Of course, cooking can be a very sociable activity and sharing the end result, a rewarding experience.
当然，烹饪可以是一种非常适合交际的活动，而且分享最终的结果是一种有益的经验。
Not after experiencing the quick and rather easy sharing activity of sharing video, photos and music with friends and family online.
至少体验过在网上跟朋友和家人迅速而容易地分享视频、照片和音乐等活动后不会。
Surprisingly, the only activity to see a dip is uploading videos to video sharing sites.
让人意外的是，唯一出现下滑的是视频分享网站的上传活动。
The collaboration space, made up of small group seating, offers an environment for more structured and experimental group activity where the sharing of ideas occurs.
合作空间由小团体座椅组成，为更有组织的实验小组活动提供了活动场所，便于分享和交流。
Bleeding-edge media sharing network Enjoysthin.gs goes so far as to offer a real time view of activity only to paid members of its site!
超前的媒体分享网络Enjoysthin . gs甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。
There is only one activity more thankless than predicting the future - and that's publicly sharing your predictions.
比预测未来更加费力不讨好的唯一一件事就是公开同别人分享你的预测了。
Baking, shopping, hiking, skiing, carpentry, etc. At any age, sharing a common task or activity, and the stories it engenders, is a great way to build closeness.
烤面包、购物、徒步旅行、滑雪、木工活等等。在任何年龄，一起共同完成一项任务或活动，由此产生的经历是很好的建立亲密的方式。
And sharing their own point of view stimulated more activity in the reward-processing parts of the subjects' brains.
他们发现，在与人分享自己的观点时，受试者大脑中负责“奖赏处理”的部分更加活跃。
With the coming of information age, the networked service and resources sharing are becoming the preconditions under that the scientific research and economic activity are developing smoothly.
随着信息时代的到来，网络化服务、资源共享正成为科学研究和经济活动得以顺利开展的前提。
Even at preschool, "sharing time" is a common Monday-morning activity where the youngsters sit in a circle and take turns telling a story about something they did over the weekend.
即便在幼儿园，周一早上也流行行“分享时间”游戏，孩子们围坐一圈轮流讲述上周末做的事。
For an exemplar activity, check availability of required materials; ensure proper use of these; manage appropriate use, including sharing and subsequent collection.
要为示范活动检查所需材料的有效性，确保合理使用这些材料，设法适当运用，其中包括分享和最后的收集。
When someone answers the question, that activity gets posted on their Wall, sharing the discussion with others who may not already be aware of your page.
当有人回答问题时，就会出现在页面上，与那些没有注意到你页面的其他人分享讨论。
The less-used green one facilitates a fundraising or cost-sharing option for a group activity.
较少用的绿包主要是为了方便用户进行筹款或者为集体活动收取分担费用。
There is only one activity more thankless than predicting the future–and that is publicly sharing your predictions.
比预测未来更加费力不讨好的唯一一件事就是公开同别人分享你的预测了。
The program now accounts for as much as half of all online file-sharing activity, says Andrew Parker, chief technology officer of Britain-based CacheLogic, which monitors such traffic.
帕克正在监测这项活动，称这项程序的使用率已经占据所有网络文件分享活动的一半。
The program now accounts for as much as half of all online file-sharing activity, says Andrew Parker, chief technology officer of Britain-based CacheLogic, which monitors such traffic.
帕克正在监测这项活动，称这项程序的使用率已经占据所有网络文件分享活动的一半。
应用推荐