With the experiments, we proved the theory of active close-range photogrammetry.
通过实验，对主动近景摄影测量理论进行验证。
To care for tough question which every, active close to him, and to encourage said full of trust.
对学困生要关心，主动接近他，，并给予鼓励表示充分的信任。
He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
他不如马特活跃，但有一群非常亲密的朋友。
Assigning false to the Active property of the TClientDataSet does not do that by default - the connection is kept until you explicitly close it.
在默认情况下，将TClientDataSet的Active属性赋值为false并不会终止连接——在您显式地关闭连接之前，会一直保持该连接。
But for an active galaxy Centaurus a is close, a mere 10 million light-years away, and is a relatively convenient laboratory for exploring these powerful sources of energy.
不过对一个活跃星系而言，人马座a离我们算是近的，不过1千万光年远罢了，而且是个相对较方便的实验区域，供科学家探索这样强大的能量源。
The challenge for Facebook's engineers has been to keep the site up and running smoothly in spite of handling close to half a billion active users.
Facebook工程师们面临的巨大挑战是保证一个近5亿活跃用户的网站一直稳定可靠地运行。
Flurry also took a close look at eBook applications and noticed that the number of active users there is showing tremendous growth.
Flurry也在密切留意电子书应用程序，并注意到活跃用户量正在急剧增长。
The pool is not large enough to serve the workload, if average number of active threads is constantly close to maximum size of the pool.
如果活动线程的平均数时常接近线程池的最大大小，这说明该线程池太小，不足以满足工作量。
These things include loving families, close friendships, good self-awareness, strong community ties, doing things for others, keeping active, and having some kind of greater purpose to our lives.
这些事情包括热爱家庭，缔结亲密的友谊，培养良好的自我意识，加强社区关系，为他人付出，保持活力，和使我们过得更好的某种更大的目标。
Since the signing of the "Declaration", China and ASEAN countries, guided by the purpose and principles of the "Declaration," maintained close communication and have active discussions on cooperation.
《宣言》签署以来，中国同东盟国家一道遵循《宣言》的宗旨和原则，保持密切沟通，积极探讨合作。
Farmers have since credited the ash with enriching their soil — one reason why many Icelanders and others continue to live perilously close to active volcanoes.
农民们相信火山灰会使土地更加肥沃，这也是为什么许多冰岛人依然住在活火山边的原因之一。
This process is guarded or watched by those nurturing beings who, being very close to the Law of One in their distortions, nevertheless, have the distortion towards active service.
这样的过程受到那些与一的法则非常靠近的生命们，然而仍具有朝向积极服务变貌的存有，所守卫或看顾着。
Suspicions have fallen on the Somali militant group, al-Shabab, which is active in areas of Somalia close to the Kenyan border.
人们怀疑这次绑架是索马里激进组织青年党策划的。这个组织在索马里肯尼亚边界附近活动频繁。
In practice, we recognize the close observation of patients with AMI condition, rescue active and effective care and treatment is the key to success, every aspect of all can not be ignored.
实践中，我们认识到对ami患者密切观察病情，积极抢救，有效护理是救治成功的关键，每一环节都是不容忽视的。
As physiological active materials, polyamines have a close relationship with the senescence of plants.
多胺作为生理活性物质与植物衰老关系密切。
As physiological active materials with broad functions of regulation, polyamines have a close relationship with the growth and development of higher plants.
多胺作为具有调控作用的生理活性物质，与高等植物生长发育关系密切。
No active fighter can come close to equaling De La Hoya's name recognition and earning power.
没有一个现役拳手能够媲美霍亚的名声和票房。
There are close relationships between gold deposits and tectonics. Different occurrences of faults enriched different elements, while geologic fluids in the faults were very active.
小秦岭地区金矿床与构造有着密切的关系，不同方向的断裂中元素富集规律不同，构造带中流体是十分活跃的。
Appending homogeneous catalysts to an oligomer IC or dendritic support can concentrate active sites close to one another and thereby enhance the efficiency of cooperative processes.
将均相催化剂加在寡聚或是树枝状载体上能够集中相近的活化位点，从而提高协同过程的效率。
There is a close relationship among velocity structure, active faults and upper crustal materials around Beijing area.
北京地区上地壳速度结构、断裂活动和物质性质三者之间存在密切关系。
Each sensor cell contains an active capacitive feedback circuit sensitive to the presence of live skin close to the surface of the sensor.
每个传感器单元包含了积极的反馈电路敏感电容的存在，生活接近皮肤表面的传感器。
Injuring performance is called active infringement of creditor's rights in German, and Taiwan District's improper pacare, our country's injuring performance has a close ties in origin with it.
加害给付在德国称为积极侵害债权，我国台湾地区称其为不完全给付，我国的加害给付理论与其在源流上有着密切的关系。
The velvet processing method has the close relationship to its product's effective component and the active material.
鹿茸加工方法对其产品中的有效成分及活性物质有密切的关系。
This interaction can not only active classroom atmosphere, can also close the relationship between teachers and students, make English learning with the milk of human kindness.
这样的互动不但可以活跃课堂气氛，也可以拉近师生间的关系，使英语学习变得有人情味。
The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from the active ingredient.
应能与可能共存的物质或结构相似化合物区分。
If a civil code is a close system, it would be full of danger, for the social economic life is active and not bound and hindered by law. Law shall give more Spaces to it in future.
民法典如果成为一个封闭体系就充满着危险，因为社会经济生活是非常活跃的，它不应当受法律的束缚和阻碍，法律应当给它更大的未来空间和余地。
If a civil code is a close system, it would be full of danger, for the social economic life is active and not bound and hindered by law. Law shall give more Spaces to it in future.
民法典如果成为一个封闭体系就充满着危险，因为社会经济生活是非常活跃的，它不应当受法律的束缚和阻碍，法律应当给它更大的未来空间和余地。
应用推荐