Thames Reach, another big housing association, is expected to open a "work hostel" soon. St Mungo's, London's largest homeless charity, is launching an "action week" on June 20th focused on work.
另一个大型房屋协会ThamesReach即将有一家“工作旅馆”开张，伦敦最大的无家可归者慈善组织圣芒戈魔法（StMungo’s）将于6月20举办关注劳动的“行动周”。
Don't take action on an idea for a week and see if it still seems like a great idea after the initial buzz wears off.
一周内不要对一个想法采取行动，看看在最初的兴奋消失后它是否仍然是一个好主意。
The Youth Climate Summit, a week-long festival of climate action for primary and middle schools in the UK, starts on 9 November.
青年气候峰会将于11月9日开始，这是一个为期一周的英国中小学气候行动节。
The "15 question, 2 action, 2 week" formula can be adjusted by teams as they get proficient.
随着团队不断熟练，他们可以调整“15个问题、2个行动，2周”的公式。
I think unfortunately in the days to come, next week, action will be taken, if action is to be taken.
我遗憾地认为，如果要采取行动，那么采取行动的时间将是下个星期。
In London, British Prime Minister Gordon Brown says he wants to see coordinated action on the stimulus front when world leaders gather later this week in Washington to talk economics.
在伦敦，英国首相布朗说，世界领导人本星期晚些时候在华盛顿举行经济问题会谈时，他希望各国领导人在刺激计划方面能采取协调行动。
Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings.
然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。
Within a week, the newly formed National Association of wind Action Groups pledged to campaign against the harmful impact of wind turbine developments on communities and landscapes.
在一个星期内，新成立的全英风力行动组织协会(NationalAssociationofWind ActionGroups)承诺，将开展反对活动，反对风电站开发项目对社区及景观造成有害影响。
Mr. Obama said a report this week that the U.S. economy has lost 1.2 million jobs this year underscores the importance of immediate action when he takes office.
奥巴马说，这个星期公布的一份报告指出，美国经济今年减少了120万个就业机会，这更加强调了他上任后要立即采取行动拯救经济的重要性。
Norway, Indonesia, and - as of this week - Brazil have all come forward with new pledges on climate action.
挪威，印尼以及本周刚刚有所行动的巴西，都对采取行动应对气候问题作出了新承诺。
As we go into the Rome meeting next week, it is crucial that we focus on specific action.
在我们进入下周的罗马会议的同时，注重具体行动十分重要。
You’ll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you’d like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
You'll also avoid some impulse purchases if you have a plan of action and an idea of what you'd like to eat the following week.
另外，如果你有了下一周的菜谱或者知道你自己在下周想吃什么，你也可以避免买回来在下周不需要的食材。
Starting with your number one, identify the action steps you need to take over the next week to start on this goal.
从第一个目标开始，确定在下星期开始这个目标时，你需要采取的具体措施。
The flurry of layoffs comes on the heels of similar action by big-name companies just last week.
就在上周那些大牌公司，有一系列类似的裁员行动接踵而至。
This week alone, as Air France and Philippine Airlines were hit by strikes, talks were being held to try to avert industrial action at Britain's Thomas Cook Airlines.
本星期，就有法国航空公司和菲律宾航空公司被罢工所困扰，而英国库克航空也正在谈判希望能避免劳工行动。
If you look at the news this week, you will notice articles about the class-action suit against Walmart.
如果你看看新闻报道说，这个星期，你会注意到文章的集体诉讼的沃尔玛。
I encourage you to take one action that will help you improve your foundation in each area this week.
我鼓励你这周在一个方面采取行动来改变你的基础。
The World Health Organization (WHO) is pleased to join the World Alliance for Breastfeeding Action in celebrating World Breastfeeding Week from 1 to 7 August 2008.
世界卫生组织非常高兴与世界母乳喂养行动联盟一起，共同庆祝2008年8月1日至7日的世界母乳喂养周。
A Lowy poll this week found that 72% of those questioned thought Australia should take action to reduce carbon emissions before a global deal is reached.
本周该智库进行的一项民意调查结果显示，72%的民众认为在达成全球共识之前，澳大利亚应该采取措施减少二氧化碳排放量。
“We will have four or five people starting out once a week around dusk walking the neighborhood with a graffiti cleanup kit,” said Michael O’Connor, the head of the Brooklyn Action Corps in Portland.
我们将开始雇佣四至五人，随身携带涂鸦清理工具，每周一次黄昏时在邻近地区走动。
The gamers had all spent at least five hours a week on action games in the previous year.
在过去的一年中，玩家们都每周至少花5小时在动作游戏上。
They recruited a group of video-gamers and compared their reaction skills with a group of non-players. The gamers had all spent at least five hours a week on action games in the previous year.
他们招募了一组电子游戏玩家——这些玩家在以往每周至少玩5个小时的动作游戏——把他们的反应能力与一组非玩家比较。
Bavelier's group tested 11 men who reported having played action videogames at least five times a week for the past year and 12 men who reported no action videogame activity in the past year.
研究过程中，巴韦利埃的小组共对11名在过去一年内至少每周玩5次动作游戏的男性进行了测试，同时接受测试的还有12名在过去一年内从未玩动作游戏的男性。
The bill would extend benefits through November, but the Senate left town for a week-long break without taking action.
该法案将从11月开始扩大失业救济范围，期间参议院将进行了为期一周的休整。
The bill would extend benefits through November, but the Senate left town for a week-long break without taking action.
该法案将从11月开始扩大失业救济范围，期间参议院将进行了为期一周的休整。
应用推荐