Therefore colleges and universities must timely create conditions and actively implement bilingual teaching.
这就要求高校必须尽早创造条件，积极开展双语教学。
Meanwhile, the county has to focus on prevention and treatment of infectious tuberculosis patients, and actively implement DOTS strategy to ensure 100% DOTS coverage;
同时，该县还以防治传染性肺结核病人为重点，积极推行DOTS策略，确保DOTS覆盖率100%；
The ECB said it will "actively implement" its bond-purchase program, signaling it is ready to start buying Italian and Spanish securities to counter the sovereign debt crisis.
欧洲央行表示，将“积极实施”其债权购买计划，这暗示央行已准备开始购买意大利和西班牙的证券，以抵制主权债务危机。
In particular, fully established in 2008 to build a comprehensive and actively implement the goals of international energy company, China Petroleum's work have undergone great changes.
特别是2008年全面建立并积极实行建立综合性国际能源公司的奋斗目标后，中国石油的各项事变都产生了巨大的变化。
To implement the present Treaty, the contracting parties shall actively promote the signing of accords in specific realms which are of interests to both sides.
为执行本条约，缔约双方将积极促进在双方都感兴趣的具体领域签订条约。
Actively complete the required or committed sales targets, implement specific sales activities. Providing customers with the initiative, enthusiasm and professional sales service.
积极完成规定的或承诺的销售指标，实施具体销售活动。为客户提供主动、热情、专业的销售服务。
Participate in the training of procedures, operation practices and SHE actively, and implement them immediately and provide feedback on improvements to procedures and operation practices.
积极参与程序、操作和SHE相关的培训并立即进行应用，并提供程序和生产运作改进的反馈意见。
Since 1998, some enterprises researched actively stock options the scheme, but few enterprises can implement the scheme under the imperfect policy and legal environment.
1998年以来，一些企业积极探索期股、期权激励方案，但是在政策与法律环境不完善的条件下，能够真正实施方案的企业屈指可数。
So it is extremely important to build up overall competition consciousness and implement it actively for those gradually growing up but still young and immature Chinese corporations.
树立全面竞争意识，积极应对，对于逐渐成长但羽翼未丰的中国企业而言至关重要。
We also need to implement employee stock ownership plans and stock options plans actively and stability.
积极稳妥地开展职工持股计划和员工股票期权计划。
At the same time, we need to implement outside teaching actively so as to improve the comprehensive quality;
注重实践教学的实施过程，保证实践教学的质量；
At the same time, we need to implement outside teaching actively so as to improve the comprehensive quality;
注重实践教学的实施过程，保证实践教学的质量；
应用推荐