In some cases the specific change triggers a signal - the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.
在某些情况下特别的变化能触发一个信号——折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶,或在细胞中打开一个通道。
You can now easily activate a 30-second replay, for example, and you can change the replay speed (half-speed and double-speed).
你现在可以激活30秒的回放功能,你也可以改变回放的速度(半速和两倍速度)。
A change was made so the extension showed just the view's title and icon, but it didn't activate the bundle that contributed the extension until the end user actually tried to view it.
后来把改扩展改为只显示视图的标题和图标,直到终端用户真的尝试看该视图时,才激活加入到扩展中的那个包。
Mkfilt: This is a key command that allows us to activate or deactivate the filter rules in the table, enable or disable logging for filters, and change the default rules.
mkfilt:这是一个重要的命令,它可以激活或停用表中的过滤规则,启用或禁用过滤日志,并改变默认规则。
Once you activate a task, a change set for the task is added and then displayed in the Synchronize view (see Figure 7).
一旦激活一项任务,该任务的更改集即被添加,并随后显示在Synchronize视图(见图7)中。
You need to plop a coin in the Power-Piggy to activate electricity flow, so kids can use their allowance to turn on the TV or video games by feeding the Power-Hog with loose change.
只需朝电力小猪里仍一枚硬币,就能接通电流。孩子们用他们的零用钱“喂养”这只电力小猪,就可以看电视和玩电子游戏。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练,将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
By double clicking, just replace a letter or number, this will de-activate your Windows so you can change the key.
双击,修改一两个字母,就可以反激活你的windows。
Enter the volume group name (db2vg1), select PHYSICAL volume name (hdisk1) and change the Activate volume group AUTOMATICALLY at system restart?
输入卷组名(db2vg1),选择物理卷名(hdisk1),把ActivatevolumegroupAUTOMATICALLYatsystemrestart ?
Alarms that are set to activate at some time in the past, e. g. as a result of a change to daylight saving time.
回顾提醒,设置在过去某个时间被激活的提醒,如:由于调整夏令时引起。
The construction of expressways in the geological hazard area will activate the original geological disease because the deep cut slopes lead to the change of geologic agent.
在地质病害集中的山区修建高速公路时,由于山体切割改变了自然条件下的地质营力,激活了原有地质病害,从而带来了一系列的环境地质问题。
Students immerse in the health moral environment and activate their culture require, and attain a change from heteronomy to autonomic in their moral perception;
学生沉浸在健康向上的道德文化环境中,潜移默化地激活他们的文化需求,使其道德认知达到从他律到自律的转变。
Students immerse in the health moral environment and activate their culture require, and attain a change from heteronomy to autonomic in their moral perception;
学生沉浸在健康向上的道德文化环境中,潜移默化地激活他们的文化需求,使其道德认知达到从他律到自律的转变。
应用推荐