The active production of gender distinctions can be found at every level of architectural discourse.
性别因素的影响存在于空间生产或建筑话语的任何层面。
Through active production, improving the quality of linen yarns and solving the question of silicone dirt at the same time.
经实际生产应用，使亚麻纱质量得到提高，同时解决了产生硅垢的问题。
Multiple cells provide the ability to selectively enable specific infrastructural components to participate in an active production configuration.
多单元策略可以让您有选择地使特定基础设施组件参与到一个活动的产品配置中。
The establishment and reestablishment of property right stimulate farmers to more active production, but at the same time the farmers' risk-sharing ability should be taken into consideration.
产权的界定与重新界定，形成了对农户生产的明显的激励，但同时应考虑农户对风险的分担能力。
Some testing may need to be performed in production systems, which use the service as if it were active.
有些测试可能需要在生产环境中执行，此环境会将服务作为活动服务处理。
The TOR pathway, in turn, promotes protein production and inhibits the active destruction of parts of cells that are no longer needed.
TOR路径反过来又会促进蛋白质的生产，抑制对细胞不再需要的部分的主动破坏。
I leave this type of code active in production builds because the thread check is cheap.
在构建产品时我会保留此类代码，因为线程检查很开销较低。
Readers intending to experiment with this release should be aware that it is still considered to be in active development (hence the CTP moniker) and thus unsuitable for a production setting.
想要试验这个版本的读者需要知道，它仍然处于开发之中（所以提供的是CTP版本），因此不适合部署在生产环境中。
Your scripting should also incorporate some level of intelligence to further prevent production downtime, with regard to which configuration is active so that changes are not made on active servers.
您的脚本应该包含一定程度的智能性，能够了解到哪些配置处于激活状态，从而禁止对这些处于激活状态的服务器作出更改，进一步防止生产停顿。
It has not been uncommon to see up to a double-digit increase in active users (and the CPU that goes along with it) from the middle of August to the middle of September on our large production DPARs.
注意，在我们的大型生产DPAR上，从8月中期到9月中期活动用户有多达两位数的增长(CPU使用也随之增长)，这不是一个异常。
As we look at production Numbers, we have customers now reporting over 2200 concurrent active users per Domino partition.
我们在查看生产数量时，发现有些客户报告每个Domino分区的并发活动用户超过2200个。
This article describes how I configured Active Memory Sharing in my non-production AIX lab environment.
本文介绍我如何在自己的非生产aix实验室环境中配置ActiveMemorySharing。
To accurately measure the performance in a production server with a dynamic workload, we need to measure the cost per active 15-minute user.
为了准确地用动态工作负载度量生产服务器的性能，我们需要度量每 15 分钟活动用户的成本。
Banks shall give an active support to new and high technology enterprises and do their best to provide enterprises with funds needed for their development, production and construction.
银行对高新技术企业，给予积极支持，尽力安排其开发和生产建设所需资金。
At 6:04 on 2003-05-16, he promoted the step back to production, which resulted in the schedule to be active.
在2003-05-16的6：04，他会提升该步骤回到生产级别，而该调度也会变为活动的。
During only last two months OCZ technology noted the production of active air and liquid cooling systems.
期间只有近两个月来OCZ的技术指出，生产积极空气和液体冷却系统。
But production cars that drive themselves are edging closer, as advances in "active safety" grant them increasing autonomy in an attempt to prevent accidents.
不过，可以自动驾驶的量产车正渐渐走近，因为“主动安全(activesafety)”的技术进步赋予他们越来越多的自主性以设法防止意外。
Pierce says that because this active landfill is still growing, production at the 20 year old Puente Hills landfill gas plant has not yet peaked, and averages about 50 megawatts.
Pierce说，由于这个垃圾填埋场仍在不断扩大，电厂已经运营了20年但发电量还在继续增长，平均是50兆瓦左右。
The one active mine in the United States, operated by the company Molycorp in Mountain Pass, California, halted production in 1998 after a radioactive-waste spill and was shuttered four years later.
加利福尼亚芒廷山口的一座美国钼业工司的稀土矿因为1998年的一场核废料泄露事故，在2002年就被关闭了。
Spring Roo V1.1.0 is the latest production release version, and active development is happening under the V1.1.1 release.
SpringRooV1.1.0是最新发布版本，目前正在积极开发V1.1.1版本。
Method: Single factor randomized block design was applied, plant samples were collected and investigated periodically, and dry weight, production and the main active ingredient content were measured.
方法：试验采用单因素随机区组设计，定株定期进行调查测定，收获后测各器官干重、产量和主要有效成分含量。
In the center tap sorting and protection promote local civil handicrafts theme took an active part in the civil handicrafts explore collation production and market development work.
本中心本着发掘、整理、保护、推介本地民间工艺品的主题，积极投身到民间工艺品的发掘整理、生产组织和市场拓展中去。
Conclusion: HRPG grows rapidly and proves high in content of ginseng saponin. This culture system of HRPG will be useful for the production of active components in ginseng.
结论：人参毛状根生长迅速，皂苷含量高于原药材，该体系的建立为利用生物技术工业化生产人参活性成分奠定了基础。
Summary analysis of the production workshop production situation, seek to improve after found the problem, improve efficiency, play an active role.
汇总分析生产车间生产情况，并寻求改善，提高效率，发挥主导作用。
The hydraulic support, which performs well after the transformation, plays an active role in the safety in underground production.
改造后的液压支架性能良好，效果显著，为井下安全生产起到了积极的作用。
The thesis review the production of fatty acid and synthesis, especially its application in surface active agent and daily chemical inclustry etc.
本文介绍了脂肪酸近年来在我国的生产及合成工艺，特别介绍了脂肪酸在表面活性剂和日用化学品中的应用。
Ester compound, agent for controlling noxious organisms containing the same as active ingredient, and production.
酯化合物，含有其作为活性成分的有害生物防治剂，及其生产中间体。
Results revealed that the light receptors, called rhodopsin, became most active under blue and UV light, prompting melanin production within seconds.
结果显示，光受体，称为视紫红质，在蓝和紫外光下最活跃，促使黑色素在几秒内产生。
So we should draw a lesson, learn a lesson, aggrandizement improves thoughtway education, win the active right of safe production.
所以我们一要吸取教训，引以为戒，强化改进思想方法教育，赢得安全生产的主动权。
So we should draw a lesson, learn a lesson, aggrandizement improves thoughtway education, win the active right of safe production.
所以我们一要吸取教训，引以为戒，强化改进思想方法教育，赢得安全生产的主动权。
应用推荐