The active compound of Water Guard penetrates into the pores of concrete, mortar, precast concrete slab, SLATE, brick tile, masonry, timber, etc.
其活性化合物能渗入混凝土、砂浆、预制混凝土板、石板、砖瓷、石材、木材等的微孔。
Meanwhile, German scientists have identified an active compound in coffee called methylpyridinium that boosts enzymes thought to prevent colon cancer.
德国的科学家也确认了咖啡中一种名叫methylpyridinium的活跃成分可以提升酶，这被认为可以预防结肠癌。
In an alternative embodiment, a pharmaceutically active compound can be applied to exterior surfaces of the nasal elements for absorption through nasal tissue.
在另一个实施例中，药用活性化合物能被施加到鼻部构件的外表面，以便通过鼻组织吸收。
OBJECTIVE To develop a novel method for fast determination of three active compounds in compound Danshen dropping pills(DSDP) with near infrared(NIR) spectroscopy.
目的面向中药制药过程，提出一种用近红外（NIR）漫反射光谱快速测定复方丹参滴丸有效成分的新方法。
Phytosterol which mainly existing in the nonsaponification compounds of vegetable oil is a natural biological active compound, and has important value of application.
植物甾醇是一种天然生物活性物质，具有重要的应用价值。
Garcnia Cambogia contains a biologically active compound which is known to inhibit the synthesis of lipids and fatty acids and lower the formation of LDL and triglycerides.
藤黄含有一种生物活性化合物，已知这种物质能够抑制血脂及脂肪酸的合成，并降低低密度脂蛋白和甘油三酯的形成。
The current problems presented in compound fertilizer industry were analyzed. The technological index and application of organic active compound fertilizer were introduced.
分析了当前复混肥料工业中普遍存在的问题，介绍了有机活性复混肥料的技术指标与应用情况。
Conclusion Serum pharmacochemistry of Xingnao Gutta Pills is confirmed initially, which establishes a basis for further study on active compound in Xingnao Gutta Pills and mechanism.
结论初步确定醒脑滴丸血清药物化学，为进一步阐明醒脑滴丸的药理活性物质基础及其作用机理奠定了基础。
When adding a modifier like "active" before a compound of nouns like "termites and organisms", be sure to clarify whether you intend the modifier to apply to both nouns or just the first one.
当一组名词(如“白蚁和有机体”)前有一个修饰语(如“活动着的”)时，你一定要弄清楚这个修饰语是修饰两个名词还是仅仅修饰第一个名词。
The study also showed that the compound was active against all three major species of Schistosoma worms that infect humans.
研究还表明，这种化合物可以有效作用于三种引起人类感染的主要血吸虫种。
One of the oldest land-based medicinal foods on the planet, garlic contains an active sulfur-based compound called allicin, a critical supporter of liver detoxification.
作为地球上长在地上的最古老的药用食物，大蒜含有一种活跃的叫做蒜素的硫化合物，这是肝脏排毒的重要支持者。
The study also showed that the compound was active against all three major kinds of Schistosoma worms that infect human beings.
研究同样发现，这种化合物还能有效抑制感染人类的三种主要血吸虫。
Objective: To determine the content of chlorogenic acid, the main active principle in Compound lotion of Honeysuckle so that the quality of such lotion could be controlled.
目的：复方金银花擦剂的主要有效成分氯原酸，为探求其含量的测定方法，便于对复方金银花擦剂的质量控制。
Ester compound, agent for controlling noxious organisms containing the same as active ingredient, and production.
酯化合物，含有其作为活性成分的有害生物防治剂，及其生产中间体。
Alternatively, the compound of the invention may be prepared using optically active reactants.
另外，本发明的化合物可使用光学活性反应物来制备。
The multifunctional waterproof binder is made from silicate cementing material as base material, filler, active water-repellent material, compound binder, assistant and so on.
以硅酸盐无机胶凝材料为基料，加入填料、活性憎水材料、复合粘合剂及助剂等制成多功能防水粘结材料。
The test is on the study of what the compound microbiological preparation and active organic fertilizer on the growth and quality of the replanted strawberry in greenhouse conditions.
于日光温室条件下，研究了复合微生物制剂和活性有机肥对重茬草莓植株生长及品质的影响。
This article has analysed the active filterable electric circuit in principle and shown you another one consisted of compound transistor with better effect of filtration.
本文对有源滤波电路作了原理性分析，给出了滤波效果更好的复合晶体管组成的有源滤波电路。
The active hydrogen in the compound (6) might take negative effect in some reactions and was substituted by a methyl to get compound (7) which was a new chiral guanidine.
化合物(6)上与氮相连的活泼氢原子，可能对某些反应有不利影响，故用碘甲烷对其进行甲基取代，得到了新的手性胍—化合物(7)，并做了表征。
Chemists pull out from the mixture the beads that bear biologically active molecules and then, use sensitive detection techniques to determine the molecular makeup of the compound attached.
化学家们从混合物中分离出具有生物活性分子的小珠，然后利用灵敏的探测技术来确定附着的化合物的分子结构。
China should active push RMB regionalization in East Asia currency cooperation that compound to the future benefit of East Asia currency cooperation and China.
中国应在东亚货币合作中积极推进人民币区域化，这既符合整个东亚货币合作的长远利益，也符合中国的利益。
The active sludge method complete mixing type and stage aeration combination process possesses stronger anti-strike performance, higher removing ratio of organic compound etc.
活性污泥法完全混和式和阶段曝气组合工艺，具有抗冲击能力强，有机物去除率高等特点。
In vitro active experiment shows that, the compound has the functions of oxidation resistance, cleaning free radicals and cell toxicity to blood tumor.
体外活性实验证明，该化合物具有抗氧化清除自由基作用及对血液瘤和实体瘤的细胞毒作用。
Dyeing assistant RG, a cationic compound, has at least two reactive groups which are sensitive to active hydrogen.
助染剂RG是一种阳荷性的化合物。它至少含有两个能与活泼氢发生作用的活性基因。
The optimum design of the controller of compound active noise cancellation earmuff is discussed.
探讨了复合式有源消声耳罩的控制器的优化设计方法。
A catalyst composition including the dinuclear transition metal compound is highly active for a monomer having a polar functional group.
包含所述双核过渡金属化合物的催化剂组合物对于含有极性官能团的单体活性高。
A catalyst composition including the dinuclear transition metal compound is highly active for a monomer having a polar functional group.
包含所述双核过渡金属化合物的催化剂组合物对于含有极性官能团的单体活性高。
应用推荐