Active management involvement in all aspects of enablement.
积极管理包含在实施的各个方面。
Initiatives within a portfolio require active management and oversight.
项目组合中的计划需要积极的管理和监督。
Mr Soros returned to active management in 2007, during the early stages of the financial crisis.
索罗斯在2007年正值金融危机的初期回到管理层。
The goal of active management is to select securities that will perform better than the overall market.
积极型的管理是选择表现比其他市场良好的证券。
The word steering implies active management involvement and frequent course-correction to produce better results.
“指导”一词意味着积极的管理参与，经常的过程矫正以产生更好的结果。
Active management of labor regimens use a high-dose oxytocin infusion with short incremental time intervals.
有效的引产方法用高剂量催产素输注，时间间隔短暂并逐渐增加。
In such a market, active management of the 2 per cent will determine share prices for the remaining 98 per cent.
在这样的市场上，得到积极管理的2%股票将决定其余98%股票的价格。
Active management of ICP and delivery by selective cesarean section in 36 to 38 weeks of gestation improve prognosis of fetus.
对ICP孕妇积极监护和治疗，于孕36 ~38周选择性剖宫产终止妊娠组围生儿预后更好。
These active management that are store level leader and all hotels are departmental the effort of door employee is not divided.
所有的这些都是店级领导的有效管理和酒店各部门员工的努力是分不开的。
A third of the chief executives ousted from top us companies came back to hold active management jobs, according to a study Mr Ward conducted in the 1990s.
沃德在上世纪90年代进行的一份调查发现，在顶尖美国公司解雇的首席执行官中，有三分之一的人再次担任了活跃管理职位。
The third cost is that of active management fees, set at levels that are not justified by either the services provided or by the returns delivered by that management team.
第三个成本是积极管理费用，该费用设定在跟管理曾提供的服务或收益不想关的水平。
And demonstrate that going to school freely is a just way of enrolling junior middle school and will improve junior middle school entire education quality and active management.
自由入学是一种公正的初中入学方式，可以从根本上提高初中整体教育质量和办学积极性。
Our integrated approach not only improves each individual process, but also optimizes the asset management operations. Active management is the key to improving the performance of any asset.
博时瑞提供的整体方案不仅能够提高单独环节的运行效率，而且能够对资产的整体管理予以优化。灵活主动的管理方法是改善资产运营整体状况至关重要的措施。
Conclusion Strengthen peri operative care, active management of other chronic diseases and adequate operation time are important significantly for senile acute abdomen to get satisfied outcome.
结论加强围手术期处理，积极治疗并存疾病，把握手术时机，老年急腹症病人的治疗同样能达到满意效果。
Hence, an initial set of requirements isn't likely to be good enough, but an active requirements management strategy can iteratively improve the requirements into something that will satisfy users.
这样，一个初始设定好的需求集似乎并不是很好，但一种主动的需求管理策略可以迭代的改进当前的需求，满足用户需要。
Active energy management, which allows for the capability to manage facilities, cooling, and electrical systems within the datacenter, is a big part of this initiative.
这个计划的主要部分是主动能源管理，它能够管理数据中心中的设备、冷却和电子系统。
Active in sports, particularly basketball, Perry intends to focus her studies on sports management.
佩里喜欢体育，尤其爱好篮球，她打算主攻体育管理专业。
Basically, weight management comes down to this: the more active you are, the more calories you burn.
本质上来说，体重的管理归结于：你活动得越多，你消耗的能量也越多。
Backup objects for which there is no matching entry found are bound to the default management class in the active policy set (see Archive and Backup Copy Groups).
没有发现匹配条目的备份对象被绑定到活动策略集(请参阅归档和备份副本组)中的默认管理类。
Managing periodic reviews is an ongoing work effort within the organization, which is concerned with planning and conducting periodic management-oriented reviews of active initiatives.
管理定期评审是组织中一项进行中的工作，是与活动计划的面向管理的定期评审的计划和执行有关。
'I had helped start the company and was still an active member of management, though limited by my illness, and now my partner and my colleague were scheming to rip me off,' he says in the book.
艾伦在书中写道，“我帮着他们办起了公司，这时也仍然是公司管理层的一个活跃成员，只不过受了疾病的影响而已。”
The Active Directory PowerPack allows many common tasks such as user and group management to be executed from PowerGui.
活动目录PowerPack让我们可以在PowerGUI中执行很多日常任务，像对用户和组的管理等等。
Syndication is the only supported method for moving content between the repositories of active Workplace Web content Management nodes.
联合是惟一被支持在活动WorkplaceWebContentManagement节点的存储库之间移动内容的方法。
In Kansas, where Triad Management was especially active, the funds may have played a decisive role in four of six federal RACES.
在Triad Management尤为活跃的堪萨斯州，其花费的资金对该州6次选举中的4次发挥了决定性作用。
Deploy the InfiniBand switch with an active subnet manager from the hardware management console, as shown in Listing 10.
从硬件管理控制台使用一个活跃的子网管理器部署InfiniBand交换机，如清单10所示。
OpenESB includes management enhancements that reside on the CAS to locally record configuration changes and than propagate the changes to active instances.
OpenESB包含了管理方面的提升，即先在CAS本地记录配置变更，然后将变更传播给活动实例。
If a catastrophic error occurs, Automatic Restart Management will take charge starting elements based on the active Automatic Restart Policy that is in effect at this time.
如果发生致命错误，自动重启管理将会根据当前起作用的自动重启规则管理启动元素。
If a catastrophic error occurs, Automatic Restart Management will take charge starting elements based on the active Automatic Restart Policy that is in effect at this time.
如果发生致命错误，自动重启管理将会根据当前起作用的自动重启规则管理启动元素。
应用推荐