Now an ordinary piece of light fiction, like, say, Gone with the Wind, doesn't require the most active kind of reading.

当然，一部普通的消遣小说，比如说《飘》，并不需要那种最积极的思维式的阅读。

youdao

It is a more active kind of fishing, often involving hiking, wading, and casting rather than just sitting on the bank with a fishing pole and waiting for the fish to come to you.

相对来说，这是一种更积极的钓法，总要远足、涉水、投杆，而不仅仅是拿着鱼杆坐在岸边，等鱼上钩。

youdao

What the reader should strive for, then, is a more active kind of listening.

读者要努力做的，是一种更为积极的听。

youdao

Now an ordinary piece of light fiction, like, say, "Gone with the Wind," doesn't require the most active kind of reading.

当然，一本普通的消遣小说，譬如说《飘》，并不需要那种积极思维式的阅读。

youdao

Chinese folk paper-cut is most commonly seen and most active kind of our country's folk activities art form.

中国民间剪纸是我国民俗活动中最普遍、最活跃的一种艺术形式。

youdao

Chinese folk paper-cut is most commonly seen and most active kind of our country's folk activities art form.

中国民间剪纸是我国民俗活动中最普遍、最活跃的一种艺术形式。

youdao