Jordan has urged an immediate halt to the Israeli action, warning that it threatened regional stability.
约旦敦促以色列立即停止行动，警告他们的行为会威胁到区域稳定。
China firmly and unequivocally opposes any action that may lead to deterioration and escalation of the situation or undermine peace and stability in the region.
对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为，中方都坚决反对，毫不含糊。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
这个稳定性监管机构必须有充足的资源，以收集市场中的信息，并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动，以防止系统不稳定。
Unilateral action not only does no good to the settlement of the issue; on the contrary, it will only further complicate the situation and affect peace and stability in the region.
单方面行动不仅无助于问题的解决，反而使局势更加复杂，影响地区和平与稳定。
If Europe wishes to avoid military action, Mr Ottolenghi argues, it must forgo short-term economic gains in return for longer-term regional stability.
如果欧洲不想使用武力，那就必须牺牲短期经济利益换取长期地区稳定。
When the Heartbeat application detects that a node has gone down, the proper action is performed to ensure cluster stability.
当heartbeat应用程序检测到某个节点宕机时，就会执行适当的动作来确保集群的稳定性。
Steel-trade protection , an unilateral action , will bring about severe impact on the stability of the WTO.
钢铁贸易保护是一种单边主义行为，将对世界贸易组织的稳定带来巨大的冲击。
Analysis on the algorithm shows that it not only has good stability and strong robustness, but also possesses integral action itself.
理论分析结果表明，该算法不仅具有好的稳定性和鲁棒性，而且其自身具有积分作用。
However, by this time, research of dynamic action by wave and dynamic stability of seawall is still on initial step.
然而，到目前为止，波浪对海堤工程的动力作用和动力稳定性研究还处于起步阶段。
Based on an analysis of the mechanism of wave action on the revetment, formulae for block thickness under the actions of regular and irregular waves were obtained through a series of stability tests.
在分析研究波浪对砌块护坡作用机理的基础上，通过护面砌块稳定性系列试验得出了规则波和不规则波作用下的砌块厚度计算公式。
It was found that titanium dioxide possesses not only good catalytic action, but also improves the thermal stability of the resulted copolymer.
发现二氧化钛不仅对共缩聚反应具有良好的催化作用，且对提高共聚物的热稳定性亦有贡献。
The pharmacological action, dose, security and stability of hirudin are summarized, and its availability is analyzed to provide some references for the relevant research.
从水蛭素药理作用、剂量及安全性、稳定性方面，对水蛭素的可利用性进行了分析，旨在为相关研究奠定基础。
The principle of preparation EOW, the effects of producing conditions on its properties, as well as stability of EOW and corrosion action on metal were discussed in the paper.
文章总结了电解生成酸性氧化电位水的原理，制备条件对其各项指标的影响以及酸性氧化电位水的稳定性、对不同金属的腐蚀性作用。
Based on the research result of control action of structure to the stability of roof, the author puts out tectonic synthesis method for predicting the stability of roof.
根据地质构造因素控制煤层顶板稳定性作用的研究，提出煤层顶板稳定性预测评价的矿井地质构造特征解析方法。
The ubiquitous passive action of alliance members affects the alliance stability greatly.
联盟成员中普遍存在的消极行为极大地影响着联盟的稳定。
It suggests that microparticles can assist the polymer by upsetting the stability of colloidal materials which interfere with the action of the polymer.
着重论述了运用胶体物质的不稳定性理论，解释微粒子助留技术的作用机理。
The seismic action of blasting results in the part or whole collapsing of inter-space rock in all probability, which will influence the stability of surrounding rock.
由于爆破地震作用，很可能造成两隧道间岩柱的局部或整体垮塌，进而影响隧道围岩的稳定。
The dynamic behavior and the stability of simply supported elastic rods with internal elastic supports under the action of uniformly distributed tangential follower force are investigated.
研究了具有多个弹性支承的弹性简支杆在切向均布随从力作用下的动力特性和稳定性问题。
The important action of eigenvector in estimating stability margin is investigated, and the limitation of both system damping and logarithmic decrement criteria is pointed out.
探讨了特征向量在评估稳定性裕度的重要作用，指出了传统的对数衰减率与系统阻尼判据在评估轴承稳定性裕度时的局限性。
The strength and stability of these long rails are not permitted to exceed the allowable limit under the joint action of the aforecited forces.
在上述各种力的共同作用下，长轨条强度和稳定不得超过允许限度。
The stability of large scale cylinder sunken set on muddy seabed under the action of wave during the process of construction is studied experimentally.
本文对淤泥海床上的沉入式大圆筒结构施工期(即大圆筒已沉放到位，但筒内尚未填筑填料)在波浪作用下的稳定性进行了实验研究。
Under rest state and different motor load state, the results of the stability of hand action were both the same in shooting average and nine-hole instrument test.
对安静状态和承受不同运动负荷状态下，投篮命中率的实验与使用九洞仪进行的手动稳定性测试结果相同。
A mixed stabilizing system of epoxy soyabean oil and organotin had synergistic action, resulting in a good stability.
环氧大豆油与有机锡组成的复合稳定体系具有协同性，稳定效果较好。
For bulk materials, if historical data shows that similar processes are chronically unstable, and previous actions have been unable to achieve stability, corrective action plans may not be warranted.
对于散装材料，如果过去的数据表明类似的过程长期不稳定，且以前实施的措施不能使其达到稳定，则可以不必保证纠正措施计划。
The partial dynamic stability of high rock slope containing faults under the action of blasting vibration is evaluated.
研究了含断层岩石高边坡在爆破震动作用下的局部动力稳定性。
The partial dynamic stability of high rock slope containing faults under the action of blasting vibration is evaluated.
研究了含断层岩石高边坡在爆破震动作用下的局部动力稳定性。
应用推荐