According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line.
儿童贫困行动小组表示，每个教室中的30人就有9人生活在贫困线以下。
In this article, I've run through the design of a library for processing command line arguments as an example of reflection in action.
在本文中，我讲述了一个用于处理命令行参数的库的设计过程，作为反射的一个实际的例子。
Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳还没有采取什么专门的行动，但是，使用了“操控者”一词，就暗示了奥巴马的团队将会采取更强硬的路线。
Fortunately, some well-staged action scenes and an emphatic performance from former television star Zo In-sung as a nice guy in a nasty line of work keep a Dirty Carnival on the rails.
幸运的是，精心设计的动作场面和明星赵寅成强有力的表演使本片取得了不俗的成绩。
Listing 1 shows an example of a Struts Action that blurs the line between model and controller.
清单1显示了一个StrutsAction的例子，这个例子模糊了模型层和控制器层之间的界线。
The two saw plenty of action at Outpost Harry and as infantrymen spent a good deal of time on the front line.
作为步兵，这两个人在哈里前哨观察所看到了大量的行动，在前线共同度过了不少时光。
The last line of each format block must be a render, return, or redirect — no different from a normal action.
每一个块的最后一行一定会是一个render、return或者redirect —与普通操作没什么不同。
Rather than creating a separate action for import and export, the Rational Application Framework for WebSphere uses the concept of action modes, which are essentially command line switches.
RationalApplicationFrameworkfor WebSphere 不是为导入与导出操作创建一个单独的操作，而是使用 操作模式的概念，它是基本的命令行开关。
Microsoft is launching legal action against Motorola over its line of Android-based smartphones, claiming the manufacturer infringes a number of its patents.
微软声称摩托罗拉的android智能手机侵犯了其多项专利，微软采取法律手段对抗摩托罗拉。
Note that the line of code form action='action.php' tells the server which script handles the action.
注意，代码行formaction='action.php'将告诉服务器由哪个脚本处理这一操作。
We need to know that we are in a "blockquote" state to determine that the line is part of a comment rather than a Python action.
我们应知道我们处于“块引用”状态以确定这行代码是一部分注释而不是Python操作。
You can import the configuration of target system into the Rational Application Framework for WebSphere by using the -i command line switch, which is also called as running the action in import mode.
您可以使用- i命令行开关，来将目标系统中的配置导入到RationalApplicationFrameworkfor WebSphere，这也叫做导入模式中的运行操作。
Define and approve the standard of production line with the help of supporting department, control the standard in the operation, give correction if there is any action different with standard.
在支持部门的帮助下，定义和批准生产线的工作标准，监督操作工按照作业标准进行操作，任何违背标准的给予纠正指导。
Command Line (or prompt) This is where the application prompts you to take some sort of action in the Document Design Window or enter data in the command input box.
命令行(或提示)它是当你在文挡设计窗口中操作时或在命令输入框中的键入时应用程序给予的某种提示。
The experience mode of tag line like sense, passion, thought, action and relation can increase its experience value before using product.
广告标语中的体验形式为感官、情感、思考、行动和关联，可以使产品在未被使用之前就增加其体验价值。
What is the line between explaining and justifying a mode of behavior, a course of action, a way of life?
在解释和辩护一种行为模式、行动方向和生活的方式时，两者间的界线在哪里？
Gauss theorem in magnetic field and Ampere cycle theorem, Ampere law, action of magnetic field to current line, cycle and charge in which.
磁场中的高斯定理和安培环路定理；安培定律。磁场对载流导线和载流线圈及对运动电荷的作用。
Nonlinear bending of an annular sandwich plate under the action of a line load uniformly distributed along the inner edge is discussed.
讨论了在内边缘均布剪力作用下夹层环形板的非线必弯曲问题。
Fett was the first new action figure for the Empire Strikes Back line of toys.
费特是《帝国反击战》玩具系列中的第一个可动人偶。
Dimensional Leap: as a move action, place this creature up to 3 squares away within line of sight.
次元跳跃：取代移动动作，放置这个生物3格远(该生物视线内)。
If you don't take the time to line up the Energy, if you don't find the feeling place of what you're looking for, not enough action in the world will make any difference.
如果你不把能量组织好，如果你没有找到你要找的感觉点，在这个世界上，再多的行动也没有用。
On the basis of classic theory and formula, the flier plate action rule was first studied with the method of the numerical difference in characteristic line.
在经典理论及公式的基础上利用特征线数值插分方法对飞板运动规律进行研究。
Based on the equation of action line for cycloidal pump, a geometrical mathematical model is built to solve instantaneous flow, displacement, average flow and the pulsation of the pump.
根据摆线泵的啮合线方程，建立了用几何法求解摆线泵的瞬时流量、排量、流量脉动率的数学模型。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
Next in line were Jonathan Lawrence, Michael French and Scott Miller, none of whom had previously directed a big-budget action movie.
其次是符合乔纳森·劳伦斯，法国和斯科特·迈克尔·米勒，没有一个人曾执导大预算的动作片。
Next in line were Jonathan Lawrence, Michael French and Scott Miller, none of whom had previously directed a big-budget action movie.
其次是符合乔纳森·劳伦斯，法国和斯科特·迈克尔·米勒，没有一个人曾执导大预算的动作片。
应用推荐