In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
Prompt action will save millions of lives in each year.
迅速采取行动可以拯救每年数百万人的生命。
Thus, the slide in the greenback need not prompt every investor into urgent action, but it is an ideal pretext for asking whether you are globally diversified.
因此，美元的下跌不见得促使所有投资者都采取紧急行动，但这是自问是否对资产进行了国际化多元配置的理想借口。
Without prompt action, the shortage will worsen and health systems will be weakened further.
如果没有及时的行动，短缺问题将进一步恶化，卫生系统也将进一步被削弱。
When you sit at a keyboard and enter a command, you conceive its action in terms of the display you see before the next prompt.
当您坐在键盘前并输入一个命令时，您将它的操作认为是在下一个提示符之前所看到的相关显示。
Prompt His prompt action prevented serious trouble.
他迅速的行动避免了大祸。
If one car automatically slammed on its brakes and swerved, it could prompt others to take evasive action.
如果一辆车自动紧急刹车并且转向，它将迫使其他车辆自动采取规避行为。
It focuses on the context that behavior happens in, especially the motivation and ability required to prompt action.
它关注的是行为发生的上下文，尤其是激发行为所需要的动机和能力。
Their case highlights some people's deep concerns about suffering unnecessarily at the end of life, and the lack of a safeguarded choice which can prompt people to take drastic action through fear.
他们的死突显出人们对死前遭受不必要痛苦的深度关注，和阻止人们因为恐惧而采取极端行为的保障措施的缺失。
The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
司法特派员及时采取的行动，迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事可能因未得到人们注意而不了了之。
Without prompt action, the shortage will worsen.
如不及时采取行动，这一短缺将变得更加严重。
Tcsh defines a shell variable rmstar; when turned on, it provides the user with a prompt that requests confirmation of the user's action.
tcsh定义了一个shell变量rmstar；如果打开这个变量，在用户执行操作时会显示提示，要求用户确认操作。
He brought hope as he promised prompt, vigorous action, and asserted in his Inaugural Address, "the only thing we have to fear is fear itself."
他承诺采取迅速坚决而强有力措施，并在就职演说中中肯的说道：“我们唯一恐惧的便是恐惧自身”，为美国人民带来了希望。
In particular, prompt action is needed on implementing the plan to use Iran's own low-enriched uranium to refuel the Tehran research reactor, which is used to produce medical isotopes.
尤其必须立即采取行动，执行有关用伊朗自己提炼的低浓度浓缩铀为德黑兰作研究用的反应堆提供燃料的计划——该反应堆用于生产医用同位素。
Raising awareness of the effects of climate change on health, in order to prompt action for public health measures.
提高对气候变化如何影响健康的认识，以加紧行动，推进公共卫生措施。
Their networks of contacts did throw up a few warnings, but not enough to prompt timely action.
他们的关系网的确给出了一些警告信号，但并不足以使他们曲突徙薪。
The world’s inability quickly to curb carbon dioxide should prompt action on these only comparatively minor factors.
既然世界没能力快速遏制二氧化碳的排放，就该从相对次要的污染因素方面着手。
To disable the prompt or action to open a perspective known to the new project wizard.
在打开新工程向导所知的透视图时，禁用提示或其他动作。
Figure 13 shows the name validation prompt, alerting a Notes user that a memo with an unknown Notes recipient is about to be sent, prompting the user to continue or cancel the action.
图13给出了名字验证的提示，警告说要向一个未知的Notes接收者发送便笺，询问用户是继续还是取消这个操作。
Further this could prompt the patient and family to request discharge from the hospital against medical advice and even result in future legal action against the hospital and physician.
并可能促使病人和家属反对医疗建议，要求出院，甚至造成今后对医院和医生采取法律行动。
The consent of the head of the consular post may be assumed in case of fire or other disaster requiring prompt protective action.
遇有火灾或者其他灾害须迅速采取保护行动时，可以推定领馆馆长已经同意。
His prompt action prevented the fire from spreading.
他的果断行动制止了火势的蔓延。
Command Line (or prompt) This is where the application prompts you to take some sort of action in the Document Design Window or enter data in the command input box.
命令行(或提示)它是当你在文挡设计窗口中操作时或在命令输入框中的键入时应用程序给予的某种提示。
All sides of community joined together in praise of the police's prompt action.
社会各界一致赞扬警方的行动迅速果断。
No one likes to see someone injured, but if an accident occurs, in addition to treating the victim, prompt reporting must take place and corrective action taken to prevent additional problems.
没有人愿意看到有人受伤，但是如果发生事故，除了治疗伤者，必须立即汇报事故，并且采取正确的措施来预防额外的问题。
No one likes to see someone injured, but if an accident occurs, in addition to treating the victim, prompt reporting must take place and corrective action taken to prevent additional problems.
没有人愿意看到有人受伤，但是如果发生事故，除了治疗伤者，必须立即汇报事故，并且采取正确的措施来预防额外的问题。
应用推荐