Hu is a prominent advocate of a new, green economy and of a pro-active approach to reducing carbon emissions.
胡鞍钢也是新绿色经济和采取积极方式减少碳排放的著名倡导者。
China has taken an active approach to joining major international conventions and agreements on IPR protection.
中国积极参加国际保护知识产权的主要公约和条约。
On one hand, program design teaches the same analytical skills as mathematics. But, unlike mathematics, working with programs is an active approach to learning.
一方面，程序设计跟数学一样，可以训练人的分析能力，不同的是，程序设计是一种积极的学习方法。
The candidate will be an individual which is eager to solve problems and have an enthusiastic and pro-active approach to work, been curious and always engage the Managers in order to learn.
候选人需要有积极解决问题的心态，对工作充满热情，有前瞻性和好奇心，能够和经理们保持沟通从而学习相关知识。
Pharmaceutical companies are interested in traditional Chinese medicine but take a typically Western approach - trying to identify the active ingredients of traditional herbal treatments.
制药商对传统中医药感兴趣，但是它们采取的是典型的西方方法——试图发现传统草药制剂的有效成分。
The resource each WPAR receives in this approach is a fraction of its share of resource (CPU or memory) to the total shares of all currently active WPARs.
按照这种方法，每个WPAR接收的资源份额（CPU或内存）仅是当前活跃的所有WPAR的总份额的一部分。
A more active and comprehensive approach will be needed to increase hospital births in these remote, hard-to-reach populations.
因而需要更积极、更全面的方法来提高这些偏远、交通不方便地区人群的住院分娩率。
The first approach is to use the regular expressions defined in RFC 4627 to make sure the JSON data doesn't contain active parts.
第一个方法是使用RFC 4627中所定义的正则表达式确保JSON数据中不包含活动的部分。
The Streamlined approach lets a single place consolidate common view characteristics, much as Active Record does for persistence concerns.
Streamlined方法允许在一个地点合并常见视图特征，非常像活动记录为了持久性考虑而做的那样。
A practical approach for implementing active objects.
用于实现活动对象的实用方法。
The basic approach to tagging customers is to utilize historical retention data to make predictions about active customers regarding.
最基本的方法是使用历史保留数据对活跃的顾客做出以下预测。
Successful ClearCase administration teams maintain a "master view" of their active streams (Figure 7) by using a simple whiteboard or plotter paper approach.
成功的ClearCase管理小组通过使用简单的白板或者电脑绘图纸的方法维持他们活动流（图7）的“主要观点”。
The advantages of this approach are that LDAP is the general protocol to connect to an Active Directory, and the mapping of uid and gid is done centrally.
这种方法的优点是，LDAP是连接activeDirectory的通用协议，集中地映射uid和gid。
The basic approach to retention-based segmentation is that a company tags each of its active customers with 3 values.
这种以保留为目的的划分的基本方法是公司给每个活跃的顾客贴上三个标签。
The approach favored by IDEC Pharmaceuticals... is to target all active t cells with a custom-made antibody that can temporarily knock the immune cells out of commission.
IDEC制药公司所偏爱的方法，是利用一种特制的抗体对付所有活跃的T细胞，这种抗体能够让这些免疫细胞暂时失去功能。
On the base of hardware approach, to discuss all the theory involve in active detecting sonar system, including the selection of signal waveform, digital signal sampling, digital signal processing.
以硬件为基础，对所涉及到的理论都作论述，包括探测声纳的信号波形选择，数字信号采样、处理原理与方法。
Managing a private practice is an active process, and you must maintain a hands-on approach throughout the life of your practice.
管理一个私人的做法是一个积极的过程，你必须保持你的整个生命实践动手的做法。
Except from associating with the history of art, the most meaningful contemporary approach to art is that it stands in a position of active intervention.
除去艺术指向艺术史自身之外，它所能够富有意义、富有当代性的领域就是它的主动介入方式与姿态。
Their approach is rooted in the belief that the active involvement of community members is absolutely critical.
他们的方法扎根于他们的信念，那就是社区成员积极参与至关重要。
Both cognitive approach and constructivism theory focus on a learner-centered learning, which involves learners active and personal meaning construction.
认知理论和建构主义学习理论是提倡以学习者为中心，充分发挥学习者自主性的学习。
The Western approach to testing is to isolate the active ingredients and test them one by one.
西医的检测方法是分离活性成分并逐一进行检测。
Aiming at the issue, this paper proposes approach for tumor image segmentation based on active contour, which can provide more effect and accuracy results for diagnosis and treatment of tumor.
本文正是基于这一问题，提出将活动轮廓模型用于肿瘤图像的分割，以便为肿瘤的诊断和治疗提供更为准确有效的依据。
This approach results in considerable cost benefits, as the active intermediate converters are no longer necessary and thus acquisition, installation and maintenance costs are reduced.
这种方法意味着在相当大的成本效益。因为不再需要动态的中间转换器，这样采购、安装及维修成本也不断降低。
This is more of a do-it-yourself approach however as the buyer and seller will have to take more of an active role in the transaction.
这是更多的是自己动手的做法，但由于买方和卖方都必须考虑更多的是一个积极的角色，在整个交易过程。
The proposed detecting approach can be used for detecting the harmonics and the reactive currents of active power filters.
所提出的方法适用于有源电力滤波器的谐波和无功电流检测。
Immunization with anti-idiotypic antibodies represents a novel approach to active immunotherapy for tumors.
抗独特型抗体免疫治疗是肿瘤治疗的新途径。
In order to increase accuracy in gender classification, an iterative learning approach combining support vector machine (SVM) and active appearance model (AAM) was proposed.
为了提高性别检测的精度，提出了一种支持向量机(SVM)与主动外观模型(aam)相结合的迭代学习算法。
In order to increase accuracy in gender classification, an iterative learning approach combining support vector machine (SVM) and active appearance model (AAM) was proposed.
为了提高性别检测的精度，提出了一种支持向量机(SVM)与主动外观模型(aam)相结合的迭代学习算法。
应用推荐