A content resource that defines data to be displayed (via an action rule).
内容资源，它定义要显示的数据(通过操作规则)。
The actions in both the if-then rule and the action rule execute sequentially.
if - then规则和操作规则中的操作都按顺序执行。
Select the Action rule that is most applicable for the profile you are working with (Figure 37).
为您将要使用的概要文件选择最适用的操作规则（图37）。
An action rule doesn't have any conditions; it always performs the actions specified in the rule.
操作规则没有任何条件；它始终执行该规则中指定的操作。
Select the action rule that is most applicable for the classification that you are working with.
选择最适用您正在处理的分类的操作规则。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
An action rule that creates new business objects for the internal variables and assigns some values to them.
一个操作规则，它为内部变量创建新的业务对象，并向它们赋予某些值。
The binding rule: We will create the GetCustomerNews binding rule, which ties the classifier and action rules together.
绑定规则：我们将创建GetCustomerNews绑定规则，它将分类器规则和操作规则捆绑在一起。
The action rule: We will create six action rules, the first being GetCurrentUser, which gets information about the current user.
操作规则：我们将创建六条操作规则，第一条是GetCurrentUser，它获取有关当前用户的信息。
The actions that are allowed in an action rule are the same as those that are allowed in the action section of the if-then rule.
操作规则中允许的操作与if-then 规则的操作部分中允许的操作相同。
Due to the nature of the decision table though, a template in a decision table typically has only one parameter, which is always an action rule.
然而由于决策表的性质，决策表中的模板通常只有一个参数，该参数始终是一个操作规则。
For this rule and the remainder of the action rules, you need to select the Specify a value of type Text radio button when setting the value field.
对于这条规则以及其余的操作规则，您需要在设置value域时选择Specifya valueoftypeText单选按钮。
On the basis of classic theory and formula, the flier plate action rule was first studied with the method of the numerical difference in characteristic line.
在经典理论及公式的基础上利用特征线数值插分方法对飞板运动规律进行研究。
In this case, the action is simply to generate some form of notice, but you could perform a more complex action (such as the issuance of a citation) as the rule action.
在这个例子中，活动就是简单地生成某种形式的通知，但也可以在规则活动中执行更复杂的活动(如发传票)。
A business rule management system focuses on automating business decisions and answers the question of what business action to take.
业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。
If the rule evaluates to true, it performs an action, which in this case, is giving the customer a discount.
如果规则计算为真，则执行一个动作，在本例中是给予客户折扣。
If a packet matches a rule, the kernel performs the action specified by the target of that rule on the packet.
如果信息包与某条规则匹配，那么内核就对该信息包执行由该规则的目标指定的操作。
Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.
另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。
You'll create a business rule template that includes a rule condition, a rule action and a rule parameter.
您将创建包括规则条件、规则操作和规则参数的业务规则模板。
If a DELETE rule is not explicitly defined, the on DELETE no ACTION definition is used by default.
如果没有明确定义DELETE规则，将默认使用ON DELETENOACTION定义。
For example, the rule in Listing 5 specifies that whenever a UML Action is mapped to a Modeler Task, the name of the Action should be the same as the description of the Task.
例如，清单5中的规则指定只要U MLAction映射到ModelerTask, Action的名称就应该与Task的描述相同。
Declarative programming (i.e., prescribing the what) represents the paradigm of choice for rules: something gets triggered (i.e., an action) based on whether a rule evaluates to true or false.
声明式的编程（例如规定什么）代表规则的选择模型：根据规则取值为true还是false，有些东西得以触发（例如动作）。
A minority presence in sci-fi and action realms even in 2010, women warriors remain the exception to the guy-centric rule in film, TV, videogames and comic books.
即便是到了21世纪，在科幻和动作片中露脸的女战士形象依然不多，电影、电视、游戏和漫画中被清一色的硬汉所统治。
This action alters the "execution agenda" of the rules engine because rule 2 won't be fired now.
该动作更改了规则引擎的“执行日程”，因为现在将不启动Rule2。
Then, create an action to describe the action that the personalization rule will perform (the type of content to retrieve or update from a content resource created in Application Developer).
然后，创建一个操作以描述个性化规则将执行什么操作(从在Application Developer中创建的内容资源中检索或更新的内容类型)。
The rule set examines each message one by one and may take some action (by invoking another service) or may generate an outbound message.
规则集将逐个检查每条消息，并可能采取某些操作(通过调用其他服务)或生成出站消息。
Each chain can have a policy that defines "a default target", i.e. a default action to perform, if a packet doesn't match any rule in that chain.
每个链都可以有一个策略，它定义“缺省目标”，也就是要执行的缺省操作，当信息包与链中的任何规则都不匹配时，执行此操作。
An operation that is usually carried through synchronous, possibly failing, socket communication with the bureau and therefore not appropriate as a business rule action.
通常由与机构的套接字通信完成的一个操作，该操作同步且可能失败，因而不适合作为一个业务规则操作。
The next transformation action uses another XSLT script to query the rule server, in case of a miss in the previous stage.
下一个转换操作在前一个阶段失败的情况下使用另一个XSLT 脚本来查询规则服务器。
The next transformation action uses another XSLT script to query the rule server, in case of a miss in the previous stage.
下一个转换操作在前一个阶段失败的情况下使用另一个XSLT 脚本来查询规则服务器。
应用推荐