Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
Until it gets active co-operation from all its neighbours in fighting the FARC and other drug traffickers, Colombia will conclude that it must rely on American support.
在与FARC及其他贩毒分子的斗争中，若哥国始终无法得到所有邻国的积极合作，那么可以断言，她将仍须依赖美国的支持。
The private sector, a highly active constituency in the RBM Partnership, is an indispensable source of funding in the business of fighting malaria.
私立部门作为遏制疟疾伙伴关系中高度积极的组成部分，是抗疟疾事业中不可缺少的供资来源。
Fatalism is a kind of rule on human fate, but I would rather to choose fighting against the fate by an active effort and it will bring us an alterable fate, maybe the fate like Lizi.
宿命论是人类对命运准则的一种认识论，而我们没有理由不进而去选择另一种积极努力的态度，像莉齐-梅丽一样去改变自己的命运。
Military literature is unique in the literary world as eulogizing and promoting the fighting spirit, and playing an active role on cultivating soldier's fighting spirit.
军事文学以讴歌和弘扬战斗精神在文坛上独树一帜，在培育官兵战斗精神上发挥积极作用。
Modification of active aircraft is an effective and quick approach to endow it with new functions or to raise its performance and fighting capacity.
现役飞机的加改装或改型，是赋予装备新功能、提高装备性能和综合战斗力的一条快速、有效的途径。
Although both cell types come from cells known as myeloid progenitors, each type relies on its own set of functionally active genes to carry out its particular role in fighting infection.
虽然这两种细胞都来源于髓样细胞祖先，但每一种细胞都依赖他们各自的一套功能基因的激活来实行他们的特殊功能，抵抗感染。
Although both cell types come from cells known as myeloid progenitors, each type relies on its own set of functionally active genes to carry out its particular role in fighting infection.
虽然这两种细胞都来源于髓样细胞祖先，但每一种细胞都依赖他们各自的一套功能基因的激活来实行他们的特殊功能，抵抗感染。
应用推荐