However, the unconventional method called the Language Bridge Technology (LBT) allows exactly this - active training of English skills.
不过，非传统的方法语言桥技术(LBT)就能达到积极的训练英语技能。
Their intention was to encourage those patient's immune systems to attack the tumours by training them to recognise the signs of active cytomegalovirus infection.
他们的打算是通过训练病人免疫系统来识别活跃的巨细胞病毒感染的特征来达到促使免疫系统攻击肿瘤的目的。
“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.
例如，在拉克堡，每个作战航空兵旅都要进入战区，无论是警卫，预备队或主动的，都要是通过航空训练演习。
And for those who lose their jobs-from whatever cause-it means beefing up assistance: generous training and active policies to help them find work.
而对于那些不论何种原因赋闲在家的人来说，这更意味着对他们加强帮助：免费培训伴之以积极的就业政策，帮助他们找到工作。
It is no wonder all PM associations demand constant training and project experience to keep memberships active.
无怪乎所有的项目协会都要求持续的培训以及项目经验来确保会员资格有效。
I met my husband while we were training for the same marathon and, through the years, we've enjoyed being active together and supporting each other's running goals.
为同一场马拉松备战训练时，我遇到了我的丈夫。这些年来，我们一起开心地锻炼，也互相支持对方的跑步目标。
America spends only 0.17% of GDP on active labour-market policies, such as training and job search, far less than the OECD average.
美国用于激活劳动力市场政策的支出，譬如培训和就业指导等的支出，仅占gdp的0.17%，远低于经合组织的平均水准。
But if you can run, you will be best served to make all of your key workouts runs and all of your endurance cross-training workouts active-recovery sessions.
不过如果你可以跑步，你最好努力在你的所有关键训练中跑起来，同时在你交叉训练中进行积极恢复。
It is active in under - and postgraduate training in the fields of botany, mycology, and plant physiology.
该所积极参于植物学，真菌学，和植物生理学领域的本科生和研究生训练。
Conclusions Function training of limb and memory need to be strengthened for old patients with cerebral infarction, and it will play an active role in preventing post infarct depression.
结论对老年期脑梗死病人需加强肢体功能和记忆功能训练，这对预防脑梗死后抑郁将起积极的作用。
CONCLUSION: Scientific system with flexible language and rectificatory behavior training can bring active effect on autism children patient.
结论：科学系统且具有灵活性的语言和行为矫治训练可以对自闭症患儿产生积极的影响。
Overall, Gen Y needs training in active listening, which helps their performance and career.
总之，Y代需要在积极听取意见方面接受培训，这将有助于他们的职业生涯。
At present, there are a variety of defect on the training of information literacy of university students in China university library should take active measure to promote it.
目前，我国在大学生信息素质的培养上还存在着种种的不足，高校应采取积极的措施来促进大学生的信息素质教育。
Students so that each one of us mobilize the active participation of serious training, standardize actions and strive to improve our school broadcasting the quality and level of gymnastics.
同学们，让我们每一个人都动员起来，积极参与，认真训练，规范动作，努力提高我们学校广播体操的质量和水平。
I think so. Let's take an active part in physical training from now on. Let's go out for some exercise.
我也这样认为。从现在起让我们积极参加体育锻炼吧。出去活动活动吧。
Conclusion: Operation at early stage, active language environments and appropriate speech training are of great value in preventing the speech disorder of the patients with cleft palate.
结论：早期手术、营造积极的家庭语言发育环境、术后进行正确的语音训练对防止腭裂患者语音障碍的发生具有重要意义。
In the militia, from which recruits were conscripted, the men had received training and indoctrination for an extended period before the commencement of their active regular service.
民团中，新兵被征募，在他们加入正规军前，这些人员长期接收训练和教化。
At the same time, the enterprise as the biggest beneficiaries should be more positive and more active, pay more energy in employment ability training.
同时企业作为就业能力提高的最大受益者，应该更积极、更主动，投入更多的精力参与到就业能力的培养中。
Based on the actual situations, active preventive measures and training were carried out, their health fully evaluated and prognosticated, and the parameters of respirator properly were adjusted.
根据患者的实际情况，在拔管前、中、后期，对其采取积极的防范和训练措施，充分评估和预测身体状况，正确调整呼吸机参数。
For the best chance of a long, healthy life, marathon training is not required. But, staying busy and active might be.
要有最健康长寿的人生，马拉松训练是不必了，但是保持活跃还是少不了的。
Objective To investigate the training methods decreasing parrot speech and producing active speech for autistic children.
目的探讨减少孤独症儿童鹦鹉学舌现象并诱导出主动语言的训练方法。
Results The soldiers during marine training got significantly lower scores than the norm in the passive coping style and active coping style tests.
结果海训士兵积极应对方式得分和消极应对方式得分均显著低于常模；
It is conceivable (imaginable) that being physically active (taking an active part in physical training) does good to health.
可想而知，积极参加体育活动有利于身体健康。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连的肌腱行松解手术，术后配合积极的主动屈指功能训练及系列的康复治疗。
Some active measures should be taken, such as strengthening ideological education and will training of the students, and improving teaching technique.
加强思想教育，加强意志训练，改进教学方法等是积极的措施。
Moreover, active scopes of experimental group increased obviously compared to the control group along with age enlargement and longer training time.
随着年龄的增大，训练时间增长，年龄大的幼儿关节角度变化幅度实验组比对照组明显增加。
It will play an active role in promoting the football physical training in primary school to analyze and study the function, the principles and the methods of players 'physical endurance in the field.
分析与研究足球运动员的耐力素质在赛场中的作用，足球运动员耐力素质训练的原则、足球运动员耐力素质训练的方法等，将对促进基层学校的足球运动体能训练起到积极的推动作用。
It will play an active role in promoting the football physical training in primary school to analyze and study the function, the principles and the methods of players 'physical endurance in the field.
分析与研究足球运动员的耐力素质在赛场中的作用，足球运动员耐力素质训练的原则、足球运动员耐力素质训练的方法等，将对促进基层学校的足球运动体能训练起到积极的推动作用。
应用推荐