The legitimacy of the law is reflected by the logic unification between the communicative action theory and discussion procedures.
而法律的正当性则体现在交往行为理论和商谈程序的逻辑统一。
As a knowledge background of communicative action, life world is also viewed as an experience ground of communicative action theory.
作为交往行为的一种知识背景，生活世界也可以视为交往行为理论的经验出发地。
David Hume's action theory is an important theoretical section in the process of people's studying the puzzle of human being's action.
休谟的行为理论是人们探索人类行为之谜过程中不可缺少的理论环节。
The project for society to take root or to search for its roots suggests a possibility for modern society, which indicates a path opening to the knowledge-action theory.
社会扎根方案和社会寻根行动内涵了现代社会的可能。这表明了知识行动论的出场路径的打通。
On the basis of stimulating action theory, the concepts of vessel's domain and the last opportunity to use helm, the models of SCR, TCR and collision risk (CR) are established.
基于刺激行动的理论、船舶领域的概念及最晚施舵点，建立了空间碰撞危险度、时间碰撞危险度和碰撞危险度模型。
As an important means of modern administration, administrative affirmation, being significance in administrative action theory and practice, can prevent and refrain from social conflicts.
行政确认作为现代行政管理的一种重要手段，具有预防和制止纠纷的功能，在行政行为理论和实践中均占据着重要地位。
The action for public welfare breaks through the traditional action theory and system, which enriches the traditional theory from the aspects of party legitimation and benefit for lawsuit and so on.
公益诉权作为一个新兴的概念在理论上和制度上都是对传统诉权理论的突破。
They have excelled in learning the lessons of business management theory, and putting them into action.
他们在学习商业管理理论并将其付诸实践方面表现优异。
So the psychological lure of egoism as a theory of human action is partly explained by a certain humility or skepticism people have about their own or others' motives.
因此，利己主义作为一种人类行为理论，其产生心理诱惑的部分原因是人们对已自身或他人动机具有的某种谦逊或怀疑态度。
Earth, according to this still-debated theory, would be responding to hotter conditions with action to cool the environment.
地球，根据这一仍在争论中的理论，将会采取行动以应对(变得)更热的环境来降温。
Take the theory of photosynthesis, which holds that the growth of all vegetation, and consequently of animals, depends on the action of the sun on carbon dioxide and water.
拿“光合作用”理论来说，这个理论认为所有植物成长、进而乃至动物，都依赖于太阳对二氧化碳和水的作用。
In this study, Banados and Ferreira have tried a new way to extend the theory to include matter by using a gravitational action called the Born-Infeld action.
在这项研究里，Banados和Ferreira尝试了一种新办法，即被称为Born -Infeld作用量的引力作用量，来使该理论涵盖物质，从而拓展了该理论。
Shareholders may now, at least in theory, pursue class-action suits against the country's biggest companies.
至少从理论上讲，现在的持股人可向本国的大型企业提起集体诉讼。
Three different theories have been used in this research, the Theory of Reason Action, Theory of Planned Behaviour, the Actor Network Theory and the theory of consumption.
这项研究运用了三种不同的理论：理性行动理论，计划行为理论，演员网络理论和消费理论。
There is a problem about transformation from literary action to literary theory. Undertaking the transformation mechanism is paradigm of theory's conformity.
从文学行为到文学理论，其中有一个转化问题，承担这种转化的机制，即为理论整合范式。
The local equivalence principle and its action on construction of the renormalizable Lagrangian of the quadratic curvature theory of gravity is discussed by using the normal coordinates.
利用法坐标对局部等效原理、以及局部等效原理在构造曲率平方可重整拉氏量中的作用进行了论证。
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but - ahem - perhaps a trifle risky in practice.
这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。
The atmosphere dispersion theory was used to analyze the influence ol calm wind and gravity action on the diffusion of dust particles .
利用大气扩散理论分析了静风和重力沉降两种作用对尘粒在大气中扩散的影响；
Based on the plastic flow theory of soils, an elastoplastic constitutive model for describing the stress-strain behavior of the saturated sands under the action of monotonic loading is developed.
利用土体的塑性流动理论，提出了用于描述饱和砂土在单调荷载作用下的应力—应变反应性质的弹塑性本构模型。
Theory occupies equal importance as practice, though we are good at theory, we should take notice on action, spend some time to experience the nature.
理论和实践同样重要，虽然我们擅长理论，但是我们应该注意行动，花些时间体验大自然。
Currently, the theory about ligands - compounds that bind to proteins and trigger a specific biological action - and how they bind to proteins runs along the lines of a one person-one vote paradigm.
目前，配体-复合物理论的核心内容是配体与蛋白结合启动特定的生物作用以及配体如何与蛋白一对一的结合。
Not everyone subscribes to the savings glut theory, of course, especially not those nations that are sitting atop these piles of cash and facing pressure to take action, as Germany is.
当然，不是所有人都同意这种储蓄过剩论，尤其是那些坐拥大量现金、有压力要采取行动的国家，比如德国。
The contemporary theory of metaphor claims that metaphors are pervasive in our everyday life, not just in language but in thought and action.
当代隐喻理论认为隐喻在人们的日常生活中是普遍存在的，它不仅存在于语言，而且还存在于人们的思维方式和行动中。
The contemporary theory of metaphor claims that metaphors are pervasive in our everyday life, not just in language but in thought and action.
当代隐喻理论认为隐喻在人们的日常生活中是普遍存在的，它不仅存在于语言，而且还存在于人们的思维方式和行动中。
应用推荐