Also, 96% of active social network users have visited their friends' pages. And these Numbers can be taken to the bank.
社交网络活跃用户中有96%的人访问过好友的页面，而这些数字的可信度也可以保证。
The Bank is already very active in supporting India in three of those sectors: irrigation, drinking water supply and rural roads.
世行已在其中三个领域-灌溉、饮用水供应和农村道路建设方面，对印度提供积极的支持。
The Bank Group will continue to remain active in a variety of international efforts to provide global public goods.
世行集团将继续积极参与各种提供全球性公共货物的国际性努力。
I was working with the only active client for the group, a private technology company that engaged our bank to sell itself.
当时我负责部门唯一一位活跃的客户，这是一家私人高科技公司，正在通过我们银行对外出售。
In a particular language context, a speaker has his own psychological motivation in his choosing from his huge bank of active language knowledge a certain type of writing for communication.
在具体的语言情境中，说话人从自己庞大的活用语言知识库中选用某种语体而不选用其他语体，是有其内在的心理动机的。
Everybody has a language system, an individual "bank of active language knowledge", which contains a variety of types of writing.
每个人都掌握了一套包含不同语体的语言体系，既个人的“活用语言知识库”。
And Brazil could do with its own investment bank: global players such as UBS and Credit Suisse have been active there for some time but have pulled back because of the financial crisis.
而且巴西也需要自己的投行：瑞银集团和瑞士信贷这样的全球性投行一度活跃于巴西市场，但金融危机后它们相继撤离。
When there are objections, the custodian bank shall require the fund management company to make reasonable explanations, and an agreement shall be reached through active discussions.
当存有异议时，托管银行有责任要求基金管理公司作出合理解释，通过积极商讨达成一致意见。
It is a more active kind of fishing, often involving hiking, wading, and casting rather than just sitting on the bank with a fishing pole and waiting for the fish to come to you.
相对来说，这是一种更积极的钓法，总要远足、涉水、投杆，而不仅仅是拿着鱼杆坐在岸边，等鱼上钩。
In line with increasing business diversity, CICC is active in expanding its overseas presence while consolidating a solid base for its goal to become a China-based international investment bank.
随着业务范围的不断拓展，中金公司亦积极开拓海外市场，为成为植根中国的国际投资银行奠定坚实的基础。
This row remains active for column access until a precharge command is issued to that bank.
这个行在有效后，一直有效到预充电指令到来。
We won't know this until next week when the ECB publishes its bond purchase figures, but it is likely that the Bank was active in the markets in recent days.
这点要到下周央行公布债券购买规模才得知，但有可能的是，央行最近几天在市场多有动作。
We won't know this until next week when the ECB publishes its bond purchase figures, but it is likely that the Bank was active in the markets in recent days.
这点要到下周央行公布债券购买规模才得知，但有可能的是，央行最近几天在市场多有动作。
应用推荐