An active client list can then be created using the registration information for each active client.
可随后使用每个活动客户机的注册信息来创建活动客户机列表。
Techniques are provided for creating an active client list that can be distributed to wireless switches.
提供用于创建可被分布到无线交换机的活动客户机列表的技术。
This frees mainframe resources that may have otherwise been used for threads handling barely active client connections.
这样可以将一些大型机资源释放出来，否则这些资源就会被分配给那些处理很少活动的连接的线程。
If this value is exceeded by having more active client connections, the service may appear unresponsive to the client.
如果由于具有更多的活动客户端连接而超出此值，则服务可能表现为对客户端无响应。
I was working with the only active client for the group, a private technology company that engaged our bank to sell itself.
当时我负责部门唯一一位活跃的客户，这是一家私人高科技公司，正在通过我们银行对外出售。
The active client list and the registration information for each active client can be communicated to each wireless switch.
可将活动客户机列表以及每个活动客户机的注册信息传送到每个无线交换机。
Then add two users to Active Directory, one for the broker client and one for the broker service.
然后向活动目录添加两个用户，一个用于代理客户端，一个用于代理服务。
If you use a desktop mail client like Outlook, you can export your mail data to a separate folder, then clear out your active inbox.
如果你使用一个桌面邮件客户端，你可以导出你的邮件数据到一个单独的文件夹，然后清空活跃的收件箱。
This way, the load-balancing router handles only the initial client requests and discovers the best active gateway instance to route traffic to.
通过这种方式，负载均衡路由器只需要处理初始的客户端请求并可以发现最佳的活动网关实例来路由信息。
During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.
在此阶段，RMSource将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。
The central class of this API is Session which represents a connection between the client and the repository and is defined by the workspace name it is active on and the credentialssupplied.
API的核心类是Session，它代表客户端和仓库之间的连接，使用连接活跃其上的workspace名和所提供的credentials进行定义。
On the Microsoft Active Directory Server, run the ktpass command to generate the keytab file for the AIX client.
在MicrosoftActiveDirectory服务器上，执行ktpass命令为aix客户机生成keytab文件。
You can now save the client projects, and compile and run them (make sure to set the Active property of the TClientDataSet to false, so it won't be open at design-time).
现在可以保存客户机项目，并编译和运行这些项目(要确保TClientDataSet的Active属性被设为false，这样它在设计时就不会被打开)。
The client visits a site, perhaps operated by the attacker, where a link to an image or otherwise-active HTML forces the browser to access the link.
客户端访问可能受黑客运作的站点，其中的图片链接或其他激活的HTML强迫浏览器访问该链接。
They also slow down your client since browsers can only have two active requests to a host.
这类请求对客户端来说也是一种拖累，因为对同一个应用，每个浏览器最多只能有两个活动的请求。
When you give the audit client a choice they do not perceive that something has been imposed on them, but rather that they are active partners in their own audit process.
当你给这些被审客户这样一个选择的时候，他们就不会觉得他们是被强加了什么，而是觉得他们也是他们自己的审计程序的积极参与者了。
After the client successfully joins the domain, the administrator of the domain controller can see the newly joined member in the Active Directory Users and Computers view as shown in figure 9.
客户端成功加入域之后，域控制器的管理员可在ActiveDirectoryUsersandComputers视图中看到新加入成员，如图9所示。
The JSF Web service client depends on the Web service being active in order to build the page data.
JSFWeb服务客户端依赖于为构建页面数据而激活的Web服务。
About the functionality of the house, we designed flexible Spaces, so it could be adapted as much as to the social active life of our client, as to the needs of a future family.
关于房子的功能，我们设计了灵活的空间，因此它可以适应尽可能多的社会，以我们的客户积极的生活，至于对未来家庭的需要。
Active FTP is beneficial to the FTP server admin, but detrimental to the client side admin.
主动FTP对FTP服务器端的管理有利，但对客户端的管理不利。
A. NET client can call methods on an active COM object, adjust its properties, and catch events originating on the server.
NET客户端可以对活动COM对象调用方法，调整其属性并捕捉在服务器上发生的事件。
Party B shall abide by the annual marketing plan, client service plan and render active assistance to Party A to organize various activities.
遵守甲方颁布的年度营销方案、客户服务方案，并积极支持配合甲方组织的各项活动；
The obtainment methods of client information include: active return visit call documents and visit by the client as well as the client opinion inquiry organized if necessary.
顾客信息的获取方法有主动回访、顾客的来电、来文、来访以及在必要时组织的顾客意见征询活动。
Mr. Luciani takes an active role in building business, reviewing design quality and ensuring client satisfaction.
马克思先生专注于设计品质监管以确保客户获得最佳服务质量。
This property limits the number of simultaneous active connections from the client to a particular service endpoint.
此属性限制从客户端到特定服务终结点的同时活动的连接数。
The protocol USES HMAC to guarantee the client being active, then protects leasing from attacks. 5 in the aspect of UOWHF discovery, tree-Shoup construction is put forward in this paper.
该协议灵活运用HMAC，确保代理每次租借时客户总是“激活的”，从而尽量避免恶意攻击。
Consider a TCP connection establishment in which a client does an active open and a server does a passive open. Moreover, the acknowledgment from the client (the third TCP segment) is lost.
这个我清楚，但是三次握手过程中，客户端没有在要求服务器端发送一个确认包确认他已经收到了第三个包啊！
The Client /Server model using OPC technique and the MFC(Microsoft Fundation Class)and ATL(Active Template Library)programming technique for its implementation is emphasized.
简要介绍了基于OPC规范的数据实时通信，着重分析了采用OPC技术的客户/服务器模型和实现该模型的MFC和ATL编程技术。
The Client /Server model using OPC technique and the MFC(Microsoft Fundation Class)and ATL(Active Template Library)programming technique for its implementation is emphasized.
简要介绍了基于OPC规范的数据实时通信，着重分析了采用OPC技术的客户/服务器模型和实现该模型的MFC和ATL编程技术。
应用推荐