However, in young, active patients, it results in an increased rate of revision and poorer outcomes.
然而，在年轻人中，活跃的患者，术后翻修率增高结果也较差。
We report the two-year results of this procedure in active patients who were less than fifty-five years of age.
我们报道了这种手术治疗55岁以下有活动要求的患者2年后的疗效。
Conclusions: Cementless humeral resurfacing arthroplasty is a viable treatment option for younger, active patients.
结论：非水泥肱骨表面重建关节成形术是年龄较小需要活动患者的不错治疗选择。
However, late revision fracture fixation surgery may provide young, active patients a limited number of years of satisfactory function before total hip arthroplasty is required.
但是对于年青、活动多的患者可于后期行骨折内固定翻修手术，可在需要全髋置换前获得若干年的满意功能。
In the near future, organized and active patients will start providing their own genetic samples for omics-based trials to determine whether they will respond to particular therapies.
在不久的将来，研究人员将组织患者，通过对他们的组学样本的研究来判断他们对某种疗法是否敏感。
The procedure, which preserves more thigh bone than in a conventional hip replacement, is aimed at younger, more active patients who may need several hip replacements in their lifetimes.
目前这种手术的对象主要是年纪较青、活动量大的患者，这些患者在他们有生之年中或许需要进行几次髋关节置换手术。
They can also play games with patients to keep them active.
他们还可以和病人玩游戏，让病人保持活跃。
The winter pups were also more active at night, similar to patients with SAD, suggesting their clocks were not as well aligned to the time of day.
冬季新生幼仔夜晚也相对更活跃，与季节情感紊乱症患者相似，这意味着他们的生物钟也非设定在白天。
Patients can benefit from being treated with sham drugs even if they are told they contain no active ingredient, scientists have found.
科学家们发现，即使病人被告之安慰剂中不含任何有效成分，给病人服用这种“无效药”对病情医治还是卓有成效。
It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
它认真调查了患者生活史中过敏反应发生的具体时间，发现发生时间乃关键性因素。
In some patients, regions of the brain became active in a pattern that was a lot like that in healthy subjects.
有一些病人的大脑部分区域会开始像正常人一样活动。
Some contain a declared, active ingredient and look so similar to the genuine product that they deceive health professionals as well as patients.
一些假冒药品含有已申报成分和活性成分，看起来与真药非常相似，以致使卫生专业人员和患者受到蒙骗。
It decreases the hot flushes that can disrupt sleep and is even prescribed by doctors for breast cancer patients who are undergoing active therapy.
它能缓解干扰睡眠的潮热，医生甚至利用它治疗正在接受积极治疗的乳腺癌患者。
But this new study went further. It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
但是这次新的研究更为深入，研究仔细调查了在这些病人的生活史中何时患过过敏症，同时研究得出的结论是：时间是决定性因素。
ACTIVE a now adds to our understanding of the role of intensive antiplatelet therapy to prevent stroke in selected patients with atrial fibrillation.
现在ACTIVEA结果加入到我们对于强效抗血小板治疗在选择性预防房颤病人卒中作用的理解中。
Patients in the massage groups spent fewer days in bed, were more active, and used less anti-inflammatory medication than did those with usual care.
在按摩组患者与常规治疗者比较，在床上休息时间减少，参加更多活动，并且更少使用抗炎类药物。
Results:The active nursing of cancer patients with lymphedema, and focusing on the prevent from deterioration and trying to improve symptoms.
结果：积极开展癌性淋巴水肿病人的护理，着眼于阻止恶化并最大限度的改善症状。
Objective To make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.
目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。
Results At all time points, patients treated with the active motion program had greater interphalangeal joint motion.
结果：接受主动活动疗法治疗的患者在所有时间点其指间关节活动度都更大。
Conclusions Function training of limb and memory need to be strengthened for old patients with cerebral infarction, and it will play an active role in preventing post infarct depression.
结论对老年期脑梗死病人需加强肢体功能和记忆功能训练，这对预防脑梗死后抑郁将起积极的作用。
And, in the active treatment at the same time, prostatitis patients also want to pay attention to life daily life, pay attention to diet, attention body care, pay attention to self adjusting.
并且，在积极治疗的同时，前列腺炎患者也要注意生活起居，注意饮食习惯，注意身体保健，注意自我调节。
"There was no evidence of benefit when both patients and physicians were unaware whether pacemaker programming was (set) to an active or inactive mode, " they point out.
他们指出：“当患者和医生都不知道起搏器程控处于开启状态还是关闭状态时，未发现任何有益证据。”
Inpatient rehabilitation may provide rapid short-term improvement in pain and stiffness, mobility, function and quality of life for patients with severe active disease.
严重活动期的住院病人的康复锻炼，可能快速改善短期的疼痛、僵硬、功能、活动度和生活质量。
Doctors who treat osteoporosis patients say physical exercise can help the bones. For active people, lifting weights or playing tennis, slow running and dancing can be helpful.
治疗骨质疏松症患者的医生们说，体育锻炼对强壮骨骼有帮助。对爱运动的人来说，举重或是打网球、慢跑和跳舞也很有帮助。
Conclusion Early rehabilitative treatment plays an active role in the function restoration of patients after cerebral hemorrhage operation.
结论早期康复训练对脑出血术后患者功能恢复有积极意义。
It allows selected younger patients to maintain an active lifestyle, including weight-lifting and manual work, without the risk of polyethylene wear.
它能够使一些年轻人继续保持一种积极的生活方式，例如举重，手工劳动等，并且没有聚乙烯磨损的风险。
Somatropin should not be used for growth promotion in pediatric patients with closed epiphysis or in patients with active proliferative or severe non - proliferative diabetic retinopathy.
生长激素不应用于儿科闭合骺患者，活性增生或严重非增生糖尿病视网膜病患者的生长促进。
Somatropin should not be used for growth promotion in pediatric patients with closed epiphysis or in patients with active proliferative or severe non - proliferative diabetic retinopathy.
生长激素不应用于儿科闭合骺患者，活性增生或严重非增生糖尿病视网膜病患者的生长促进。
应用推荐