The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.
行动小组将任务分配给多个隶属的小组以完成工作。
The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line.
儿童贫困行动小组表示，每个教室中的30人就有9人生活在贫困线以下。
After 25 years of research, more than 130 toy recalls and much legal action, the U.S. Public Interest research Group says toy safety is still a serious issue.
在25年的研究、130多种产品被召回和无数的法律行动之后，美国公共利益研究组织说，玩具安全仍旧是一个严重问题。
As I encouraged group members to focus on what they could do, a sense of determination replaced the previous sadness, Instead of despair, these young people began to feel a call to action.
正如我鼓励小组成员专注于他们能做到的，一定的决心取代了以前的悲伤感，而不是绝望，这些年轻人开始觉得呼吁采取行动。
A group of 35 women then watched the "avatars" in action – without the music – so they could rate their dancing without being prejudiced by physical attraction.
另一组35位女士则只能在无音乐的情况下观看这些化身的动作，这样一来就能客观评价舞蹈而不受其他条件的影响。
However, if the goal of the action was impossible for her, then an additional group of brain regions involved in deductive reasoning were also engaged.
然而，如果这个目标动作对于她来说是不可完成的，这时一个额外的牵涉到演绎原因的大脑区域系统开始工作了。
A display of the users or groups that are configured to perform any action on a resource, and the actions each user or group is configured to perform.
配置为对资源执行任何操作的用户或组，以及配置为由每个用户或组执行的操作的显示。
They rallied Friday after the G-7 group of industrialized nations pledged joint action to help Japan by pushing down the value of the yen.
上星期五，7个工业国集团承诺采取联合行动帮助日本，降低日元币值后，股价上扬。
You can add to the right-click mouse action of a selected person, multiple selected people, or a group by using the following livenames.PersonSelection extension.
可使用以下livenames.PersonSelection extension 将其添加到一个、多个或一组选定用户的右击活动中。
Through the portal, the World Bank Institute-led group will continue to support and report upon the use of collective action going forward.
由世界银行学院领导的这个小组将通过网站继续支持采用集体行动，并将报告未来的采用情况。
Since then hundreds of studies from around the world have shown the phenomenon of group polarization in action.
从那以后，来自世界各地几百项研究已经显示了群体极化现象的现实存在。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
In other words, the marketer has found the most-qualified group of prospects and motivated them to action.
换句话说，营销人员找到了最适合的目标群体，这促使他们付诸行动。
New Entity's parent group was shocked into action earlier this year when investors began to pull out of the group.
在投资者开始退出时，新实体公司的母公司在今年的早期由震惊变成行动。
At the moment, the club's disciplinary organ is the Ministerial Action group, known as CMAG, consisting of senior people from a rotating group of nine members.
目前，英联邦整饬纪律的机构是部长行动小组，简称为CMAG。小组由九名成员组成，由高级别人士轮流出任。
The whole point of promoting yourself in the first place is to get another person or group of people to take action.
在你进行自我推销的第一步就是要其他人或者是你的小组行动起来。
A class action is a type of lawsuit in which a large group of people collectively bring a claim to court.
集体诉讼是一种类型的诉讼中，一大群人集体带来一个声称法庭。
The university also faces threatened legal action from a group of its highest-paid executives.
大学也面临着来自一群高身价行政人员的法律威胁。
It demands that we never examine an action as an isolated event, but link it to a consistent group of similar actions.
它要求我们不是把一种行为当作孤立事件，而是将它与类似的、连贯的一组行为相联系。
The identification with the greater exists because one wants to be secure, safe, through belonging to a particular group of thought or of action.
认同于更强大的事物，是因为人们想通过属于特定的思想或行动团体得到安全、得到平安。
The management of the group Permissions for the action is now simply a user and group administration function.
GroupPermissions的管理现在仅仅是一个用户和用户群的管理功能了。
The group filed the class action suit on behalf of parents, including plaintiff Monet Parham, a 41-year-old mother of two from Sacramento who says she's fed up with the pestering.
这次是以父母亲们的名义提起的集体诉讼，包括来自萨克拉门托的原告莫奈•巴罕，她是一位有着两个孩子饱受此事困扰的母亲。
They recruited a group of video-gamers and compared their reaction skills with a group of non-players. The gamers had all spent at least five hours a week on action games in the previous year.
他们招募了一组电子游戏玩家——这些玩家在以往每周至少玩5个小时的动作游戏——把他们的反应能力与一组非玩家比较。
In addition to this, you should have a set of Tapestry objects that group those business objects into meaningful units of work. You can see this programming model in action in Listing 1.
除此之外，应当有一套Tapestry对象，把这些业务对象组织成有意义的工作单元。
A group of former Wal-Mart employees want to bring a class action lawsuit on behalf of more than a million women who work for the company.
一组前沃尔玛雇员代表曾为该公司工作的超过100万名女性提起集体诉讼。
The action lifts the rating to the highest on an international scale designed by an international group of experts in 1989 and is overseen by the International Atomic Energy Agency.
这次行动将等级升到了国际等级体系的最高，这个体系是1989年由一个专家小组制定的并被国际原子能机构监督。
The action lifts the rating to the highest on an international scale designed by an international group of experts in 1989 and is overseen by the International Atomic Energy Agency.
这次行动将等级升到了国际等级体系的最高，这个体系是1989年由一个专家小组制定的并被国际原子能机构监督。
应用推荐