A global meeting has identified key components of a global action plan to control avian influenza in animals and simultaneously limit the threat of a human influenza pandemic.
一次全球会议确认了在动物中控制禽流感并同时限制人类流感大流行威胁的全球行动计划的关键组成部分。
With swift and decisive action, we can still limit global warming to a total of 2c or a bit less.
采取迅速而果断的行动后，我们还可以限制全球变暖2摄氏度或更少。
Ask yourself: "What are the constraints that most limit the horizon of action for me to achieve?"
问问自己：“哪些因素最能限制我取得成功的活动范围？”
NOVEMBER 2005 | Geneva - a global meeting has identified key components of a global action plan to control avian influenza in animals and simultaneously limit the threat of a human influenza pandemic.
2005年11月9日|日内瓦-一次全球会议确认了在动物中控制禽流感并同时限制人类流感大流行威胁的全球行动计划的关键组成部分。
That gives us time to take action to limit the dangers, as we cannot interfere beyond the margins we are given.
这给了我们采取行动去限制危险的时间，因为我们的干涉不能够超出我们被给予的限度。
Strong action to mitigate emissions (blue) would limit the risk of exceeding 2 degrees C to 25 percent
假如采取强有力的减排措施，高于2摄氏度的风险将被限制在25%。
Our plans have progressed to a limit where we are now required to take certain action that must be shown in your spheres.
我们的计划已进展到一个我们现在必须采取某些行动的时候了，必须在一些领域显示出的一些限制。
The Pentagon is fighting a spirited rearguard action to limit the damage.
五角大楼正奋力采取行动将损失降到最低。
As demand has picked up significantly downstream steel industry, from production to market ability of the principle, many companies will not take the initiative to take action to limit production.
由于下游钢铁行业需求回升明显，从以销定产的原则而言，许多企业不会主动采取限产行动。
Now, can ideas ever produce action, or do ideas merely mould thought and therefore limit action?
那么，观念是产生行动，还是使我们的思想模式化，限制我们的行动？
The strength and stability of these long rails are not permitted to exceed the allowable limit under the joint action of the aforecited forces.
在上述各种力的共同作用下，长轨条强度和稳定不得超过允许限度。
The limit load calculation of welding piping tees under the action of the in plane bending moment was derived based on the limit analysis.
基于极限分析的观点，推导了工业中焊制三通在面内弯矩作用下的极限载荷估算式。
It merely means that we limit ourselves to a reliance upon that which is within our wills, or within the sum of the probabilities which render our action feasible.
它只是指我们把自己限制于我们的意志和使行为实现的可能性内。
This paper discusses the inequality of the upper and lower bounds of the limit analysis of an isotropic plate with equal thickness when it is subjected to the action of various loads.
本文讨论了等厚各向同性板在多种载荷作用下极限分析的上下界不等式。
This program has wall to wall action, suspense and drama like you've never seen before as the team of intrepid anglers are stretched to the limit by huge fish.
这节目不间断的动作、悬疑及戏剧性画面是你前所未见的因为一队无畏的钓手将面临巨鱼的严峻考验。
The action libera in cause is a crime that a behavior intentionally or faultily makes himself into no legal competence or limit legal competence and satisfies the constitution of crime under thereof.
原因自由行为是行为人故意或过失使自己陷于无责任能力或限制责任能力状态而在此状态下充足犯罪构成要件的犯罪行为。
Action which consists of rendering an EC finite by defining the bounding ECs which limit a support EC.
行动其中包括使欧共体有限界定边界内皮限制支持欧共体。
There are short of technology innovation talent and fund, and law system protected is not perfect, all above lead to limit action of technology innovation for small-scale enterprise.
技术创新人才匮乏，技术创新资金短缺，法律保障体系不健全，导致小企业技术创新所发挥的作用有限。
The limit frequency of the stable action of the pulsed power source depended on the reinstated time of the gap insulation.
脉冲功率电源稳定工作的极限频率取决于间隙绝缘强度的恢复时间。
Any action that appears to limit competition is viewed with suspicion and has to be objectively justifiable.
我们将以怀疑的眼光来审视任何看起来似乎是限制竞争的行为，并且客观地证明其行为是否正当。
Persons accustomed to think in this way forget, or do not know, the inevitable conditions which always limit the action of any commander-in-chief.
惯于这样想的人忘记了，或根本不知道主帅采取行动所必备之条件。
Objective: To establish the method of microbial limit for Shuang-huang-jie-du cream by eliminating the bacteriostatic action of Shuang-huang-jie-du cream in microbial limit examination.
前言：目的：消除微生物限度检查法中双黄解毒乳膏的抑菌作用，建立双黄解毒乳膏的微生物限度检查方法。
There is an age limit for officers, because older officers would have difficulty climbing mountains while in action.
军官就是有个年龄的限制，年龄大了，打起仗来爬山就爬不动。
Psychological factors affecting the psychological quality include memory and thought, action and feedback and limit of unconscious control on individual techniques.
影响运动员心理素质主要是记忆与思维、行动与反馈，以及无意识控制机能对个人技术打法运用的控制能力。
The time limit for commencement of action for administrative contract should be different, basing on whether an administrative contract is effective or ineffective.
行政合同起诉期限应当借鉴民事合同诉讼时效的规定，区分有效和无效行政合同，采取不同的起诉期限计算方法。
The time limit for commencement of action for administrative contract should be different, basing on whether an administrative contract is effective or ineffective.
行政合同起诉期限应当借鉴民事合同诉讼时效的规定，区分有效和无效行政合同，采取不同的起诉期限计算方法。
应用推荐