working on.
这一行为应该包括相关系统的全部代码，不论程序员工作于什么组件或接口上。
As deforestation accounts for about 20% of emissions resulting from human activity, the REDD programmes are considered to be a key component in the global effort to curb climate change.
由于森林砍伐约占人类活动所导致排放的20%，REDD方案被视为全球抑制气候变化工作的重要组成部分。
The state machine or activity would then represent a single behavioral component that, when implemented as a SIP service, would support all the call flows.
状态机或活动会表示为(当作为SIP服务实现时)支持所有的调用流的单个行为组件。
To ship the rest of the items, we just need to let the loop iterate again, since the activity that calls to the shipping component is at the start of the loop.
要发送其余的商品，我们只需再重复一次循环即可，因为调用发送组件的活动在循环的开始处。
True: Component will execute in the context of an activity session.
True：组件将在活动会话的上下文中执行。
Enhancements to component, deployment, sequence, activity and structure diagrams.
增强了组件、部署、序列、活动及结构图。
In the next major activity, the details of the component that implement the services are specified.
在下面的主要活动中，实现服务的组件的细节将指定。
True suspends the current activity session (if present) before invoking a component via a service reference.
True 会在通过服务引用调用组件之前挂起当前活动会话（如果存在）。
In Version 6, a human task is a first-class component and is no longer restricted to being an internal activity in a business process.
在Version6中，人工任务是一级组件，不再局限于业务流程中的内部活动。
The first activity sends notification to the ShippingTask component, whose interface is shown in Figure 14, that an order is to be shipped.
第一个活动发送订单已装运的通知到ShippingTask组件，该组件接口如图14所示。
The server component provides web based reports of the data entered that allow members of the each company's organization to see high level summaries of activity.
服务器组件提供了基于web的数据报表的服务，这使公司机构成员间了解更高层次的汇总报告成为可能。
If you need to trace a specific component, such as JMS, to show the activity between Business Events and the SIBus, you should trace com.ibm.wbe.common*.
如果需要跟踪某一组件，比如跟踪JMS以显示BusinessEvents和SIBus之间的活动，应该跟踪 com.ibm.wbe.common*。
If you need to trace a specific component, such as JMS, to show the activity between Business Events and the SIBus, you should trace com.ibm.wbe.common*.
如果需要跟踪某一组件，比如跟踪JMS以显示BusinessEvents和SIBus之间的活动，应该跟踪 com.ibm.wbe.common*。
应用推荐