As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.
作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。
The marketers should be the active participant to gain more leads.
营销人员应该是积极的参与者，以获取更多线索。
You are no longer an overwhelmed spectator but an active participant.
你不再是不堪重负的旁观者，而是积极的参与者。
I was an active participant of academic, sports, and recreational activities.
我积极参加学术活动，体育活动和文娱活动。
This simply means that the user is not a passive consumer, but an active participant.
这就意味着用户不是被动使用者，而是积极参与者。
No, there are some groups, but I'm definitely not (an active participant(laughs)
不，有一些圈子，但我的确不主动参与！（笑）
Follow the steps shown to you by that program to apply to become an active participant.
跟着步骤，你可以成为一个激活的参与者。
The true person is an active participant, engaged in her environment while remaining unoppressed by it.
真正的人是积极的参与者，融入她的环境之中，却不受其压制。
I quickly became an active participant, devoting entire mornings to reading and replying to postings.
我很快变成了这一社区的积极参与者。我会花一整个上午来阅读、回复上面的帖子。
Now he needs to follow through on his promise to make the United States an active participant in the talks.
如今，他需要兑现其承诺，让美国成为谈判的积极参与者。
Instead of opening a window to glimpse another world, we are attempting to bring the viewer into that world as an active participant.
我们尝试把观看者带进一个可以主动积极参与的世界之中，而不是打开一个视窗对外面的世界匆匆一瞥而已。
Using a simple markup language called wikitext, registered users need only a Web browser to be an active participant in the community.
通过使用一种名为wikitext的简单标记语言，注册用户只需一个Web浏览器就能成为社区的活动参与者。
An update on NAPCRG's activities in advocating for more funding for primary care research, and lessons on how you can be an active participant.
更新NAPCRG的活动，倡导更多的初级保健研究经费和教训，你如何能成为一个积极的参与者。
The goal is to reduce fear and muscle tension, which can increase the pain of labour, and to make the mother an active participant in the process.
目的是减少恐惧心理和肌肉的紧张（这些都会增加分娩的痛苦），让母亲在分娩过程中积极配合。
It takes being an active participant in your life. But you are in the driver's seat and you can determine the direction you want tomorrow to go in.
你必须在这场游戏人生中积极主动。而你正在驾驭这场游戏，并决定著自己明天前进的方向。
More importantly, all children deserve to have a father who is an active participant in their lives, preferably one who lives with them and their mother.
更为重要的是，所以的孩子都应有个父亲积极参与他们的生活，更为可取的是父母亲和他们都生活在一起。
A somewhat similar situation occurred, and I was an active participant in it, during my first year as an architectural student at the University of Florence.
早年在佛罗伦萨大学读建筑学一年级时，发生过相似的情形，我本身就是积极的参与者。
Adipose tissue is no longer viewed as an inert energy storage organ, but is emerging as an active participant in regulating physiological and pathologic processes.
脂肪组织不再被看做是一个惰性能量储存器官，而是调控生理和病理过程的积极的参与者。
As the prototype of the modem vampire, Lestat is no longer a passive character. Instead he is the narrator and active participant of his own "autobiographic" books.
作为一个当代吸血鬼的原型，他不再是一个被动的角色，而是小说的叙述者以及其“自传”的积极参与者。
Translator, as the privileged first reader of the original text, is no longer a passive recipient, but an active participant in the production of the translated text.
在接受美学看来，译者不再是原文被动的接受者，他和原文作者都是译文意义的生产者。
Teachers should develop the full potential of every child equally. We encourage each one to be a happy and active participant, while helping him to progress rapidly in class.
最大程度的挖掘孩子潜力。孩子的潜力是无限的，作为老师，最大的职责就是充分调动孩子的主观能动性，让孩子在班级里学的开心的同时也能够迅速成长。
The consciousness of dominance represents an important value of man and is the premise of grasping the reality of individual's being an active participant and surpassing oneself.
主体意识是人之为人的重要价值体现，是个体对自身作为主体的客观现实性的自觉把握和超越的前提。
I examine social issues through investigation of identity and community, adding texture to my own life as an active participant in the collaborative imagination of my generation.
我通过调查社会的统一性来审视社会问题，通过想象把它加在我的生活当中。
To maximize this value, each test owner must be an active participant in ensuring use cases are created with quality and at a level sufficient for the needs of their particular test phase.
要最大化这个价值，每个测试所有者都必须是一个活跃的参与者，从而确保在他们特殊的测试阶段能创建高质量和高水平的用例。
China plays the active role of a participant and propellent in the security cooperation, which has made great progress, with Southeast Asia and Central Asia.
中国在东南亚地区和中亚地区现有安全合作框架中起着积极参与者和推动者的作用，安全合作取得了不小的进展。
China plays the active role of a participant and propellent in the security cooperation, which has made great progress, with Southeast Asia and Central Asia.
中国在东南亚地区和中亚地区现有安全合作框架中起着积极参与者和推动者的作用，安全合作取得了不小的进展。
应用推荐