T-cell activation by transitory neo-antigens derived from distinct microbial pathways.
【译】短暂的新抗原的T细胞活化的来自不同的微生物的途径。
AIM: to investigate the affecting factors of detecting platelet activation by flow cytometry (FCM).
目的：探讨流式细胞术(FCM)检测血小板活化的影响因素。
Three-beam synchronous treatment and activation by electron beam are the main features of this device.
束同步处理和电子束的活化作用是该装置的主要特点。
Prior to your incarnation you have agreed to aid the collective activation by activating your own system.
你们投胎前已经同意来激活自己的系统来协助集体激活。
Objective To assess the mechanism of desflurane-mediated sympathetic activation by heart rate variability (HRV).
目的用心率变异性分析探讨地氟醚交感兴奋作用的发生机制。
Platelet activation by P-selectin and monocyte cell surface P-selectin glycoprotein ligand - 1 combine to form PMA.
血小板活化后，通过P-选择素和单核细胞表面的P -选择素糖蛋白配基-1结合形成PMA。
Interestingly, it appears that insulin signaling in osteoblasts induced osteocalcin activation by stimulating osteoclast activity.
有趣的是，似乎成骨细胞中的胰岛素信号通过刺激破骨细胞活性诱导骨钙素活性。
To explore the optimal condition of sepharose activation by means of epichlorohydrin and establish the kinetic model of activation process.
探索环氧氯丙烷法活化琼脂糖凝胶的最佳反应条件，建立活化反应动力学模型。
After activation by ligand as is the case with nuclear receptors, PPARs binds to a specific element in the promoter region of target genes.
这些核激素受体由其配体(激活物)激活后，通过偶联特异的反应元件来调控多种靶基因的表达。
Peptide and protein can be obtained with high yield in aqueous buffer by coupling unprotected peptide segments without activation by enzymatic or chemical agents.
该方法使用非保护的多肽片段，无需酶或化学活化试剂，在缓冲溶液中能够高产率地获得多肽和蛋白质。
Valsartan, but not hydralazine, prevented neuronal apoptosis, being associated with the suppression of apoptosis signal-regulating kinase 1 activation by valsartan.
并非肼屈嗪而是缬沙坦能够防止神经与凋亡，他的作用与其抑制细胞凋亡信号调节激酶1的活性有关。
The immunogenicity of 12F6 in humans has been reduced though humanization. But the first-dose reaction associated with T cell activation by anti-CD3 Abs still exists.
人源化抗体解决了抗体鼠源性的问题，但CD3单抗激活T细胞引起首剂效应的问题仍然存在。
The New Harmony sneakers also provide many other advantages to its users which include helping the amount of muscle tissue activation by simply with regards to 30 percent.
新的和谐运动鞋提供了其他的一些优势，向用户包括帮助的肌肉组织总量激活简单的关于30%。
Multiprotein bridging factor 1 (MBF1) is a transcriptional co-activator mediating transcriptional activation by bridging between an activator and a TATA-box binding protein (TBP).
MBF1是一个转录辅激活子，通过一个激活物和一个TATA盒结合蛋白的桥连作用来调节转录激活。
The techniques presented here will help you save time by simplifying your virtual image deployment and activation.
本文所介绍的技术通过简化虚拟映像部署和激活，从而帮助您节约时间。
When the activation tests are complete, ground firings of the laser will occur, followed by flight tests of the entire ABL weapon system.
当激光激活测试完成后，将进行激光地面火力发射，随后是整个机载激光武器系统的飞行测试。
The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.
通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。
Our ultimate decision - to save for the future or to indulge in the present - was largely determined by whichever region showed greater activation.
我们最终的决定-是为未来存钱，还是沉湎于现在的享受 -在很大程度上是由哪个区域有更大的激活而决定的。
By deferring the activation of a plug-in, the user is given the impression of a zippier product.
通过延迟插件的激活，会给用户一种产品更为灵活的印象。
The images built by the tool provide an activation engine for rich deployment-time customization.
此工具构建的映像提供一个激活引擎，它可以执行丰富的部署时定制。
The license can be activated during installation or by running a separate license activation kit after installation.
许可证可以在安装过程中激活，也可以在安装后通过运行单独的许可证激活工具包激活。
Enter the activation code given to you by IBM to enable the virtualization feature.
输入IBM提供给您的激活代码以启用虚拟化特性。
Users can unlock the AME capability of a system by entering a VET activation code.
用户可以进入 VET激活模式来解锁系统的AME 功能。
Each MDB class can override this configuration by overriding the activation specification's properties.
每个MDB 都可以覆盖激活规范的属性。
After the trial expires, you can reactivate the product by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
当试用期满时，可以购买该产品，并从PassportAdvantage下载一个产品激活工具包重新激活该产品。
Finally, the JAAS-J2C authentication data panel can be used to create authentication aliases for use by the MQ messaging provider activation specification.
最后，可以使用JAAS-J2C authenticationdata面板创建身份验证别名，以供MQ消息传递提供程序激活规范使用。
ActivitySession: it provides both a way to extend transaction boundaries beyond method invocation and to specify EJB activation and passivation by means of these new boundaries.
ActivitySession：它提供了一种扩展事务边界和通过这些新边界指定ejb的激活和钝化的方法。
After the trial license expires, you can reactivate the product by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
试用许可过期后，可购买产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具激活该产品。
If you choose to purchase the trial functionality, you can reactivate that functionality by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
如果选择购买试用版的功能，可以通过购买产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具来激活这些功能。
If you choose to purchase the trial functionality, you can reactivate that functionality by purchasing the product and downloading a product activation kit from Passport Advantage.
如果选择购买试用版的功能，可以通过购买产品并从PassportAdvantage下载产品激活工具来激活这些功能。
应用推荐