Support from an active open source community that provides additional tools and interfaces for the language to access or derive data from a huge number of sources.
受活跃开源社区的支持，它提供了额外的工具和接口，使语言能访问或获取大量来源的数据。
Consider a TCP connection establishment in which a client does an active open and a server does a passive open. Moreover, the acknowledgment from the client (the third TCP segment) is lost.
这个我清楚，但是三次握手过程中，客户端没有在要求服务器端发送一个确认包确认他已经收到了第三个包啊！
The local people in California are in general very nice, open and active. However, I am not totally used to their habits yet.
加州的当地人一般都很好，很开放，很活跃，但是我还没有完全习惯他们的习惯。
Open source software is an ecosystem and a community. You can gain a lot by becoming an engaged and active member in the different communities of interest.
开源软件是一个生态系统和一个社区，你可以通过参与并成为不同的兴趣社区中的活跃成员来获取大量的所需。
The best explanation, in fact, is that broadband thrives on a mix of competition and active regulation, to ensure an open contest.
最好的解释，实际上，是因为宽带适宜于这个一样管理方式：将竞争和积极管理混合起来，以确保一个公开的竞争。
Properties pane: This pane shows the properties of the object that is open and active (in other words, a data model, or an entity inside a logical data model).
属性面板：该面板显示打开且活动的对象(即一个逻辑数据模型中的数据模型或实体)的属性。
Remember to keep at least one storage area in an Open state so that it can be used as the current active storage area for new documents.
记住至少保留一个存储区域处于Open状态，以便用它作为新文档的当前活动存储区域。
Apache Geronimo is bundled with the Active MQ open source messaging provider.
Apachegeronimo与activeMQ开放源码消息提供程序绑定在一起。
The first step to design a data model is to create a simple project (say MyDataModel) and open the data Perspective. Once the data definition view is active.
设计一个数据模型的第一步是创建一个简单的项目(叫MyDataModel)，并打开Data透视图。
You can now save the client projects, and compile and run them (make sure to set the Active property of the TClientDataSet to false, so it won't be open at design-time).
现在可以保存客户机项目，并编译和运行这些项目(要确保TClientDataSet的Active属性被设为false，这样它在设计时就不会被打开)。
An active community is always a plus for any open source project, and over years we have grown and learned a lot from our community.
对于任何开源项目来说，活跃的社区总是一剂催化剂，这几年下来我们不断成长并且从社区中学到了很多。
An "Everyday" list might look something like this: Project X Everyday - 1. Meet with program managers, 2. Review active status reports, 3. Verify validity of open issues, etc.
一份“每日清单”看起来应该与下面这个类似：项目X每天-1.约见项目经理，2 .检查执行状况报告，3 .核实公开问题的有效性，等等。
Similarly, some vendors who are active in closed-source markets tend to be hostile to open source.
同样地，一些对闭源市场十分积极的供应商对开源也心怀敌意。
In this year, Taurians will again become active in communication, make new friends, and will become more open and receptive.
这一年，牛牛们在沟通上会重获活力，结交新友，并变得更加开明和包容。
Experts tell us to use "active" listening, "I messages," and open-ended questions.
专家告诉我们要“积极”倾听，“传播信息”和善于提问。
TJ: be sure to watch the open source ESB space, because there's a lot of activity and a lot of projects and active communities available to choose from!
TJ：一定要关注开源esb社区，这里有许多活动和项目以及活跃的社区可供选择！
DeveloperWorks: What does this announcement mean to developers who are currently using Apache Geronimo and who are active in the open source Apache Geronimo community?
developerWorks：对于当前使用ApacheGeronimo的开发人员和活跃于开放源码apache Geronimo社区的开发人员，此公告意味着什么？
In fact, her son several times I saw (open class) is less active. But the teacher is nice! Can also understand the child psychology.
其实她的儿子好几次我看了(上公开课)表现确实不太积极。但是这位老师真好啊！既懂得孩子心理也懂。
Finally, SQLite is under active development and is sure to have new features in the future, making it even more useful to the open source community.
最后，SQLite正在积极开发中，未来一定会有新的功能，会对开源社区更有用。
Log on with the new administrator account, open the Active Directory Users and Computers console, and select the Users container.
以新管理员帐号登录，打开活动目录用户和计算机控制台，选择用户容器。
A very old man bent but active with white moustaches that bristled forward like those of a prawn pushed open the swing door and went in.
一个年纪很老的人，虽然腰板挺不起来，动作却很矫捷，白色的胡子向前挺着，好像明虾的胡子一样，他推开了弹簧门，走了进去。
The defect classification and the reason forming defect of VGA thin film transistor active matrix liquid crystal displays are analysed. Open tester, short tester and display tester are developed.
分析了VGA有源矩阵液晶显示器的缺陷分类、产生原因。研制出了有源矩阵液晶显示器的断路测试板、短路测试板以及全板显示测试板。
They prefer to reside in dark or dimly lit cracks, nooks and crevices but become active and fly readily in bright, open areas, probably in an attempt to find refuge.
烟草甲虫喜欢居住在黑暗或光线暗淡的裂缝和角落，在明亮开阔的地方则变得非常活跃，大概是急于找到隐身的地方。
AIM: To investigate the outcome of a new-type anti-infective active bone (NAAB) in the treatment of bone defect of open fracture in lower limb diaphysis.
目的：探讨用新型抗感染活性骨(NAAB)一期植骨修复下肢骨干开放性骨折骨缺损的疗效。
But, far beyond books, learning means keeping the mind open and active to receive all kinds of experience.
除了书本知识外，学习还意味着敞开心扉，而且还会得到各种各样的经验。
But, far beyond books, learning means keeping the mind open and active to receive all kinds of experience.
除了书本知识外，学习还意味着敞开心扉，而且还会得到各种各样的经验。
应用推荐