In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
另外，快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动，而胸腔的作用要小得多。
In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
另外，快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动，而胸腔的作用要小得多。
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
大约有50%的人三个月后举手，苏格拉底再次问道：“谁还坚持最简单的摆动动作？”
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
The ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.
这道德上信息就是人类主宰着自己的命运，每个个体所作的行为都会影响整个社会的命运。
The leg action of the breaststroke may have originated by imitating the swimming action of frogs.
蛙泳的腿部动作可能是模仿青蛙的游泳动作而来。
Digestion begins in the mouth with the action of saliva.
消化是在口腔中唾液的作用下开始的。
The timely action of the firefighters prevented the fire from reaching the Cathedral's bell towers.
消防队员的及时行动阻止了大火蔓延到大教堂的钟楼。
There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.
他的步态并不得意，因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。
What do you think of the action of keeping others' thing for yourself?
你怎么看待把别人的东西留给自己的行为？
I was performing this action of waiting until it later became a habit.
我在执行这种等待的行动，直到后来它变成一种习惯。
When his seawater rice research was successful, he was very excited, and copied the action of ducks with "quack, quack, quack", while passing a pond.
当他的海水水稻研究成功时，他非常兴奋，在经过一个池塘时模仿鸭子的动作，发出“嘎、嘎、嘎”的声音。
Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰，可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
The action of malicious or injurious falsehood has similarities to an action for libel.
恶意或有害的谎言的行为与诽谤的行为有相似之处。
Anti-inflammatory action of human cholochrome cholelith (HCC) were investigated.
对人胆色素结石的抗炎作用进行了研究。
This is why acroosteolysis and periosteal bone formation can be explained by the action of PGE2.
这就是为什么可以通过 PGE2 的作用解释肢端骨溶解和骨膜骨形成的原因。
The discovery I have made and which I call Heliography, consists in reproducing spontaneously, by the action of light.
我将这次探索的结果称为日光图，在于借着光的作用自发再现。
The disciples were unanimous: "Action, of course. Of what use is wisdom that does not show itself in action"?
徒弟们异口同声地回答：“当然是行为啦，所使用的智慧不是通过行为表现出来了吗？”
In fact, not only China but also a lot of other countries oppose the action of the EU.
事实上，不仅中国，其他很多国家也都对欧盟这一做法持反对态度。
Now we know why: it seems nickel imitates the action of bacteria.
现在我们了解了为什么会这样：看上去是镍模仿了细菌的行为。
On Venus, hot water vapor rose high into the atmosphere where water molecules were split apart by the action of sunlight.
在金星上，热的水蒸气上升到大气层中，在大气层中水分子在阳光的作用下分解。
Ultimately faith is not in the head or the heart but in the action of a sustained commitment.
真正的信仰并非存于头脑或者内心它透过承担诺言的举动而显现。
"We have to pay attention to the direct action of insulin on the reproductive tract," he says.
“我们不得不关注胰岛素对于生殖系统的直接作用，”他说。
Q: The military action of Israel against Lebanon continues.
问：以色列在黎巴嫩的军事行动还在持续。
The drug works by blocking the action of HIV's enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶，阻止病毒在细胞内复制。
The research suggests that some antidepressants hinder the action of an enzyme that's key to tamoxifen's functioning.
这个研究提示一些抗抑郁药物将阻碍一种在他莫昔芬作、用机制中关键酶的活力。
Does obesity disrupt the action of leptin, or does a malfunction in leptin signaling make people obese?
是肥胖扰乱了瘦素的作用，还是瘦素信号失常导致人们变得肥胖？
With online interactive maps, the simple action of moving sliders around reveals relationships between data and content.
通过在线交互式地图，简单地移动滑动条就能够揭示数据与内容之间的关系。
The action of "creating" a wrapper actually registers the appropriate existing wrapper for your chosen target.
“创建”包装器实际上就是为选择的目标注册适当的现有包装器。
The action of "creating" a wrapper actually registers the appropriate existing wrapper for your chosen target.
“创建”包装器实际上就是为选择的目标注册适当的现有包装器。
应用推荐